Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 3:47
03947
wə·lā·qaḥ·tā,
וְלָקַחְתָּ֗
and you shall even take
Verb
02568
ḥă·mê·šeṯ
חֲמֵ֧שֶׁת
five
Noun
02568
ḥă·mê·šeṯ
חֲמֵ֛שֶׁת
apiece
Noun
08255
šə·qā·lîm
שְׁקָלִ֖ים
shekels
Noun
01538
lag·gul·gō·leṯ;
לַגֻּלְגֹּ֑לֶת
per head
Noun
08255
bə·še·qel
בְּשֶׁ֤קֶל
the shekel
Noun
06944
haq·qō·ḏeš
הַקֹּ֙דֶשׁ֙
of the sanctuary
Noun
03947
tiq·qāḥ,
תִּקָּ֔ח
shall you take
Verb
06242
‘eś·rîm
עֶשְׂרִ֥ים
twenty
Noun
01626
gê·rāh
גֵּרָ֖ה
gerahs
Noun
08255
haš·šā·qel.
הַשָּֽׁקֶל׃
per shekel
Noun
Aleppo Codex
ולקחת חמשת חמשת שקלים לגלגלת־בשקל הקדש תקח עשרים גרה השקל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְלָקַחְתָּ֗ חֲמֵ֧שֶׁת חֲמֵ֛שֶׁת שְׁקָלִ֖ים לַגֻּלְגֹּ֑לֶת בְּשֶׁ֤קֶל הַקֹּ֙דֶשׁ֙ תִּקָּ֔ח עֶשְׂרִ֥ים גֵּרָ֖ה הַשָּֽׁקֶל׃
Masoretic Text (1524)
ולקחת חמשׁת חמשׁת שׁקלים לגלגלת בשׁקל הקדשׁ תקח עשׂרים גרה השׁקל
Westminster Leningrad Codex
וְלָקַחְתָּ֗ חֲמֵ֧שֶׁת חֲמֵ֛שֶׁת שְׁקָלִ֖ים לַגֻּלְגֹּ֑לֶת בְּשֶׁ֤קֶל הַקֹּ֙דֶשׁ֙ תִּקָּ֔ח עֶשְׂרִ֥ים גֵּרָ֖ה הַשָּֽׁקֶל׃
Greek Septuagint
καὶ λήμψῃ πέντε σίκλους κατὰ κεφαλήν, κατὰ τὸ δίδραχμον τὸ ἅγιον λήμψῃ, εἴκοσι ὀβολοὺς τοῦ σίκλου,
Berean Study Bible
you are to collect five ... shekels for each one, according to the sanctuary ... shekel of twenty gerahs ....
you are to collect five ... shekels for each one, according to the sanctuary ... shekel of twenty gerahs ....
English Standard Version
you shall take five shekels per head you shall take them according to the shekel of the sanctuary the shekel of twenty gerahs
you shall take five shekels per head you shall take them according to the shekel of the sanctuary the shekel of twenty gerahs
Holman Christian Standard Version
collect five shekels for each person, according to the standard sanctuary shekel 20 gerahs to the shekel.
collect five shekels for each person, according to the standard sanctuary shekel 20 gerahs to the shekel.
King James Version
Thou shalt even take five shekels apiece by the poll, after the shekel of the sanctuary shalt thou take them: (the shekel is twenty gerahs:)
Thou shalt even take five shekels apiece by the poll, after the shekel of the sanctuary shalt thou take them: (the shekel is twenty gerahs:)
Lexham English Bible
you will receive five shekels a person, in the sanctuary shekel; you will collect twenty gerahs per shekel.
you will receive five shekels a person, in the sanctuary shekel; you will collect twenty gerahs per shekel.
New American Standard Version
you shall take five shekels apiece, per head; you shall take {them} in terms of the shekel of the sanctuary (the shekel is twenty gerahs),
you shall take five shekels apiece, per head; you shall take {them} in terms of the shekel of the sanctuary (the shekel is twenty gerahs),
World English Bible
you shall take five shekels apiece for each one; after the shekel of the sanctuary you shall take them (the shekel is twenty gerahs):
you shall take five shekels apiece for each one; after the shekel of the sanctuary you shall take them (the shekel is twenty gerahs):
