Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 14:16
02450
ḥā·ḵām
חָכָ֣ם
A wise
Adjective
03373
yā·rê
יָ֭רֵא
[man] fears
Adjective
05493
wə·sār
וְסָ֣ר
and departs
Verb
07451
mê·rā‘;
מֵרָ֑ע
from evil
Adjective
03684
ū·ḵə·sîl,
וּ֝כְסִ֗יל
but the fool
Noun
05674
miṯ·‘ab·bêr
מִתְעַבֵּ֥ר
rages
Verb
0982
ū·ḇō·w·ṭê·aḥ.
וּבוֹטֵֽחַ׃
and is confident
Verb
Aleppo Codex
חכם ירא וסר מרע וכסיל מתעבר ובוטח
Biblia Hebraica Stuttgartensia
חָכָ֣ם יָ֭רֵא וְסָ֣ר מֵרָ֑ע וּ֝כְסִ֗יל מִתְעַבֵּ֥ר וּבֹוטֵֽחַ׃
Masoretic Text (1524)
חכם ירא וסר מרע וכסיל מתעבר ובוטח
Westminster Leningrad Codex
חָכָ֣ם יָ֭רֵא וְסָ֣ר מֵרָ֑ע וּ֝כְסִ֗יל מִתְעַבֵּ֥ר וּבֹוטֵֽחַ׃
Greek Septuagint
σοφὸς φοβηθεὶς ἐξέκλινεν ἀπὸ κακοῦ, ὁ δὲ ἄφρων ἑαυτῷ πεποιθὼς μείγνυται ἀνόμῳ.
Berean Study Bible
A wise man fears and turns from evil, but a fool is careless and reckless.
A wise man fears and turns from evil, but a fool is careless and reckless.
English Standard Version
One who is wise is cautious and turns away from evil but a fool is reckless and careless
One who is wise is cautious and turns away from evil but a fool is reckless and careless
Holman Christian Standard Version
A wise man is cautious and turns from evil, but a fool is easily angered and is careless
A wise man is cautious and turns from evil, but a fool is easily angered and is careless
King James Version
A wise man feareth, and departeth from evil: but the fool rageth (8693), and is confident (8802).
A wise man feareth, and departeth from evil: but the fool rageth (8693), and is confident (8802).
Lexham English Bible
The wise is cautious and turns from evil, but the fool throws off restraint and is confident.
The wise is cautious and turns from evil, but the fool throws off restraint and is confident.
New American Standard Version
A wise man is cautious and turns away from evil, But a fool is arrogant and careless.
A wise man is cautious and turns away from evil, But a fool is arrogant and careless.
World English Bible
A wise man fears, and shuns evil, but the fool is hotheaded and reckless.
A wise man fears, and shuns evil, but the fool is hotheaded and reckless.
