Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 14:4
0369
bə·’ên
בְּאֵ֣ין
Where no
Particle
0504
’ă·lā·p̄îm
אֲ֭לָפִים
oxen [are]
Noun
018
’ê·ḇūs
אֵב֣וּס
the crib
Noun
01249
bār;
בָּ֑ר
[is] clean
Adjective
07230
wə·rāḇ-
וְרָב־
but much
Noun
08393
tə·ḇū·’ō·wṯ,
תְּ֝בוּא֗וֹת
increase
Noun
03581
bə·ḵō·aḥ
בְּכֹ֣חַ
[is] by the strength
Noun
07794
šō·wr.
שֽׁוֹר׃
of the ox
Noun
Aleppo Codex
באין אלפים אבוס בר ורב־תבואות בכח שור
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בְּאֵ֣ין אֲ֭לָפִים אֵב֣וּס בָּ֑ר וְרָב־תְּ֝בוּאֹ֗ות בְּכֹ֣חַ שֹֽׁור׃
Masoretic Text (1524)
באין אלפים אבוס בר ורב תבואות בכח שׁור
Westminster Leningrad Codex
בְּאֵ֣ין אֲ֭לָפִים אֵב֣וּס בָּ֑ר וְרָב־תְּ֝בוּאֹ֗ות בְּכֹ֣חַ שֹֽׁור׃
Greek Septuagint
οὗ μή εἰσιν βόες, φάτναι καθαραί· οὗ δὲ πολλὰ γενήματα, φανερὰ βοὸς ἰσχύς.
Berean Study Bible
Where there are no oxen, the manger is empty, but an abundant harvest comes through the strength of the ox.
Where there are no oxen, the manger is empty, but an abundant harvest comes through the strength of the ox.
English Standard Version
Where there are no oxen the manger is clean but abundant crops come by the strength of the ox
Where there are no oxen the manger is clean but abundant crops come by the strength of the ox
Holman Christian Standard Version
Where there are no oxen, the feeding trough is empty, but an abundant harvest comes through the strength of an ox.
Where there are no oxen, the feeding trough is empty, but an abundant harvest comes through the strength of an ox.
King James Version
Where no oxen are, the crib is clean: but much increase is by the strength of the ox.
Where no oxen are, the crib is clean: but much increase is by the strength of the ox.
Lexham English Bible
⌊When there are no⌋comes by the strength of an ox.
⌊When there are no⌋comes by the strength of an ox.
New American Standard Version
Where no oxen are, the manger is clean, But much revenue {comes} by the strength of the ox.
Where no oxen are, the manger is clean, But much revenue {comes} by the strength of the ox.
World English Bible
Where no oxen are, the crib is clean, but much increase is by the strength of the ox.
Where no oxen are, the crib is clean, but much increase is by the strength of the ox.
