Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 7:10
07126
way·yaq·rî·ḇū
וַיַּקְרִ֣יבוּ
And offered
Verb
05387
han·nə·śi·’îm,
הַנְּשִׂאִ֗ים
the princes
Noun
0853
’êṯ
אֵ֚ת
-
Accusative
02598
ḥă·nuk·kaṯ
חֲנֻכַּ֣ת
for dedicating
Noun
04196
ham·miz·bê·aḥ,
הַמִּזְבֵּ֔חַ
of the altar
Noun
03117
bə·yō·wm
בְּי֖וֹם
in the day
Noun
04886
him·mā·šaḥ
הִמָּשַׁ֣ח
that it was anointed
Verb
0853
’ō·ṯōw;
אֹת֑וֹ
-
Accusative
07126
way·yaq·rî·ḇū
וַיַּקְרִ֧יבוּ
and offered
Verb
05387
han·nə·śî·’im
הַנְּשִׂיאִ֛ם
even the princes
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
07133
qā·rə·bā·nām
קָרְבָּנָ֖ם
their offering
Noun
06440
lip̄·nê
לִפְנֵ֥י
before
Noun
04196
ham·miz·bê·aḥ.
הַמִּזְבֵּֽחַ׃
the altar
Noun
Aleppo Codex
ויקריבו הנשאים את חנכת המזבח ביום המשח אתו ויקריבו הנשיאם את קרבנם לפני המזבח
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּקְרִ֣יבוּ הַנְּשִׂאִ֗ים אֵ֚ת חֲנֻכַּ֣ת הַמִּזְבֵּ֔חַ בְּיֹ֖ום הִמָּשַׁ֣ח אֹתֹ֑ו וַיַּקְרִ֧יבוּ הַנְּשִׂיאִ֛ם אֶת־קָרְבָּנָ֖ם לִפְנֵ֥י הַמִּזְבֵּֽחַ׃
Masoretic Text (1524)
ויקריבו הנשׂאים את חנכת המזבח ביום המשׁח אתו ויקריבו הנשׂיאם את קרבנם לפני המזבח
Westminster Leningrad Codex
וַיַּקְרִ֣יבוּ הַנְּשִׂאִ֗ים אֵ֚ת חֲנֻכַּ֣ת הַמִּזְבֵּ֔חַ בְּיֹ֖ום הִמָּשַׁ֣ח אֹתֹ֑ו וַיַּקְרִ֧יבוּ הַנְּשִׂיאִ֛ם אֶת־קָרְבָּנָ֖ם לִפְנֵ֥י הַמִּזְבֵּֽחַ׃
Greek Septuagint
καὶ προσήνεγκαν οἱ ἄρχοντες εἰς τὸν ἐγκαινισμὸν τοῦ θυσιαστηρίου ἐν τῇ ἡμέρᾳ, ᾗ ἔχρισεν αὐτό, καὶ προσήνεγκαν οἱ ἄρχοντες τὰ δῶρα αὐτῶν ἀπέναντι τοῦ θυσιαστηρίου.
Berean Study Bible
When the altar was anointed, the leaders - approached with their offerings for its dedication ... - and - presented them before the altar.
When the altar was anointed, the leaders - approached with their offerings for its dedication ... - and - presented them before the altar.
English Standard Version
And the chiefs offered offerings for the dedication of the altar on the day it was anointed and the chiefs offered their offering before the altar
And the chiefs offered offerings for the dedication of the altar on the day it was anointed and the chiefs offered their offering before the altar
Holman Christian Standard Version
The leaders also presented the dedication gift for the altar when it was anointed. The leaders presented their offerings in front of the altar.
The leaders also presented the dedication gift for the altar when it was anointed. The leaders presented their offerings in front of the altar.
King James Version
And the princes offered for dedicating of the altar in the day that it was anointed (8736), even the princes offered their offering before the altar.
And the princes offered for dedicating of the altar in the day that it was anointed (8736), even the princes offered their offering before the altar.
Lexham English Bible
The leaders presented offerings for the dedication of the altar on the day of its anointing, and the leaders presented their offerings ⌊before⌋
The leaders presented offerings for the dedication of the altar on the day of its anointing, and the leaders presented their offerings ⌊before⌋
New American Standard Version
The leaders offered the dedication {offering} for the altar when it was anointed, so the leaders offered their offering before the altar.
The leaders offered the dedication {offering} for the altar when it was anointed, so the leaders offered their offering before the altar.
World English Bible
The princes gave offerings for the dedication of the altar in the day that it was anointed, even the princes gave their offerings before the altar.
The princes gave offerings for the dedication of the altar in the day that it was anointed, even the princes gave their offerings before the altar.
