Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 7:8
0853
wə·’êṯ
וְאֵ֣ת ׀
and
Accusative
0702
’ar·ba‘
אַרְבַּ֣ע
four
Noun
05699
hā·‘ă·ḡā·lōṯ,
הָעֲגָלֹ֗ת
wagons
Noun
0853
wə·’êṯ
וְאֵת֙
and
Accusative
08083
šə·mō·naṯ
שְׁמֹנַ֣ת
eight
Noun
01241
hab·bā·qār,
הַבָּקָ֔ר
oxen
Noun
05414
nā·ṯan
נָתַ֖ן
he gave
Verb
01121
liḇ·nê
לִבְנֵ֣י
to the sons
Noun
04847
mə·rā·rî;
מְרָרִ֑י
of Merari
Noun
06310
kə·p̄î
כְּפִי֙
according
Noun
05656
‘ă·ḇō·ḏā·ṯām,
עֲבֹ֣דָתָ֔ם
to their service
Noun
03027
bə·yaḏ
בְּיַד֙
under the direction
Noun
0385
’î·ṯā·mār,
אִֽיתָמָ֔ר
of Ithamar
Noun
01121
ben-
בֶּֽן־
the son
Noun
0175
’a·hă·rōn
אַהֲרֹ֖ן
of Aaron
Noun
03548
hak·kō·hên.
הַכֹּהֵֽן׃
the priest
Noun
Aleppo Codex
ואת ארבע העגלת ואת שמנת הבקר נתן־לבני מררי כפי עבדתם ביד איתמר בן אהרן הכהן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאֵ֣ת׀ אַרְבַּ֣ע הָעֲגָלֹ֗ת וְאֵת֙ שְׁמֹנַ֣ת הַבָּקָ֔ר נָתַ֖ן לִבְנֵ֣י מְרָרִ֑י כְּפִי֙ עֲבֹ֣דָתָ֔ם בְּיַד֙ אִֽיתָמָ֔ר בֶּֽן־אַהֲרֹ֖ן הַכֹּהֵֽן׃
Masoretic Text (1524)
ואת ארבע העגלת ואת שׁמנת הבקר נתן לבני מררי כפי עבדתם ביד איתמר בן אהרן הכהן
Westminster Leningrad Codex
וְאֵ֣ת׀ אַרְבַּ֣ע הָעֲגָלֹ֗ת וְאֵת֙ שְׁמֹנַ֣ת הַבָּקָ֔ר נָתַ֖ן לִבְנֵ֣י מְרָרִ֑י כְּפִי֙ עֲבֹ֣דָתָ֔ם בְּיַד֙ אִֽיתָמָ֔ר בֶּֽן־אַהֲרֹ֖ן הַכֹּהֵֽן׃
Greek Septuagint
καὶ τὰς τέσσαρας ἁμάξας καὶ τοὺς ὀκτὼ βόας ἔδωκεν τοῖς υἱοῖς Μεραρι κατὰ τὰς λειτουργίας αὐτῶν διὰ Ιθαμαρ υἱοῦ Ααρων τοῦ ἱερέως.
Berean Study Bible
and he gave the Merarites ... four carts - and eight oxen, as their service required, all under the direction of Ithamar son of Aaron the priest.
and he gave the Merarites ... four carts - and eight oxen, as their service required, all under the direction of Ithamar son of Aaron the priest.
English Standard Version
And four wagons and eight oxen he gave to the sons of Merari according to their service under the direction of Ithamar the son of Aaron the priest
And four wagons and eight oxen he gave to the sons of Merari according to their service under the direction of Ithamar the son of Aaron the priest
Holman Christian Standard Version
and gave the Merarites four carts and eight oxen corresponding to their service, under the direction of Ithamar son of Aaron the priest.
and gave the Merarites four carts and eight oxen corresponding to their service, under the direction of Ithamar son of Aaron the priest.
King James Version
And four wagons and eight oxen he gave unto the sons of Merari, according unto their service, under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.
And four wagons and eight oxen he gave unto the sons of Merari, according unto their service, under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.
Lexham English Bible
and four utility carts and eight cattle he gave to the descendants of Merari ⌊according to their required service⌋⌊under the authority of⌋
and four utility carts and eight cattle he gave to the descendants of Merari ⌊according to their required service⌋⌊under the authority of⌋
New American Standard Version
and four carts and eight oxen he gave to the sons of Merari, according to their service, under the direction of Ithamar the son of Aaron the priest.
and four carts and eight oxen he gave to the sons of Merari, according to their service, under the direction of Ithamar the son of Aaron the priest.
World English Bible
and he gave four wagons and eight oxen to the sons of Merari, according to their service, under the direction of Ithamar the son of Aaron the priest.
and he gave four wagons and eight oxen to the sons of Merari, according to their service, under the direction of Ithamar the son of Aaron the priest.
