Lectionary Calendar
Saturday, December 28th, 2024
the Saturday after Christmas
the Saturday after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Nehemiah 3:8
05921
‘al-
עַל־
to
Preposition
03027
yā·ḏōw
יָד֣וֹ
Next him
Noun
02388
he·ḥĕ·zîq,
הֶחֱזִ֗יק
repaired
Verb
05816
‘uz·zî·’êl
עֻזִּיאֵ֤ל
Uzziel
Noun
01121
ben-
בֶּֽן־
the son
Noun
02736
ḥar·hă·yāh
חַרְהֲיָה֙
of Harhaiah
Noun
06884
ṣō·wr·p̄îm,
צֽוֹרְפִ֔ים
of the goldsmiths
Verb
0
s
ס
-
05921
wə·‘al-
וְעַל־
and to
Preposition
03027
yā·ḏōw
יָד֣וֹ
Next him
Noun
02388
he·ḥĕ·zîq,
הֶחֱזִ֔יק
also repaired
Verb
02608
ḥă·nan·yāh
חֲנַנְיָ֖ה
Hananiah
Noun
01121
ben-
בֶּן־
the son
Noun
07546
hā·raq·qā·ḥîm;
הָרַקָּחִ֑ים
[one of] of the apothecaries
Noun
05800
way·ya·‘az·ḇū
וַיַּֽעַזְבוּ֙
and they fortified
Verb
03389
yə·rū·šā·lim,
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם
Jerusalem
Noun
05704
‘aḏ
עַ֖ד
to
Preposition
02346
ha·ḥō·w·māh
הַחוֹמָ֥ה
the wall
Noun
07342
hā·rə·ḥā·ḇāh.
הָרְחָבָֽה׃
broad
Adjective
0
s
ס
-
Aleppo Codex
על ידו החזיק עזיאל בן חרהיה צורפים {ס} ועל ידו החזיק חנניה בן הרקחים ויעזבו ירושלם עד החומה הרחבה {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עַל־יָדֹ֣ו הֶחֱזִ֗יק עֻזִּיאֵ֤ל בֶּֽן־חַרְהֲיָה֙ צֹֽורְפִ֔ים ס וְעַל־יָדֹ֣ו הֶחֱזִ֔יק חֲנַנְיָ֖ה בֶּן־הָרַקָּחִ֑ים וַיַּֽעַזְבוּ֙ יְר֣וּשָׁלִַ֔ם עַ֖ד הַחֹומָ֥ה הָרְחָבָֽה׃ ס
Masoretic Text (1524)
על ידו החזיק עזיאל בן חרהיה צורפים ועל ידו החזיק חנניה בן הרקחים ויעזבו ירושׁלם עד החומה הרחבה
Westminster Leningrad Codex
עַל־יָדֹ֣ו הֶחֱזִ֗יק עֻזִּיאֵ֤ל בֶּֽן־חַרְהֲיָה֙ צֹֽורְפִ֔ים ס וְעַל־יָדֹ֣ו הֶחֱזִ֔יק חֲנַנְיָ֖ה בֶּן־הָרַקָּחִ֑ים וַיַּֽעַזְבוּ֙ יְר֣וּשָׁלִַ֔ם עַ֖ד הַחֹומָ֥ה הָרְחָבָֽה׃ ס
Greek Septuagint
καὶ ἐπὶ χεῖρα αὐτῶν ἐκράτησεν Ανανιας υἱὸς τοῦ Ρωκεϊμ, καὶ κατέλιπον Ιερουσαλημ ἕως τοῦ τείχους τοῦ πλατέος.
Berean Study Bible
Next to them, Uzziel son of Harhaiah, one of the goldsmiths, made repairs, and next to him, Hananiah son of the perfumer made repairs. They fortified Jerusalem as far as the Broad Wall.
Next to them, Uzziel son of Harhaiah, one of the goldsmiths, made repairs, and next to him, Hananiah son of the perfumer made repairs. They fortified Jerusalem as far as the Broad Wall.
English Standard Version
Next to them Uzziel the son of Harhaiah goldsmiths repaired Next to him Hananiah one of the perfumers repaired and they restored Jerusalem as far as the Broad Wall
Next to them Uzziel the son of Harhaiah goldsmiths repaired Next to him Hananiah one of the perfumers repaired and they restored Jerusalem as far as the Broad Wall
Holman Christian Standard Version
After him Uzziel son of Harhaiah, the goldsmith, made repairs, and next to him Hananiah son of the perfumer made repairs. They restored Jerusalem as far as the Broad Wall.
After him Uzziel son of Harhaiah, the goldsmith, made repairs, and next to him Hananiah son of the perfumer made repairs. They restored Jerusalem as far as the Broad Wall.
King James Version
Next unto him repaired Uzziel the son of Harhaiah, of the goldsmiths (8802). Next unto him also repaired Hananiah the son of one of the apothecaries, and they fortified Jerusalem unto the broad wall.
Next unto him repaired Uzziel the son of Harhaiah, of the goldsmiths (8802). Next unto him also repaired Hananiah the son of one of the apothecaries, and they fortified Jerusalem unto the broad wall.
Lexham English Bible
⌊Next to him⌋⌊Next to him⌋
⌊Next to him⌋⌊Next to him⌋
New American Standard Version
Next to him Uzziel the son of Harhaiah of the goldsmiths made repairs. And next to him Hananiah, one of the perfumers, made repairs, and they restored Jerusalem as far as the Broad Wall.
Next to him Uzziel the son of Harhaiah of the goldsmiths made repairs. And next to him Hananiah, one of the perfumers, made repairs, and they restored Jerusalem as far as the Broad Wall.
World English Bible
Next to him, Uzziel the son of Harhaiah, goldsmiths, made repairs. Next to him, Hananiah one of the perfumers made repairs, and they fortified Jerusalem even to the broad wall.
Next to him, Uzziel the son of Harhaiah, goldsmiths, made repairs. Next to him, Hananiah one of the perfumers made repairs, and they fortified Jerusalem even to the broad wall.
