Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Nehemiah 13:30
02891
wə·ṭi·har·tîm
וְטִֽהַרְתִּ֖ים
and Thus cleansed them
Verb
03605
mik·kāl
מִכָּל־
from everything
Noun
05236
nê·ḵār;
נֵכָ֑ר
strangers
Noun
05975
wā·’a·‘ă·mî·ḏāh
וָאַעֲמִ֧ידָה
and appointed
Verb
04931
miš·mā·rō·wṯ
מִשְׁמָר֛וֹת
the wards
Noun
03548
lak·kō·hă·nîm
לַכֹּהֲנִ֥ים
for the priests
Noun
03881
wə·lal·wî·yim
וְלַלְוִיִּ֖ם
and the Levites
Adjective
0376
’îš
אִ֥ישׁ
every one
Noun
04399
bim·laḵ·tōw.
בִּמְלַאכְתּֽוֹ׃
in his task
Noun
Aleppo Codex
וטהרתים מכל נכר ואעמידה משמרות לכהנים וללוים איש במלאכתו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְטִֽהַרְתִּ֖ים מִכָּל־נֵכָ֑ר וָאַעֲמִ֧ידָה מִשְׁמָרֹ֛ות לַכֹּהֲנִ֥ים וְלַלְוִיִּ֖ם אִ֥ישׁ בִּמְלַאכְתֹּֽו׃
Masoretic Text (1524)
וטהרתים מכל נכר ואעמידה משׁמרות לכהנים וללוים אישׁ במלאכתו
Westminster Leningrad Codex
וְטִֽהַרְתִּ֖ים מִכָּל־נֵכָ֑ר וָאַעֲמִ֧ידָה מִשְׁמָרֹ֛ות לַכֹּהֲנִ֥ים וְלַלְוִיִּ֖ם אִ֥ישׁ בִּמְלַאכְתֹּֽו׃
Greek Septuagint
καὶ ἐκαθάρισα αὐτοὺς ἀπὸ πάσης ἀλλοτριώσεως καὶ ἔστησα ἐφημερίας τοῖς ἱερεῦσιν καὶ τοῖς Λευίταις, ἀνὴρ ὡς τὸ ἔργον αὐτοῦ,
Berean Study Bible
Thus I purified the priests and Levites from everything foreign, and I assigned specific duties to each of the priests and Levites.
Thus I purified the priests and Levites from everything foreign, and I assigned specific duties to each of the priests and Levites.
English Standard Version
Thus I cleansed them from everything foreign and I established the duties of the priests and Levites each in his work
Thus I cleansed them from everything foreign and I established the duties of the priests and Levites each in his work
Holman Christian Standard Version
So I purified them from everything foreign and assigned specific duties to each of the priests and Levites.
So I purified them from everything foreign and assigned specific duties to each of the priests and Levites.
King James Version
Thus cleansed I them from all strangers, and appointed the wards of the priests and the Levites, every one in his business;
Thus cleansed I them from all strangers, and appointed the wards of the priests and the Levites, every one in his business;
Lexham English Bible
So I cleansed them from everything foreign, and I established responsibilities for the priests and Levites, each in his own work,
So I cleansed them from everything foreign, and I established responsibilities for the priests and Levites, each in his own work,
New American Standard Version
Thus I purified them from everything foreign and appointed duties for the priests and the Levites, each in his task,
Thus I purified them from everything foreign and appointed duties for the priests and the Levites, each in his task,
World English Bible
Thus I cleansed them from all foreigners, and appointed duties for the priests and for the Levites, everyone in his work;
Thus I cleansed them from all foreigners, and appointed duties for the priests and for the Levites, everyone in his work;
