Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 13:23
07230
rāḇ-
רָב־
Much
Noun
0400
’ō·ḵel
אֹ֭כֶל
food
Noun
05215
nîr
נִ֣יר
[is in] the tillage
Noun
07326
rā·šîm;
רָאשִׁ֑ים
of the poor
Verb
03426
wə·yêš
וְיֵ֥שׁ
but there is
05595
nis·peh,
נִ֝סְפֶּ֗ה
[that is] destroyed
Verb
03808
bə·lō
בְּלֹ֣א
without
Adverb
04941
miš·pāṭ.
מִשְׁפָּֽט׃
of judgment
Noun
Aleppo Codex
רב־אכל ניר ראשים ויש נספה בלא משפט
Biblia Hebraica Stuttgartensia
רָב־אֹ֭כֶל נִ֣יר רָאשִׁ֑ים וְיֵ֥שׁ נִ֝סְפֶּ֗ה בְּלֹ֣א מִשְׁפָּֽט׃
Masoretic Text (1524)
רב אכל ניר ראשׁים וישׁ נספה בלא משׁפט
Westminster Leningrad Codex
רָב־אֹ֭כֶל נִ֣יר רָאשִׁ֑ים וְיֵ֥שׁ נִ֝סְפֶּ֗ה בְּלֹ֣א מִשְׁפָּֽט׃
Greek Septuagint
δίκαιοι ποιήσουσιν ἐν πλούτῳ ἔτη πολλά, ἄδικοι δὲ ἀπολοῦνται συντόμως.
Berean Study Bible
Abundant food is in the fallow ground of the poor, but without justice it is swept away.
Abundant food is in the fallow ground of the poor, but without justice it is swept away.
English Standard Version
The fallow ground of the poor would yield much food but it is swept away through injustice
The fallow ground of the poor would yield much food but it is swept away through injustice
Holman Christian Standard Version
The uncultivated field of the poor yields abundant food, but without justice, it is swept away.
The uncultivated field of the poor yields abundant food, but without justice, it is swept away.
King James Version
Much food is in the tillage of the poor (8802): but there is that is destroyed for want of judgment.
Much food is in the tillage of the poor (8802): but there is that is destroyed for want of judgment.
Lexham English Bible
There is much food in the field of the poor, but ⌊it is swept away⌋⌊injustice⌋.
There is much food in the field of the poor, but ⌊it is swept away⌋⌊injustice⌋.
New American Standard Version
Abundant food {is in} the fallow ground of the poor, But it is swept away by injustice.
Abundant food {is in} the fallow ground of the poor, But it is swept away by injustice.
World English Bible
An abundance of food is in poor people's fields, but injustice sweeps it away.
An abundance of food is in poor people's fields, but injustice sweeps it away.
