Lectionary Calendar
Thursday, January 30th, 2025
the Third Week after Epiphany
the Third Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Nehemiah 3:21
0310
’a·ḥă·rāw
אַחֲרָ֣יו
After him
Adverb
02388
he·ḥĕ·zîq,
הֶחֱזִ֗יק
repaired
Verb
04822
mə·rê·mō·wṯ
מְרֵמ֧וֹת
Meremoth
Noun
01121
ben-
בֶּן־
the son
Noun
0223
’ū·rî·yāh
אוּרִיָּ֛ה
of Urijah
Noun
01121
ben-
בֶּן־
the son
Noun
06976
haq·qō·wṣ
הַקּ֖וֹץ
of Koz
Noun
04060
mid·dāh
מִדָּ֣ה
piece
Noun
08145
šê·nîṯ;
שֵׁנִ֑ית
another
Noun
06607
mip·pe·ṯaḥ
מִפֶּ֙תַח֙
from the doorway
Noun
01004
bêṯ
בֵּ֣ית
of the house
Noun
0475
’el·yā·šîḇ,
אֶלְיָשִׁ֔יב
of Eliashib
Noun
05704
wə·‘aḏ-
וְעַד־
and even to
Preposition
08503
taḵ·lîṯ
תַּכְלִ֖ית
the end
Noun
01004
bêṯ
בֵּ֥ית
of his house
Noun
0475
’el·yā·šîḇ.
אֶלְיָשִֽׁיב׃
of Eliashib
Noun
0
s
ס
-
Aleppo Codex
אחריו החזיק מרמות בן אוריה בן הקוץ מדה־שנית מפתח בית אלישיב ועד תכלית בית אלישיב {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַחֲרָ֣יו הֶחֱזִ֗יק מְרֵמֹ֧ות בֶּן־אוּרִיָּ֛ה בֶּן־הַקֹּ֖וץ מִדָּ֣ה שֵׁנִ֑ית מִפֶּ֨תַח֙ בֵּ֣ית אֶלְיָשִׁ֔יב וְעַד־תַּכְלִ֖ית בֵּ֥ית אֶלְיָשִֽׁיב׃ ס
Masoretic Text (1524)
אחריו החזיק מרמות בן אוריה בן הקוץ מדה שׁנית מפתח בית אלישׁיב ועד תכלית בית אלישׁיב
Westminster Leningrad Codex
אַחֲרָ֣יו הֶחֱזִ֗יק מְרֵמֹ֧ות בֶּן־אוּרִיָּ֛ה בֶּן־הַקֹּ֖וץ מִדָּ֣ה שֵׁנִ֑ית מִפֶּ֨תַח֙ בֵּ֣ית אֶלְיָשִׁ֔יב וְעַד־תַּכְלִ֖ית בֵּ֥ית אֶלְיָשִֽׁיב׃ ס
Greek Septuagint
μετ᾿ αὐτὸν ἐκράτησεν Μεραμωθ υἱὸς Ουρια υἱοῦ Ακως μέτρον δεύτερον ἀπὸ θύρας Βηθελισουβ ἕως ἐκλείψεως Βηθελισουβ.
Berean Study Bible
Next to him, Meremoth son of Uriah, the son of Hakkoz, made repairs to another section, from the doorway of the house of Eliashib to the end of it ....
Next to him, Meremoth son of Uriah, the son of Hakkoz, made repairs to another section, from the doorway of the house of Eliashib to the end of it ....
English Standard Version
After him Meremoth the son of Uriah son of Hakkoz repaired another section from the door of the house of Eliashib to the end of the house of Eliashib
After him Meremoth the son of Uriah son of Hakkoz repaired another section from the door of the house of Eliashib to the end of the house of Eliashib
Holman Christian Standard Version
Beside him Meremoth son of Uriah, son of Hakkoz, made repairs to another section, from the door of Eliashib's house to the end of his house.
Beside him Meremoth son of Uriah, son of Hakkoz, made repairs to another section, from the door of Eliashib's house to the end of his house.
King James Version
After him repaired Meremoth the son of Urijah the son of Koz another piece, from the door of the house of Eliashib even to the end of the house of Eliashib.
After him repaired Meremoth the son of Urijah the son of Koz another piece, from the door of the house of Eliashib even to the end of the house of Eliashib.
Lexham English Bible
After him Meremoth son of Uriah, son of Hakkoz, repaired a second section of a wall from the doorway of the house of Eliashib up to the end of the house of Eliashib.
After him Meremoth son of Uriah, son of Hakkoz, repaired a second section of a wall from the doorway of the house of Eliashib up to the end of the house of Eliashib.
New American Standard Version
After him Meremoth the son of Uriah the son of Hakkoz repaired another section, from the doorway of Eliashib's house even as far as the end of his house.
After him Meremoth the son of Uriah the son of Hakkoz repaired another section, from the doorway of Eliashib's house even as far as the end of his house.
World English Bible
After him, Meremoth the son of Uriah the son of Hakkoz repaired another portion, from the door of the house of Eliashib even to the end of the house of Eliashib.
After him, Meremoth the son of Uriah the son of Hakkoz repaired another portion, from the door of the house of Eliashib even to the end of the house of Eliashib.
