Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Nehemiah 7:70
07117
ū·miq·ṣāṯ
וּמִקְצָת֙
and some of
Noun
07218
rā·šê
רָאשֵׁ֣י
of the chief
Noun
01
hā·’ā·ḇō·wṯ,
הָֽאָב֔וֹת
of the fathers
Noun
05414
nā·ṯə·nū
נָתְנ֖וּ
gave
Verb
04399
lam·mə·lā·ḵāh;
לַמְּלָאכָ֑ה
to the work
Noun
08660
hat·tir·šā·ṯā
הַתִּרְשָׁ֜תָא
The Tirshatha
Noun
05414
nā·ṯan
נָתַ֣ן
gave
Verb
0214
lā·’ō·w·ṣār,
לָאוֹצָ֗ר
to the treasury
Noun
02091
zā·hāḇ
זָהָ֞ב
of gold
Noun
01871
dar·kə·mō·nîm
דַּרְכְּמֹנִ֥ים
drams
Noun
0505
’e·lep̄
אֶ֙לֶף֙
a thousand
Noun
04219
miz·rā·qō·wṯ
מִזְרָק֣וֹת
basins
Noun
02572
ḥă·miš·šîm,
חֲמִשִּׁ֔ים
fifty
Noun
03801
kā·ṯə·nō·wṯ
כָּתְנוֹת֙
garments
Noun
03548
kō·hă·nîm,
כֹּֽהֲנִ֔ים
priest
Noun
07970
šə·lō·šîm
שְׁלֹשִׁ֖ים
thirty
Noun
02568
wa·ḥă·mêš
וַחֲמֵ֥שׁ
and five
Noun
03967
mê·’ō·wṯ.
מֵאֽוֹת׃
hundred
Noun
Aleppo Codex
ומקצת ראשי האבות נתנו למלאכה התרשתא־נתן לאוצר זהב דרכמנים אלף מזרקות חמשים כתנות כהנים שלשים וחמש מאות
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּמִקְצָת֙ רָאשֵׁ֣י הָֽאָבֹ֔ות נָתְנ֖וּ לַמְּלָאכָ֑ה הַתִּרְשָׁ֜תָא נָתַ֣ן לָאֹוצָ֗ר זָהָ֞ב דַּרְכְּמֹנִ֥ים אֶ֙לֶף֙ מִזְרָקֹ֣ות חֲמִשִּׁ֔ים כָּתְנֹות֙ כֹּֽהֲנִ֔ים שְׁלֹשִׁ֖ים וַחֲמֵ֥שׁ מֵאֹֽות׃
Masoretic Text (1524)
ומקצת ראשׁי האבות נתנו למלאכה התרשׁתא נתן לאוצר זהב דרכמנים אלף מזרקות חמשׁים כתנות כהנים שׁלשׁים וחמשׁ מאות
Westminster Leningrad Codex
וּמִקְצָת֙ רָאשֵׁ֣י הָֽאָבֹ֔ות נָתְנ֖וּ לַמְּלָאכָ֑ה הַתִּרְשָׁ֜תָא נָתַ֣ן לָאֹוצָ֗ר זָהָ֞ב דַּרְכְּמֹנִ֥ים אֶ֙לֶף֙ מִזְרָקֹ֣ות חֲמִשִּׁ֔ים כָּתְנֹות֙ כֹּֽהֲנִ֔ים שְׁלֹשִׁ֖ים וַחֲמֵ֥שׁ מֵאֹֽות׃
Greek Septuagint
καὶ ἀπὸ μέρους ἀρχηγῶν τῶν πατριῶν ἔδωκαν εἰς τὸ ἔργον τῷ Νεεμια εἰς θησαυρὸν χρυσοῦς χιλίους, φιάλας πεντήκοντα καὶ χοθωνωθ τῶν ἱερέων τριάκοντα.
Berean Study Bible
Some of the heads of the families contributed to the project. The governor gave to the treasury 1,000 darics of gold, 50 bowls, and530 ... ... priestly garments.
Some of the heads of the families contributed to the project. The governor gave to the treasury 1,000 darics of gold, 50 bowls, and530 ... ... priestly garments.
English Standard Version
Now some of the heads of fathers houses gave to the work The governor gave to the treasury 1,000 darics of gold 50 basins 30 priests garments and 500 minas of silver
Now some of the heads of fathers houses gave to the work The governor gave to the treasury 1,000 darics of gold 50 basins 30 priests garments and 500 minas of silver
Holman Christian Standard Version
Some of the family leaders gave to the project. The governor gave 1,000 gold coins, 50 bowls, and 530 priestly garments to the treasury.
Some of the family leaders gave to the project. The governor gave 1,000 gold coins, 50 bowls, and 530 priestly garments to the treasury.
King James Version
And some of the chief of the fathers gave unto the work. The Tirshatha gave to the treasure a thousand drams of gold, fifty basons, five hundred and thirty priests' garments.
And some of the chief of the fathers gave unto the work. The Tirshatha gave to the treasure a thousand drams of gold, fifty basons, five hundred and thirty priests' garments.
Lexham English Bible
Now some from the heads of the ⌊families⌋and five hundred and thirty priestly tunics.
Now some from the heads of the ⌊families⌋and five hundred and thirty priestly tunics.
New American Standard Version
Some from among the heads of fathers' {households} gave to the work. The governor gave to the treasury 1,0001,0001,000 gold drachmas, 505050 basins, 530530530 priests' garments.
Some from among the heads of fathers' {households} gave to the work. The governor gave to the treasury 1,0001,0001,000 gold drachmas, 505050 basins, 530530530 priests' garments.
World English Bible
Some from among the heads of fathers' households gave to the work. The governor gave to the treasury one thousand darics of gold, fifty basins, and five hundred thirty priests' garments.
Some from among the heads of fathers' households gave to the work. The governor gave to the treasury one thousand darics of gold, fifty basins, and five hundred thirty priests' garments.
