Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 3:15
06485
pə·qōḏ
פְּקֹד֙
Number
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
01121
bə·nê
בְּנֵ֣י
the children
Noun
03881
lê·wî,
לֵוִ֔י
of levi
Adjective
01004
lə·ḇêṯ
לְבֵ֥ית
after the house
Noun
01
’ă·ḇō·ṯām
אֲבֹתָ֖ם
of their fathers
Noun
04940
lə·miš·pə·ḥō·ṯām;
לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם
by their families
Noun
03605
kāl-
כָּל־
every
Noun
02145
zā·ḵār
זָכָ֛ר
male
Noun
01121
mib·ben-
מִבֶּן־
old
Noun
02320
ḥō·ḏeš
חֹ֥דֶשׁ
from a month
Noun
04605
wā·ma‘·lāh
וָמַ֖עְלָה
and upward
06485
tip̄·qə·ḏêm.
תִּפְקְדֵֽם׃
shall you number
Verb
Aleppo Codex
פקד את בני לוי לבית אבתם למשפחתם כל זכר מבן חדש ומעלה תפקדם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
פְּקֹד֙ אֶת־בְּנֵ֣י לֵוִ֔י לְבֵ֥ית אֲבֹתָ֖ם לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם כָּל־זָכָ֛ר מִבֶּן־חֹ֥דֶשׁ וָמַ֖עְלָה תִּפְקְדֵֽם׃
Masoretic Text (1524)
פקד את בני לוי לבית אבתם למשׁפחתם כל זכר מבן חדשׁ ומעלה תפקדם
Westminster Leningrad Codex
פְּקֹד֙ אֶת־בְּנֵ֣י לֵוִ֔י לְבֵ֥ית אֲבֹתָ֖ם לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם כָּל־זָכָ֛ר מִבֶּן־חֹ֥דֶשׁ וָמַ֖עְלָה תִּפְקְדֵֽם׃
Greek Septuagint
ἐπίσκεψαι τοὺς υἱοὺς Λευι κατ᾿ οἴκους πατριῶν αὐτῶν κατὰ δήμους αὐτῶν κατὰ συγγενείας αὐτῶν· πᾶν ἀρσενικὸν ἀπὸ μηνιαίου καὶ ἐπάνω ἐπισκέψασθε αὐτούς.
Berean Study Bible
"Register - the Levites ... by their families ... and clans. You are to count every male a month old ... or more."
"Register - the Levites ... by their families ... and clans. You are to count every male a month old ... or more."
English Standard Version
List the sons of Levi by fathers houses and by clans every male from a month old and upward you shall list
List the sons of Levi by fathers houses and by clans every male from a month old and upward you shall list
Holman Christian Standard Version
"Register the Levites by their ancestral houses and their clans. You are to register every male one month old or more."
"Register the Levites by their ancestral houses and their clans. You are to register every male one month old or more."
King James Version
Number the children of Levi after the house of their fathers, by their families: every male from a month old and upward shalt thou number them.
Number the children of Levi after the house of their fathers, by their families: every male from a month old and upward shalt thou number them.
Lexham English Bible
"Muster the descendants of Levi according to ⌊their families⌋⌊one month⌋
"Muster the descendants of Levi according to ⌊their families⌋⌊one month⌋
New American Standard Version
"Number the sons of Levi by their fathers' households, by their families; every male from a month old and upward you shall number."
"Number the sons of Levi by their fathers' households, by their families; every male from a month old and upward you shall number."
World English Bible
"Count the children of Levi by their fathers' houses, by their families. You shall count every male from a month old and upward."
"Count the children of Levi by their fathers' houses, by their families. You shall count every male from a month old and upward."
