Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 36:12
04940
mim·miš·pə·ḥōṯ
מִֽמִּשְׁפְּחֹ֛ת
into the families
Noun
01121
bə·nê-
בְּנֵֽי־
of the sons
Noun
04519
mə·naš·šeh
מְנַשֶּׁ֥ה
of Manasseh
Noun
01121
ḇen-
בֶן־
the son
Noun
03130
yō·w·sêp̄
יוֹסֵ֖ף
of Joseph
Noun
01961
hā·yū
הָי֣וּ
remained
Verb
0802
lə·nā·šîm;
לְנָשִׁ֑ים
they were married
Noun
01961
wat·tə·hî
וַתְּהִי֙
and
Verb
05159
na·ḥă·lā·ṯān,
נַחֲלָתָ֔ן
their inheritance
Noun
05921
‘al-
עַל־
in
Preposition
04294
maṭ·ṭêh
מַטֵּ֖ה
with the tribe
Noun
04940
miš·pa·ḥaṯ
מִשְׁפַּ֥חַת
of the family
Noun
01
’ă·ḇî·hen.
אֲבִיהֶֽן׃
of their father
Noun
Aleppo Codex
ממשפחת בני מנשה בן יוסף היו לנשים ותהי נחלתן על מטה משפחת אביהן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מִֽמִּשְׁפְּחֹ֛ת בְּנֵֽי־מְנַשֶּׁ֥ה בֶן־יֹוסֵ֖ף הָי֣וּ לְנָשִׁ֑ים וַתְּהִי֙ נַחֲלָתָ֔ן עַל־מַטֵּ֖ה מִשְׁפַּ֥חַת אֲבִיהֶֽן׃
Masoretic Text (1524)
ממשׁפחת בני מנשׁה בן יוסף היו לנשׁים ותהי נחלתן על מטה משׁפחת אביהן
Westminster Leningrad Codex
מִֽמִּשְׁפְּחֹ֛ת בְּנֵֽי־מְנַשֶּׁ֥ה בֶן־יֹוסֵ֖ף הָי֣וּ לְנָשִׁ֑ים וַתְּהִי֙ נַחֲלָתָ֔ן עַל־מַטֵּ֖ה מִשְׁפַּ֥חַת אֲבִיהֶֽן׃
Greek Septuagint
ἐκ τοῦ δήμου τοῦ Μανασση υἱῶν Ιωσηφ ἐγενήθησαν γυναῖκες, καὶ ἐγένετο ἡ κληρονομία αὐτῶν ἐπὶ τὴν φυλὴν δήμου τοῦ πατρὸς αὐτῶν.
Berean Study Bible
They married ... within the clans of the descendants of Manasseh son of Joseph, and their inheritance remained within the tribe of their father''s clan.
They married ... within the clans of the descendants of Manasseh son of Joseph, and their inheritance remained within the tribe of their father''s clan.
English Standard Version
They were married into the clans of the people of Manasseh the son of Joseph and their inheritance remained in the tribe of their father's clan
They were married into the clans of the people of Manasseh the son of Joseph and their inheritance remained in the tribe of their father's clan
Holman Christian Standard Version
They married men from the clans of the descendants of Manasseh son of Joseph, and their inheritance remained within the tribe of their father's clan.
They married men from the clans of the descendants of Manasseh son of Joseph, and their inheritance remained within the tribe of their father's clan.
King James Version
And they were married into the families of the sons of Manasseh the son of Joseph, and their inheritance remained in the tribe of the family of their father.
And they were married into the families of the sons of Manasseh the son of Joseph, and their inheritance remained in the tribe of the family of their father.
Lexham English Bible
⌊They married⌋⌊remained⌋
⌊They married⌋⌊remained⌋
New American Standard Version
They married {those} from the families of the sons of Manasseh the son of Joseph, and their inheritance remained with the tribe of the family of their father.
They married {those} from the families of the sons of Manasseh the son of Joseph, and their inheritance remained with the tribe of the family of their father.
World English Bible
They were married into the families of the sons of Manasseh the son of Joseph; and their inheritance remained in the tribe of the family of their father.
They were married into the families of the sons of Manasseh the son of Joseph; and their inheritance remained in the tribe of the family of their father.
