Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 1:17
03588
kî-
כִּֽי־
Surely
02600
ḥin·nām
חִ֭נָּם
in vain
Adverb
02219
mə·zō·rāh
מְזֹרָ֣ה
to spread
Verb
07568
hā·rā·šeṯ;
הָרָ֑שֶׁת
the net
Noun
05869
bə·‘ê·nê,
בְּ֝עֵינֵ֗י
In the sight
Noun
03605
ḵāl
כָל־
any
Noun
01167
ba·‘al
בַּ֥עַל
bird
Noun
03671
kā·nāp̄.
כָּנָֽף׃
.. .. ..
Noun
Aleppo Codex
כי־חנם מזרה הרשת־ בעיני כל־בעל כנף
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּֽי־חִ֭נָּם מְזֹרָ֣ה הָרָ֑שֶׁת בְּ֝עֵינֵ֗י כָל־בַּ֥עַל כָּנָֽף׃
Masoretic Text (1524)
כי חנם מזרה הרשׁת בעיני כל בעל כנף
Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־חִ֭נָּם מְזֹרָ֣ה הָרָ֑שֶׁת בְּ֝עֵינֵ֗י כָל־בַּ֥עַל כָּנָֽף׃
Greek Septuagint
οὐ γὰρ ἀδίκως ἐκτείνεται δίκτυα πτερωτοῖς.
Berean Study Bible
How futile it is to spread the net where any bird ... can see it.
How futile it is to spread the net where any bird ... can see it.
English Standard Version
For in vain is a net spread in the sight of any bird
For in vain is a net spread in the sight of any bird
Holman Christian Standard Version
It is foolish to spread a net where any bird can see it,
It is foolish to spread a net where any bird can see it,
King James Version
Surely in vain the net is spread in the sight of any bird *.
Surely in vain the net is spread in the sight of any bird *.
Lexham English Bible
for "in vain is the net scattered, in the sight of any ⌊winged bird⌋
for "in vain is the net scattered, in the sight of any ⌊winged bird⌋
New American Standard Version
Indeed, it is useless to spread the {baited} net In the sight of any bird;
Indeed, it is useless to spread the {baited} net In the sight of any bird;
World English Bible
For in vain is the net spread in the sight of any bird:
For in vain is the net spread in the sight of any bird:
