Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 15:17
02896
ṭō·wḇ
ט֤וֹב
Better
Adjective
0737
’ă·ru·ḥaṯ
אֲרֻחַ֣ת
[is] a dinner
Noun
03419
yā·rāq
יָ֭רָק
of herbs
Noun
0160
wə·’a·hă·ḇāh-
וְאַהֲבָה־
and love
Noun
08033
šām;
שָׁ֑ם
where
Adverb
07794
miš·šō·wr
מִשּׁ֥וֹר
ox
Noun
075
’ā·ḇūs,
אָ֝ב֗וּס
than a stalled
Verb
08135
wə·śin·’āh-
וְשִׂנְאָה־
and hatred
Noun
0
ḇōw.
בֽוֹ׃
in
Preposition
Aleppo Codex
טוב ארחת ירק ואהבה־שם־ משור אבוס ושנאה־בו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
טֹ֤וב אֲרֻחַ֣ת יָ֭רָק וְאַהֲבָה־שָׁ֑ם מִשֹּׁ֥ור אָ֝ב֗וּס וְשִׂנְאָה־בֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
טוב ארחת ירק ואהבה שׁם משׁור אבוס ושׂנאה
Westminster Leningrad Codex
טֹ֤וב אֲרֻחַ֣ת יָ֭רָק וְאַהֲבָה־שָׁ֑ם מִשֹּׁ֥ור אָ֝ב֗וּס וְשִׂנְאָה־בֹֽו׃
Greek Septuagint
κρείσσων ξενισμὸς λαχάνων πρὸς φιλίαν καὶ χάριν ἢ παράθεσις μόσχων μετὰ ἔχθρας.
Berean Study Bible
Better a dish of vegetables where there is love than a fattened ox with hatred .
Better a dish of vegetables where there is love than a fattened ox with hatred .
English Standard Version
Better is a dinner of herbs where love is than a fattened ox and hatred with it
Better is a dinner of herbs where love is than a fattened ox and hatred with it
Holman Christian Standard Version
Better a meal of vegetables where there is love than a fattened ox with hatred
Better a meal of vegetables where there is love than a fattened ox with hatred
King James Version
Better is a dinner of herbs where love is, than a stalled ox and hatred therewith.
Better is a dinner of herbs where love is, than a stalled ox and hatred therewith.
Lexham English Bible
Better isis there than a fattened ox and hatred with it.
Better isis there than a fattened ox and hatred with it.
New American Standard Version
Better is a dish of vegetables where love is Than a fattened ox {served} with hatred.
Better is a dish of vegetables where love is Than a fattened ox {served} with hatred.
World English Bible
Better is a dinner of herbs, where love is, than a fattened calf with hatred.
Better is a dinner of herbs, where love is, than a fattened calf with hatred.
