Lectionary Calendar
Friday, January 10th, 2025
Friday after Epiphany
Friday after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Nehemiah 8:2
0935
way·yā·ḇî
וַיָּבִ֣יא
And brought
Verb
05830
‘ez·rā
עֶזְרָ֣א
Ezra
Noun
03548
hak·kō·hên
הַ֠כֹּהֵן
the priest
Noun
0853
’eṯ-
אֶֽת־
-
Accusative
08451
hat·tō·w·rāh
הַתּוֹרָ֞ה
the law
Noun
06440
lip̄·nê
לִפְנֵ֤י
before
Noun
06951
haq·qā·hāl
הַקָּהָל֙
the congregation
Noun
0376
mê·’îš
מֵאִ֣ישׁ
of men
Noun
05704
wə·‘aḏ-
וְעַד־
and
Preposition
0802
’iš·šāh,
אִשָּׁ֔ה
women
Noun
03605
wə·ḵōl
וְכֹ֖ל
and all
Noun
0995
mê·ḇîn
מֵבִ֣ין
with understanding
Verb
08085
liš·mō·a‘;
לִשְׁמֹ֑עַ
that could hear
Verb
03117
bə·yō·wm
בְּי֥וֹם
on the day
Noun
0259
’e·ḥāḏ
אֶחָ֖ד
first
Adjective
02320
la·ḥō·ḏeš
לַחֹ֥דֶשׁ
in the month
Noun
07637
haš·šə·ḇî·‘î.
הַשְּׁבִיעִֽי׃
seventh
Adjective
Aleppo Codex
ויביא עזרא הכהן את התורה לפני הקהל מאיש ועד אשה וכל מבין לשמע ביום־אחד לחדש השביעי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּבִ֣יא עֶזְרָ֣א הַ֠כֹּהֵן אֶֽת־הַתֹּורָ֞ה לִפְנֵ֤י הַקָּהָל֙ מֵאִ֣ישׁ וְעַד־אִשָּׁ֔ה וְכֹ֖ל מֵבִ֣ין לִשְׁמֹ֑עַ בְּיֹ֥ום אֶחָ֖ד לַחֹ֥דֶשׁ הַשְּׁבִיעִֽי׃
Masoretic Text (1524)
ויביא עזרא הכהן את התורה לפני הקהל מאישׁ ועד אשׁה וכל מבין לשׁמע ביום אחד לחדשׁ השׁביעי
Westminster Leningrad Codex
וַיָּבִ֣יא עֶזְרָ֣א הַ֠כֹּהֵן אֶֽת־הַתֹּורָ֞ה לִפְנֵ֤י הַקָּהָל֙ מֵאִ֣ישׁ וְעַד־אִשָּׁ֔ה וְכֹ֖ל מֵבִ֣ין לִשְׁמֹ֑עַ בְּיֹ֥ום אֶחָ֖ד לַחֹ֥דֶשׁ הַשְּׁבִיעִֽי׃
Greek Septuagint
καὶ ἤνεγκεν Εσδρας ὁ ἱερεὺς τὸν νόμον ἐνώπιον τῆς ἐκκλησίας ἀπὸ ἀνδρὸς καὶ ἕως γυναικὸς καὶ πᾶς ὁ συνίων ἀκούειν ἐν ἡμέρᾳ μιᾷ τοῦ μηνὸς τοῦ ἑβδόμου
Berean Study Bible
On the first day of the seventh month, Ezra the priest - brought the Law before the assembly of men and women and all who could listen and understand.
On the first day of the seventh month, Ezra the priest - brought the Law before the assembly of men and women and all who could listen and understand.
English Standard Version
So Ezra the priest brought the Law before the assembly both men and women and all who could understand what they heard on the first day of the seventh month
So Ezra the priest brought the Law before the assembly both men and women and all who could understand what they heard on the first day of the seventh month
Holman Christian Standard Version
On the first day of the seventh month, Ezra the priest brought the law before the assembly of men, women, and all who could listen with understanding.
On the first day of the seventh month, Ezra the priest brought the law before the assembly of men, women, and all who could listen with understanding.
King James Version
And Ezra the priest brought the law before the congregation both of men and women, and all that could hear with understanding (8688), upon the first day of the seventh month.
And Ezra the priest brought the law before the congregation both of men and women, and all that could hear with understanding (8688), upon the first day of the seventh month.
Lexham English Bible
So Ezra the priest brought the law before the assembly for each man and woman to hear with understanding, on the first day of the seventh month.
So Ezra the priest brought the law before the assembly for each man and woman to hear with understanding, on the first day of the seventh month.
New American Standard Version
Then Ezra the priest brought the law before the assembly of men, women and all who {could} listen with understanding, on the first day of the seventh month.
Then Ezra the priest brought the law before the assembly of men, women and all who {could} listen with understanding, on the first day of the seventh month.
World English Bible
Ezra the priest brought the law before the assembly, both men and women, and all who could hear with understanding, on the first day of the seventh month.
Ezra the priest brought the law before the assembly, both men and women, and all who could hear with understanding, on the first day of the seventh month.
