Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 14:7
01980
lêḵ
לֵ֣ךְ
Go
Verb
05048
min·ne·ḡeḏ
מִ֭נֶּגֶד
from the presence
0376
lə·’îš
לְאִ֣ישׁ
man
Noun
03684
kə·sîl;
כְּסִ֑יל
of a fool
Noun
01077
ū·ḇal-
וּבַל־
not
Adverb
03045
yā·ḏa‘·tā,
יָ֝דַ֗עְתָּ
do when you perceive
Verb
08193
śip̄·ṯê-
שִׂפְתֵי־
[in him] the lips
Noun
01847
ḏā·‘aṯ.
דָֽעַת׃
of knowledge
Noun
Aleppo Codex
לך מנגד לאיש כסיל ובל־ידעת שפתי־דעת
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לֵ֣ךְ מִ֭נֶּגֶד לְאִ֣ישׁ כְּסִ֑יל וּבַל־יָ֝דַ֗עְתָּ שִׂפְתֵי־דָֽעַת׃
Masoretic Text (1524)
לך מנגד לאישׁ כסיל ובל ידעת שׂפתי דעת
Westminster Leningrad Codex
לֵ֣ךְ מִ֭נֶּגֶד לְאִ֣ישׁ כְּסִ֑יל וּבַל־יָ֝דַ֗עְתָּ שִׂפְתֵי־דָֽעַת׃
Greek Septuagint
πάντα ἐναντία ἀνδρὶ ἄφρονι, ὅπλα δὲ αἰσθήσεως χείλη σοφά.
Berean Study Bible
Stay away from a foolish man; you will gain no knowledge from his speech.
Stay away from a foolish man; you will gain no knowledge from his speech.
English Standard Version
Leave the presence of a fool for there you do not meet words of knowledge
Leave the presence of a fool for there you do not meet words of knowledge
Holman Christian Standard Version
Stay away from a foolish man; you will gain no knowledge from his speech.
Stay away from a foolish man; you will gain no knowledge from his speech.
King James Version
Go from the presence of a foolish man, when thou perceivest not in him the lips of knowledge.
Go from the presence of a foolish man, when thou perceivest not in him the lips of knowledge.
Lexham English Bible
Leave ⌊the presence of a foolish man⌋for you will not come to know ⌊words of knowledge⌋.
Leave ⌊the presence of a foolish man⌋for you will not come to know ⌊words of knowledge⌋.
New American Standard Version
Leave the presence of a fool, Or you will not discern words of knowledge.
Leave the presence of a fool, Or you will not discern words of knowledge.
World English Bible
Stay away from a foolish man, for you won't find knowledge on his lips.
Stay away from a foolish man, for you won't find knowledge on his lips.
