Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 3:25
04931
ū·miš·me·reṯ
וּמִשְׁמֶ֤רֶת
and the charge
Noun
01121
bə·nê-
בְּנֵֽי־
of the sons
Noun
01648
ḡê·rə·šō·wn
גֵרְשׁוֹן֙
of Gershon
Noun
0168
bə·’ō·hel
בְּאֹ֣הֶל
in the tent
Noun
04150
mō·w·‘êḏ,
מוֹעֵ֔ד
of meeting
Noun
04908
ham·miš·kān
הַמִּשְׁכָּ֖ן
the tent
Noun
0168
wə·hā·’ō·hel;
וְהָאֹ֑הֶל
and the tent
Noun
04372
miḵ·sê·hū
מִכְסֵ֕הוּ
the covering
Noun
04539
ū·mā·saḵ
וּמָסַ֕ךְ
and the curtain
Noun
06607
pe·ṯaḥ
פֶּ֖תַח
for the door
Noun
0168
’ō·hel
אֹ֥הֶל
of the tent
Noun
04150
mō·w·‘êḏ.
מוֹעֵֽד׃
of meeting
Noun
Aleppo Codex
ומשמרת בני גרשון באהל מועד המשכן והאהל מכסהו ומסך־פתח אהל מועד
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּמִשְׁמֶ֤רֶת בְּנֵֽי־גֵרְשֹׁון֙ בְּאֹ֣הֶל מֹועֵ֔ד הַמִּשְׁכָּ֖ן וְהָאֹ֑הֶל מִכְסֵ֕הוּ וּמָסַ֕ךְ פֶּ֖תַח אֹ֥הֶל מֹועֵֽד׃
Masoretic Text (1524)
ומשׁמרת בני גרשׁון באהל מועד המשׁכן והאהל מכסהו ומסך פתח אהל מועד
Westminster Leningrad Codex
וּמִשְׁמֶ֤רֶת בְּנֵֽי־גֵרְשֹׁון֙ בְּאֹ֣הֶל מֹועֵ֔ד הַמִּשְׁכָּ֖ן וְהָאֹ֑הֶל מִכְסֵ֕הוּ וּמָסַ֕ךְ פֶּ֖תַח אֹ֥הֶל מֹועֵֽד׃
Greek Septuagint
καὶ ἡ φυλακὴ υἱῶν Γεδσων ἐν τῇ σκηνῇ τοῦ μαρτυρίου· ἡ σκηνὴ καὶ τὸ κάλυμμα καὶ τὸ κατακάλυμμα τῆς θύρας τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου
Berean Study Bible
The duties of the Gershonites ... at the Tent of Meeting were the tabernacle and tent, its covering, the curtain for the entrance to the Tent of Meeting,
The duties of the Gershonites ... at the Tent of Meeting were the tabernacle and tent, its covering, the curtain for the entrance to the Tent of Meeting,
English Standard Version
And the guard duty of the sons of Gershon in the tent of meeting involved the tabernacle the tent with its covering the screen for the entrance of the tent of meeting
And the guard duty of the sons of Gershon in the tent of meeting involved the tabernacle the tent with its covering the screen for the entrance of the tent of meeting
Holman Christian Standard Version
The Gershonites' duties at the tent of meeting involved the tabernacle, the tent, its covering, the screen for the entrance to the tent of meeting,
The Gershonites' duties at the tent of meeting involved the tabernacle, the tent, its covering, the screen for the entrance to the tent of meeting,
King James Version
And the charge of the sons of Gershon in the tabernacle of the congregation shall be the tabernacle, and the tent, the covering thereof, and the hanging for the door of the tabernacle of the congregation,
And the charge of the sons of Gershon in the tabernacle of the congregation shall be the tabernacle, and the tent, the covering thereof, and the hanging for the door of the tabernacle of the congregation,
Lexham English Bible
And the responsibility of the descendants of Gershon in the tent of assembly is the tabernacle, and the tent covering it and the curtain of the doorway of the tent of the assembly,
And the responsibility of the descendants of Gershon in the tent of assembly is the tabernacle, and the tent covering it and the curtain of the doorway of the tent of the assembly,
New American Standard Version
Now the duties of the sons of Gershon in the tent of meeting {involved} the tabernacle and the tent, its covering, and the screen for the doorway of the tent of meeting,
Now the duties of the sons of Gershon in the tent of meeting {involved} the tabernacle and the tent, its covering, and the screen for the doorway of the tent of meeting,
World English Bible
The duty of the sons of Gershon in the Tent of Meeting shall be the tabernacle, and the tent, its covering, and the screen for the door of the Tent of Meeting,
The duty of the sons of Gershon in the Tent of Meeting shall be the tabernacle, and the tent, its covering, and the screen for the door of the Tent of Meeting,
