Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 26:59
08034
wə·šêm
וְשֵׁ֣ם ׀
And the name
Noun
0802
’ê·šeṯ
אֵ֣שֶׁת
wife
Noun
06019
‘am·rām,
עַמְרָ֗ם
of Amram
Noun
03115
yō·w·ḵe·ḇeḏ
יוֹכֶ֙בֶד֙
[was] Jochebed
Noun
01323
baṯ-
בַּת־
the daughter
Noun
03878
lê·wî,
לֵוִ֔י
of Levi
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֨ר
whom
Particle
03205
yā·lə·ḏāh
יָלְדָ֥ה
[her mother] bore
Verb
0853
’ō·ṯāh
אֹתָ֛הּ
-
Accusative
03878
lə·lê·wî
לְלֵוִ֖י
to Levi
Noun
04714
bə·miṣ·rā·yim;
בְּמִצְרָ֑יִם
in Egypt
Noun
03205
wat·tê·leḏ
וַתֵּ֣לֶד
and she bore
Verb
06019
lə·‘am·rām,
לְעַמְרָ֗ם
to Amram
Noun
0853
’eṯ-
אֶֽת־
-
Accusative
0175
’a·hă·rōn
אַהֲרֹן֙
Aaron
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
04872
mō·šeh,
מֹשֶׁ֔ה
Moses
Noun
0853
wə·’êṯ
וְאֵ֖ת
and
Accusative
04813
mir·yām
מִרְיָ֥ם
Miriam
Noun
0269
’ă·ḥō·ṯām.
אֲחֹתָֽם׃
their sister
Noun
Aleppo Codex
ושם אשת עמרם יוכבד בת לוי אשר ילדה אתה ללוי במצרים ותלד לעמרם את אהרן ואת משה ואת מרים אחתם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְשֵׁ֣ם׀ אֵ֣שֶׁת עַמְרָ֗ם יֹוכֶ֨בֶד֙ בַּת־לֵוִ֔י אֲשֶׁ֙ר יָלְדָ֥ה אֹתָ֛הּ לְלֵוִ֖י בְּמִצְרָ֑יִם וַתֵּ֣לֶד לְעַמְרָ֗ם אֶֽת־אַהֲרֹן֙ וְאֶת־מֹשֶׁ֔ה וְאֵ֖ת מִרְיָ֥ם אֲחֹתָֽם׃
Masoretic Text (1524)
ושׁם אשׁת עמרם יוכבד בת לוי אשׁר ילדה אתה ללוי במצרים ותלד לעמרם את אהרן ואת משׁה ואת מרים אחתם
Westminster Leningrad Codex
וְשֵׁ֣ם׀ אֵ֣שֶׁת עַמְרָ֗ם יֹוכֶ֨בֶד֙ בַּת־לֵוִ֔י אֲשֶׁ֙ר יָלְדָ֥ה אֹתָ֛הּ לְלֵוִ֖י בְּמִצְרָ֑יִם וַתֵּ֣לֶד לְעַמְרָ֗ם אֶֽת־אַהֲרֹן֙ וְאֶת־מֹשֶׁ֔ה וְאֵ֖ת מִרְיָ֥ם אֲחֹתָֽם׃
Greek Septuagint
καὶ τὸ ὄνομα τῆς γυναικὸς αὐτοῦ Ιωχαβεδ θυγάτηρ Λευι, ἣ ἔτεκεν τούτους τῷ Λευι ἐν Αἰγύπτῳ· καὶ ἔτεκεν τῷ Αμραμ τὸν Ααρων καὶ Μωυσῆν καὶ Μαριαμ τὴν ἀδελφὴν αὐτῶν.
Berean Study Bible
and Amram''s wife was named Jochebed. She was also a daughter of Levi, - born - to Levi in Egypt. To Amram she bore - Aaron, - Moses, - and their sister Miriam.
and Amram''s wife was named Jochebed. She was also a daughter of Levi, - born - to Levi in Egypt. To Amram she bore - Aaron, - Moses, - and their sister Miriam.
English Standard Version
The name of Amram's wife was Jochebed the daughter of Levi who was born to Levi in Egypt And she bore to Amram Aaron and Moses and Miriam their sister
The name of Amram's wife was Jochebed the daughter of Levi who was born to Levi in Egypt And she bore to Amram Aaron and Moses and Miriam their sister
Holman Christian Standard Version
The name of Amram's wife was Jochebed, a descendant of Levi, born to Levi in Egypt. She bore to Amram: Aaron, Moses, and their sister Miriam.
The name of Amram's wife was Jochebed, a descendant of Levi, born to Levi in Egypt. She bore to Amram: Aaron, Moses, and their sister Miriam.
King James Version
And the name of Amram's wife was Jochebed, the daughter of Levi, whom her mother bare to Levi in Egypt: and she bare unto Amram Aaron and Moses, and Miriam their sister.
And the name of Amram's wife was Jochebed, the daughter of Levi, whom her mother bare to Levi in Egypt: and she bare unto Amram Aaron and Moses, and Miriam their sister.
Lexham English Bible
The name of the wife of Amram was Jochebed, the daughter of Levi, whose mother
The name of the wife of Amram was Jochebed, the daughter of Levi, whose mother
New American Standard Version
The name of Amram's wife was Jochebed, the daughter of Levi, who was born to Levi in Egypt; and she bore to Amram: Aaron and Moses and their sister Miriam.
The name of Amram's wife was Jochebed, the daughter of Levi, who was born to Levi in Egypt; and she bore to Amram: Aaron and Moses and their sister Miriam.
World English Bible
The name of Amram's wife was Jochebed, the daughter of Levi, who was born to Levi in Egypt: and she bore to Amram Aaron and Moses, and Miriam their sister.
The name of Amram's wife was Jochebed, the daughter of Levi, who was born to Levi in Egypt: and she bore to Amram Aaron and Moses, and Miriam their sister.
