Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 15:30
03974
mə·’ō·wr-
מְֽאוֹר־
The light
Noun
05869
‘ê·na·yim
עֵ֭ינַיִם
of the eyes
Noun
08055
yə·śam·maḥ-
יְשַׂמַּֽח־
rejoices
Verb
03820
lêḇ;
לֵ֑ב
the heart
Noun
08052
šə·mū·‘āh
שְׁמוּעָ֥ה
a report
Noun
02896
ṭō·w·ḇāh,
ט֝וֹבָ֗ה
good
Adjective
01878
tə·ḏaš·šen-
תְּדַשֶּׁן־
fat
Verb
06106
‘ā·ṣem.
עָֽצֶם׃
makes the bones
Noun
Aleppo Codex
מאור־עינים ישמח־לב שמועה טובה תדשן־עצם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מְֽאֹור־עֵ֭ינַיִם יְשַׂמַּֽח־לֵ֑ב שְׁמוּעָ֥ה טֹ֝ובָ֗ה תְּדַשֶּׁן־עָֽצֶם׃
Masoretic Text (1524)
מאור עינים ישׂמח לב שׁמועה טובה תדשׁן עצם
Westminster Leningrad Codex
מְֽאֹור־עֵ֭ינַיִם יְשַׂמַּֽח־לֵ֑ב שְׁמוּעָ֥ה טֹ֝ובָ֗ה תְּדַשֶּׁן־עָֽצֶם׃
Greek Septuagint
θεωρῶν ὀφθαλμὸς καλὰ εὐφραίνει καρδίαν, φήμη δὲ ἀγαθὴ πιαίνει ὀστᾶ.
Berean Study Bible
The light of the eyes cheers the heart, and good news nourishes the bones.
The light of the eyes cheers the heart, and good news nourishes the bones.
English Standard Version
The light of the eyes rejoices the heart and good news refreshes the bones
The light of the eyes rejoices the heart and good news refreshes the bones
Holman Christian Standard Version
Bright eyes cheer the heart; good news strengthens the bones.
Bright eyes cheer the heart; good news strengthens the bones.
King James Version
The light of the eyes rejoiceth the heart: and a good report maketh the bones fat (8762).
The light of the eyes rejoiceth the heart: and a good report maketh the bones fat (8762).
Lexham English Bible
From the light of the eyes, the heart will rejoice, and good news will enliven the bones.
From the light of the eyes, the heart will rejoice, and good news will enliven the bones.
New American Standard Version
Bright eyes gladden the heart; Good news puts fat on the bones.
Bright eyes gladden the heart; Good news puts fat on the bones.
World English Bible
The light of the eyes rejoices the heart. Good news gives health to the bones.
The light of the eyes rejoices the heart. Good news gives health to the bones.
