Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 6:27
07760
wə·śā·mū
וְשָׂמ֥וּ
so they shall put
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
08034
šə·mî
שְׁמִ֖י
my name
Noun
05921
‘al-
עַל־
on
Preposition
01121
bə·nê
בְּנֵ֣י
the sons
Noun
03478
yiś·rā·’êl;
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
Noun
0589
wa·’ă·nî
וַאֲנִ֖י
and I
Pronoun
01288
’ă·ḇā·ră·ḵêm.
אֲבָרֲכֵֽם׃
will bless
Verb
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
ושמו את שמי על בני ישראל ואני אברכם {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְשָׂמ֥וּ אֶת־שְׁמִ֖י עַל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַאֲנִ֖י אֲבָרֲכֵֽם׃ פ
Masoretic Text (1524)
ושׂמו את שׁמי על בני ישׂראל ואני אברכם
Westminster Leningrad Codex
וְשָׂמ֥וּ אֶת־שְׁמִ֖י עַל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַאֲנִ֖י אֲבָרֲכֵֽם׃ פ
Greek Septuagint
λάλησον Ααρων καὶ τοῖς υἱοῖς αὐτοῦ λέγων οὕτως εὐλογήσετε τοὺς υἱοὺς Ισραηλ λέγοντες αὐτοῖς καὶ ἐπιθήσουσιν τὸ ὄνομά μου ἐπὶ τοὺς υἱοὺς Ισραηλ, καὶ ἐγὼ κύριος εὐλογήσω αὐτούς)
Berean Study Bible
So they shall put - My name on the Israelites ..., and I will bless them."
So they shall put - My name on the Israelites ..., and I will bless them."
English Standard Version
So shall they put my name upon the people of Israel and I will bless them
So shall they put my name upon the people of Israel and I will bless them
Holman Christian Standard Version
In this way they will pronounce My name over the Israelites, and I will bless them."
In this way they will pronounce My name over the Israelites, and I will bless them."
King James Version
And they shall put my name upon the children of Israel; and I will bless them.
And they shall put my name upon the children of Israel; and I will bless them.
Lexham English Bible
And they will put my name on the ⌊Israelites⌋
And they will put my name on the ⌊Israelites⌋
New American Standard Version
"So they shall invoke My name on the sons of Israel, and I {then} will bless them."
"So they shall invoke My name on the sons of Israel, and I {then} will bless them."
World English Bible
"So they shall put my name on the children of Israel; and I will bless them."
"So they shall put my name on the children of Israel; and I will bless them."
