Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 28:8
0853
wə·’êṯ
וְאֵת֙
and
Accusative
03532
hak·ke·ḇeś
הַכֶּ֣בֶשׂ
lamb
Noun
08145
haš·šê·nî,
הַשֵּׁנִ֔י
the other
Noun
06213
ta·‘ă·śeh
תַּעֲשֶׂ֖ה
shall you offer
Verb
0996
bên
בֵּ֣ין
in
Preposition
06153
hā·‘ar·bā·yim;
הָֽעַרְבָּ֑יִם
the evening
Noun
04503
kə·min·ḥaṯ
כְּמִנְחַ֨ת
as the grain offering
Noun
01242
hab·bō·qer
הַבֹּ֤קֶר
of the morning
Noun
05262
ū·ḵə·nis·kōw
וּכְנִסְכּוֹ֙
and as the drink offering
Noun
06213
ta·‘ă·śeh,
תַּעֲשֶׂ֔ה
you shall offer [it]
Verb
0801
’iš·šêh
אִשֵּׁ֛ה
a sacrifice made by fire
Noun
07381
rê·aḥ
רֵ֥יחַ
savor
Noun
05207
nî·ḥō·aḥ
נִיחֹ֖חַ
of a sweet
Noun
03068
Yah·weh.
לַיהוָֽה׃
to the LORD
Noun
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
ואת הכבש השני תעשה בין הערבים כמנחת הבקר וכנסכו תעשה אשה ריח ניחח ליהוה {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאֵת֙ הַכֶּ֣בֶשׂ הַשֵּׁנִ֔י תַּעֲשֶׂ֖ה בֵּ֣ין הָֽעַרְבָּ֑יִם כְּמִנְחַ֙ת הַבֹּ֤קֶר וּכְנִסְכֹּו֙ תַּעֲשֶׂ֔ה אִשֵּׁ֛ה רֵ֥יחַ נִיחֹ֖חַ לַיהוָֽה׃ פ
Masoretic Text (1524)
ואת הכבשׂ השׁני תעשׂה בין הערבים כמנחת הבקר וכנסכו תעשׂה אשׁה ריח ניחח ליהוה
Westminster Leningrad Codex
וְאֵת֙ הַכֶּ֣בֶשׂ הַשֵּׁנִ֔י תַּעֲשֶׂ֖ה בֵּ֣ין הָֽעַרְבָּ֑יִם כְּמִנְחַ֙ת הַבֹּ֤קֶר וּכְנִסְכֹּו֙ תַּעֲשֶׂ֔ה אִשֵּׁ֛ה רֵ֥יחַ נִיחֹ֖חַ לַיהוָֽה׃ פ
Greek Septuagint
καὶ τὸν ἀμνὸν τὸν δεύτερον ποιήσεις τὸ πρὸς ἑσπέραν· κατὰ τὴν θυσίαν αὐτοῦ καὶ κατὰ τὴν σπονδὴν αὐτοῦ ποιήσετε εἰς ὀσμὴν εὐωδίας κυρίῳ.
Berean Study Bible
- You are to offer the second lamb at twilight, with the same kind of grain offering and drink offering ... as in the morning. It is an offering made by fire, a pleasing aroma to the LORD.
- You are to offer the second lamb at twilight, with the same kind of grain offering and drink offering ... as in the morning. It is an offering made by fire, a pleasing aroma to the LORD.
English Standard Version
The other lamb you shall offer at twilight Like the grain offering of the morning and like its drink offering you shall offer it as a food offering with a pleasing aroma to the Lord
The other lamb you shall offer at twilight Like the grain offering of the morning and like its drink offering you shall offer it as a food offering with a pleasing aroma to the Lord
Holman Christian Standard Version
Offer the second lamb at twilight, along with the same kind of grain offering and drink offering as in the morning. It is a fire offering, a pleasing aroma to the Lord.
Offer the second lamb at twilight, along with the same kind of grain offering and drink offering as in the morning. It is a fire offering, a pleasing aroma to the Lord.
King James Version
And the other lamb shalt thou offer at even: as the meat offering of the morning, and as the drink offering thereof, thou shalt offer it, a sacrifice made by fire, of a sweet savour unto the LORD.
And the other lamb shalt thou offer at even: as the meat offering of the morning, and as the drink offering thereof, thou shalt offer it, a sacrifice made by fire, of a sweet savour unto the LORD.
Lexham English Bible
And the second male lamb you will offer ⌊at twilight⌋it
And the second male lamb you will offer ⌊at twilight⌋it
New American Standard Version
'The other lamb you shall offer at twilight; as the grain offering of the morning and as its drink offering, you shall offer it, an offering by fire, a soothing aroma to the Lord.
'The other lamb you shall offer at twilight; as the grain offering of the morning and as its drink offering, you shall offer it, an offering by fire, a soothing aroma to the Lord.
World English Bible
The other lamb you shall offer at evening: as the meal offering of the morning, and as the drink offering of it, you shall offer it, an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh.
The other lamb you shall offer at evening: as the meal offering of the morning, and as the drink offering of it, you shall offer it, an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh.
