Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 11:25
05315
ne·p̄eš-
נֶֽפֶשׁ־
soul
Noun
01293
bə·rā·ḵāh
בְּרָכָ֥ה
The liberal
Noun
01878
ṯə·ḏuš·šān;
תְדֻשָּׁ֑ן
shall be made fat
Verb
07301
ū·mar·weh,
וּ֝מַרְוֶ֗ה
and he who waters
Verb
01571
gam-
גַּם־
also
Adverb
01931
hū
ה֥וּא
himself
Pronoun
03384
yō·w·re.
יוֹרֶֽא׃
shall be watered
Verb
Aleppo Codex
נפש־ברכה תדשן ומרוה גם־הוא יורא
Biblia Hebraica Stuttgartensia
נֶֽפֶשׁ־בְּרָכָ֥ה תְדֻשָּׁ֑ן וּ֝מַרְוֶ֗ה גַּם־ה֥וּא יֹורֶֽא׃
Masoretic Text (1524)
נפשׁ ברכה תדשׁן ומרוה גם הוא יורא
Westminster Leningrad Codex
נֶֽפֶשׁ־בְּרָכָ֥ה תְדֻשָּׁ֑ן וּ֝מַרְוֶ֗ה גַּם־ה֥וּא יֹורֶֽא׃
Greek Septuagint
ψυχὴ εὐλογουμένη πᾶσα ἁπλῆ, ἀνὴρ δὲ θυμώδης οὐκ εὐσχήμων.
Berean Study Bible
A generous soul will prosper, and he who refreshes others ... will himself be refreshed.
A generous soul will prosper, and he who refreshes others ... will himself be refreshed.
English Standard Version
Whoever brings blessing will be enriched and one who waters will himself be watered
Whoever brings blessing will be enriched and one who waters will himself be watered
Holman Christian Standard Version
A generous person will be enriched, and the one who gives a drink of water
A generous person will be enriched, and the one who gives a drink of water
King James Version
The liberal soul shall be made fat (8792): and he that watereth shall be watered also himself.
The liberal soul shall be made fat (8792): and he that watereth shall be watered also himself.
Lexham English Bible
A person of blessing will be enriched, and he who gives water also will be refreshed.
A person of blessing will be enriched, and he who gives water also will be refreshed.
New American Standard Version
The generous man will be prosperous, And he who waters will himself be watered.
The generous man will be prosperous, And he who waters will himself be watered.
World English Bible
The liberal soul shall be made fat. He who waters shall be watered also himself.
The liberal soul shall be made fat. He who waters shall be watered also himself.
