Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 10:22
01293
bir·kaṯ
בִּרְכַּ֣ת
The blessing
Noun
03068
Yah·weh
יְ֭הוָה
of the LORD
Noun
01931
hî
הִ֣יא
it
Pronoun
06238
ṯa·‘ă·šîr;
תַעֲשִׁ֑יר
[is] makes rich
Verb
03808
wə·lō-
וְלֹֽא־
and no
Adverb
03254
yō·w·sip̄
יוֹסִ֖ף
he adds
Verb
06089
‘e·ṣeḇ
עֶ֣צֶב
sorrow
Noun
05973
‘im·māh.
עִמָּֽהּ׃
with
Preposition
Aleppo Codex
ברכת יהוה היא תעשיר ולא־יוסף עצב עמה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בִּרְכַּ֣ת יְ֭הוָה הִ֣יא תַעֲשִׁ֑יר וְלֹֽא־יֹוסִ֖ף עֶ֣צֶב עִמָּֽהּ׃
Masoretic Text (1524)
ברכת יהוה היא תעשׁיר ולא יוסף עצב עמה
Westminster Leningrad Codex
בִּרְכַּ֣ת יְ֭הוָה הִ֣יא תַעֲשִׁ֑יר וְלֹֽא־יֹוסִ֖ף עֶ֣צֶב עִמָּֽהּ׃
Greek Septuagint
εὐλογία κυρίου ἐπὶ κεφαλὴν δικαίου· αὕτη πλουτίζει, καὶ οὐ μὴ προστεθῇ αὐτῇ λύπη ἐν καρδίᾳ.
Berean Study Bible
The blessing of the LORD ... enriches, and He adds no sorrow to it.
The blessing of the LORD ... enriches, and He adds no sorrow to it.
English Standard Version
The blessing of the Lord makes rich and he adds no sorrow with it
The blessing of the Lord makes rich and he adds no sorrow with it
Holman Christian Standard Version
The Lord's blessing enriches, and struggle adds nothing to it.
The Lord's blessing enriches, and struggle adds nothing to it.
King James Version
The blessing of the LORD, it maketh rich (8686), and he addeth no sorrow with it.
The blessing of the LORD, it maketh rich (8686), and he addeth no sorrow with it.
Lexham English Bible
The blessing of Yahweh makes one rich, and he does not increase sorrow with it.
The blessing of Yahweh makes one rich, and he does not increase sorrow with it.
New American Standard Version
It is the blessing of the Lord that makes rich, And He adds no sorrow to it.
It is the blessing of the Lord that makes rich, And He adds no sorrow to it.
World English Bible
Yahweh's blessing brings wealth, and he adds no trouble to it.
Yahweh's blessing brings wealth, and he adds no trouble to it.
