Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 31:41
05414
way·yit·tên
וַיִּתֵּ֣ן
And gave
Verb
04872
mō·šeh,
מֹשֶׁ֗ה
Moses
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
04371
me·ḵes
מֶ֙כֶס֙
the tribute
Noun
08641
tə·rū·maṯ
תְּרוּמַ֣ת
heave offering
Noun
03068
Yah·weh,
יְהוָ֔ה
of [which was] the LORD
Noun
0499
lə·’el·‘ā·zār
לְאֶלְעָזָ֖ר
to Eleazar
Noun
03548
hak·kō·hên;
הַכֹּהֵ֑ן
the priest
Noun
0834
ka·’ă·šer
כַּאֲשֶׁ֛ר
as
Particle
06680
ṣiw·wāh
צִוָּ֥ה
commanded
Verb
03068
Yah·weh
יְהוָ֖ה
as the LORD
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
04872
mō·šeh.
מֹשֶֽׁה׃
Moses
Noun
Aleppo Codex
ויתן משה את מכס תרומת יהוה לאלעזר הכהן כאשר־צוה יהוה את משה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּתֵּ֣ן מֹשֶׁ֗ה אֶת־מֶ֙כֶס֙ תְּרוּמַ֣ת יְהוָ֔ה לְאֶלְעָזָ֖ר הַכֹּהֵ֑ן כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃
Masoretic Text (1524)
ויתן משׁה את מכס תרומת יהוה לאלעזר הכהן כאשׁר צוה יהוה את משׁה
Westminster Leningrad Codex
וַיִּתֵּ֣ן מֹשֶׁ֗ה אֶת־מֶ֙כֶס֙ תְּרוּמַ֣ת יְהוָ֔ה לְאֶלְעָזָ֖ר הַכֹּהֵ֑ן כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃
Greek Septuagint
καὶ ἔδωκεν Μωυσῆς τὸ τέλος κυρίῳ τὸ ἀφαίρεμα τοῦ θεοῦ Ελεαζαρ τῷ ἱερεῖ, καθὰ συνέταξεν κύριος τῷ Μωυσῇ.
Berean Study Bible
Moses - gave the tribute to Eleazar the priest as an offering for the LORD, as the LORD - had commanded Moses.
Moses - gave the tribute to Eleazar the priest as an offering for the LORD, as the LORD - had commanded Moses.
English Standard Version
And Moses gave the tribute which was the contribution for the Lord to Eleazar the priest as the Lord commanded Moses
And Moses gave the tribute which was the contribution for the Lord to Eleazar the priest as the Lord commanded Moses
Holman Christian Standard Version
Moses gave the tribute to Eleazar the priest as a contribution for the Lord, as the Lord had commanded Moses.
Moses gave the tribute to Eleazar the priest as a contribution for the Lord, as the Lord had commanded Moses.
King James Version
And Moses gave the tribute, which was the LORD'S heave offering, unto Eleazar the priest, as the LORD commanded Moses.
And Moses gave the tribute, which was the LORD'S heave offering, unto Eleazar the priest, as the LORD commanded Moses.
Lexham English Bible
And Moses gave away the tribute of the contribution of Yahweh to Eleazar the priest, just as Yahweh commanded Moses.
And Moses gave away the tribute of the contribution of Yahweh to Eleazar the priest, just as Yahweh commanded Moses.
New American Standard Version
Moses gave the levy {which was} the Lord's offering to Eleazar the priest, just as the Lord had commanded Moses.
Moses gave the levy {which was} the Lord's offering to Eleazar the priest, just as the Lord had commanded Moses.
World English Bible
Moses gave the tribute, which was Yahweh's wave offering, to Eleazar the priest, as Yahweh commanded Moses.
Moses gave the tribute, which was Yahweh's wave offering, to Eleazar the priest, as Yahweh commanded Moses.
