Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 1:19
03651
kên,
כֵּ֗ן
So [are]
Adjective
0734
’ā·rə·ḥō·wṯ
אָ֭רְחוֹת
the ways
Noun
03605
kāl-
כָּל־
every
Noun
01214
bō·ṣê·a‘
בֹּ֣צֵֽעַ
that is greedy
Verb
01215
bā·ṣa‘;
בָּ֑צַע
by violence
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
05315
ne·p̄eš
נֶ֖פֶשׁ
the life
Noun
01167
bə·‘ā·lāw
בְּעָלָ֣יו
of its possessors
Noun
03947
yiq·qāḥ.
יִקָּֽח׃
[which] takes away
Verb
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
כן ארחות־כל־בצע בצע את־נפש בעליו יקח
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כֵּ֗ן אָ֭רְחֹות כָּל־בֹּ֣צֵֽעַ בָּ֑צַע אֶת־נֶ֖פֶשׁ בְּעָלָ֣יו יִקָּֽח׃ פ
Masoretic Text (1524)
כן ארחות כל בצע בצע את נפשׁ בעליו יקח
Westminster Leningrad Codex
כֵּ֗ן אָ֭רְחֹות כָּל־בֹּ֣צֵֽעַ בָּ֑צַע אֶת־נֶ֖פֶשׁ בְּעָלָ֣יו יִקָּֽח׃ פ
Greek Septuagint
αὐτοὶ γὰρ οἱ φόνου μετέχοντες θησαυρίζουσιν ἑαυτοῖς κακά, ἡ δὲ καταστροφὴ ἀνδρῶν παρανόμων κακή. αὗται αἱ ὁδοί εἰσιν πάντων τῶν συντελούντων τὰ ἄνομα· τῇ γὰρ ἀσεβείᾳ τὴν ἑαυτῶν ψυχὴν ἀφαιροῦνται.
Berean Study Bible
Such is the fate of all who are greedy, whose unjust gain - takes the lives of its possessors.
Such is the fate of all who are greedy, whose unjust gain - takes the lives of its possessors.
English Standard Version
Such are the ways of everyone who is greedy for unjust gain it takes away the life of its possessors
Such are the ways of everyone who is greedy for unjust gain it takes away the life of its possessors
Holman Christian Standard Version
Such are the paths of all who make profit dishonestly; it takes the lives of those who receive it.
Such are the paths of all who make profit dishonestly; it takes the lives of those who receive it.
King James Version
So are the ways of every one that is greedy of gain; which taketh away the life of the owners thereof.
So are the ways of every one that is greedy of gain; which taketh away the life of the owners thereof.
Lexham English Bible
Thus are the ways of all who are greedy for gain— it will take the life of its possessors.
Thus are the ways of all who are greedy for gain— it will take the life of its possessors.
New American Standard Version
So are the ways of everyone who gains by violence; It takes away the life of its possessors.
So are the ways of everyone who gains by violence; It takes away the life of its possessors.
World English Bible
So are the ways of everyone who is greedy for gain. It takes away the life of its owners.
So are the ways of everyone who is greedy for gain. It takes away the life of its owners.
