Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 15:15
03605
kāl-
כָּל־
All
Noun
03117
yə·mê
יְמֵ֣י
the days
Noun
06041
‘ā·nî
עָנִ֣י
of the afflicted [are]
Adjective
07451
rā·‘îm;
רָעִ֑ים
evil
Adjective
02896
wə·ṭō·wḇ-
וְטֽוֹב־
but he who is of a merry
Adjective
03820
lêḇ,
לֵ֝֗ב
heart
Noun
04960
miš·teh
מִשְׁתֶּ֥ה
feast
Noun
08548
ṯā·mîḏ.
תָמִֽיד׃
[has] a continual
Noun
Aleppo Codex
כל־ימי עני רעים וטוב־לב משתה תמיד
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כָּל־יְמֵ֣י עָנִ֣י רָעִ֑ים וְטֹֽוב־לֵ֝֗ב מִשְׁתֶּ֥ה תָמִֽיד׃
Masoretic Text (1524)
כל ימי עני רעים וטוב לב משׁתה תמיד
Westminster Leningrad Codex
כָּל־יְמֵ֣י עָנִ֣י רָעִ֑ים וְטֹֽוב־לֵ֝֗ב מִשְׁתֶּ֥ה תָמִֽיד׃
Greek Septuagint
πάντα τὸν χρόνον οἱ ὀφθαλμοὶ τῶν κακῶν προσδέχονται κακά, οἱ δὲ ἀγαθοὶ ἡσυχάζουσιν διὰ παντός.
Berean Study Bible
All the days of the oppressed are bad, but a cheerful heart has a continual feast.
All the days of the oppressed are bad, but a cheerful heart has a continual feast.
English Standard Version
All the days of the afflicted are evil but the cheerful of heart has a continual feast
All the days of the afflicted are evil but the cheerful of heart has a continual feast
Holman Christian Standard Version
All the days of the oppressed are miserable, but a cheerful heart has a continual feast.
All the days of the oppressed are miserable, but a cheerful heart has a continual feast.
King James Version
All the days of the afflicted are evil: but he that is of a merry heart hath a continual feast.
All the days of the afflicted are evil: but he that is of a merry heart hath a continual feast.
Lexham English Bible
All the days of the poor are hard, but goodness of heart is a continuous feast.
All the days of the poor are hard, but goodness of heart is a continuous feast.
New American Standard Version
All the days of the afflicted are bad, But a cheerful heart {has} a continual feast.
All the days of the afflicted are bad, But a cheerful heart {has} a continual feast.
World English Bible
All the days of the afflicted are wretched, but one who has a cheerful heart enjoys a continual feast.
All the days of the afflicted are wretched, but one who has a cheerful heart enjoys a continual feast.
