Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 13:17
04397
mal·’āḵ
מַלְאָ֣ךְ
a messenger
Noun
07563
rā·šā‘
רָ֭שָׁע
wicked
Adjective
05307
yip·pōl
יִפֹּ֣ל
falls
Verb
07451
bə·rā‘;
בְּרָ֑ע
into adversity
Adjective
06735
wə·ṣîr
וְצִ֖יר
but ambassador
Noun
0529
’ĕ·mū·nîm
אֱמוּנִ֣ים
a faithful
Noun
04832
mar·pê.
מַרְפֵּֽא׃
[is] health
Noun
Aleppo Codex
מלאך רשע יפל ברע וציר אמונים מרפא
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מַלְאָ֣ךְ רָ֭שָׁע יִפֹּ֣ל בְּרָ֑ע וְצִ֖יר אֱמוּנִ֣ים מַרְפֵּֽא׃
Masoretic Text (1524)
מלאך רשׁע יפל ברע וציר אמונים מרפא
Westminster Leningrad Codex
מַלְאָ֣ךְ רָ֭שָׁע יִפֹּ֣ל בְּרָ֑ע וְצִ֖יר אֱמוּנִ֣ים מַרְפֵּֽא׃
Greek Septuagint
βασιλεὺς θρασὺς ἐμπεσεῖται εἰς κακά, ἄγγελος δὲ πιστὸς ῥύσεται αὐτόν.
Berean Study Bible
A wicked messenger falls into trouble, but a faithful envoy brings healing.
A wicked messenger falls into trouble, but a faithful envoy brings healing.
English Standard Version
A wicked messenger falls into trouble but a faithful envoy brings healing
A wicked messenger falls into trouble but a faithful envoy brings healing
Holman Christian Standard Version
A wicked messenger falls into trouble, but a trustworthy courier brings healing.
A wicked messenger falls into trouble, but a trustworthy courier brings healing.
King James Version
A wicked messenger falleth into mischief: but a faithful ambassador is health.
A wicked messenger falleth into mischief: but a faithful ambassador is health.
Lexham English Bible
A messenger of wickedness will fall into trouble, but an envoy of the faithful brings healing.
A messenger of wickedness will fall into trouble, but an envoy of the faithful brings healing.
New American Standard Version
A wicked messenger falls into adversity, But a faithful envoy {brings} healing.
A wicked messenger falls into adversity, But a faithful envoy {brings} healing.
World English Bible
A wicked messenger falls into trouble, but a trustworthy envoy gains healing.
A wicked messenger falls into trouble, but a trustworthy envoy gains healing.
