Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 14:14
01870
mid·də·rā·ḵāw
מִדְּרָכָ֣יו
of his own ways
Noun
07646
yiś·ba‘
יִ֭שְׂבַּע
shall be filled
Verb
05472
sūḡ
ס֣וּג
The backslider
Verb
03820
lêḇ;
לֵ֑ב
in heart
Noun
05921
ū·mê·‘ā·lāw,
וּ֝מֵעָלָ֗יו
and from
Preposition
0376
’îš
אִ֣ישׁ
a man
Noun
02896
ṭō·wḇ.
טֽוֹב׃
good
Adjective
Aleppo Codex
מדרכיו ישבע סוג לב ומעליו איש טוב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מִדְּרָכָ֣יו יִ֭שְׂבַּע ס֣וּג לֵ֑ב וּ֝מֵעָלָ֗יו אִ֣ישׁ טֹֽוב׃
Masoretic Text (1524)
מדרכיו ישׂבע סוג לב ומעליו אישׁ טוב
Westminster Leningrad Codex
מִדְּרָכָ֣יו יִ֭שְׂבַּע ס֣וּג לֵ֑ב וּ֝מֵעָלָ֗יו אִ֣ישׁ טֹֽוב׃
Greek Septuagint
τῶν ἑαυτοῦ ὁδῶν πλησθήσεται θρασυκάρδιος, ἀπὸ δὲ τῶν διανοημάτων αὐτοῦ ἀνὴρ ἀγαθός.
Berean Study Bible
The backslider in heart will have the fill of his own ways, but a good man will be rewarded for his.
The backslider in heart will have the fill of his own ways, but a good man will be rewarded for his.
English Standard Version
The backslider in heart will be filled with the fruit of his ways and a good man will be filled with the fruit of his ways
The backslider in heart will be filled with the fruit of his ways and a good man will be filled with the fruit of his ways
Holman Christian Standard Version
The disloyal one will get what his conduct deserves, and a good man, what his deeds deserve.
The disloyal one will get what his conduct deserves, and a good man, what his deeds deserve.
King James Version
The backslider in heart shall be filled with his own ways: and a good man shall be satisfied from himself.
The backslider in heart shall be filled with his own ways: and a good man shall be satisfied from himself.
Lexham English Bible
From his ways, the perverse of heart will be satisfied, and ⌊from his own⌋so shall a good man.
From his ways, the perverse of heart will be satisfied, and ⌊from his own⌋so shall a good man.
New American Standard Version
The backslider in heart will have his fill of his own ways, But a good man will {be satisfied} with his.
The backslider in heart will have his fill of his own ways, But a good man will {be satisfied} with his.
World English Bible
The unfaithful will be repaid for his own ways; likewise a good man will be rewarded for his ways.
The unfaithful will be repaid for his own ways; likewise a good man will be rewarded for his ways.
