Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Nehemiah 12:22
03881
hal·wî·yim
הַלְוִיִּם֩
The Levites
Adjective
03117
bî·mê
בִּימֵ֨י
in the days
Noun
0475
’el·yā·šîḇ
אֶלְיָשִׁ֜יב
of Eliashib
Noun
03111
yō·w·yā·ḏā‘
יוֹיָדָ֤ע
Joiada
Noun
03110
wə·yō·w·ḥā·nān
וְיוֹחָנָן֙
and Johanan
Noun
03037
wə·yad·dū·a‘,
וְיַדּ֔וּעַ
and Jaddua [were]
Noun
03789
kə·ṯū·ḇîm
כְּתוּבִ֖ים
recorded
Verb
07218
rā·šê
רָאשֵׁ֣י
chief
Noun
01
’ā·ḇō·wṯ;
אָב֑וֹת
of the fathers
Noun
03548
wə·hak·kō·hă·nîm,
וְהַכֹּ֣הֲנִ֔ים
also the priests
Noun
05921
‘al-
עַל־
to
Preposition
04438
mal·ḵūṯ
מַלְכ֖וּת
in the reign
Noun
01867
dā·rə·yā·weš
דָּרְיָ֥וֶשׁ
of Darius
Noun
06542
hap·pā·rə·sî.
הַפָּֽרְסִֽי׃
Persian
Adjective
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
הלוים בימי אלישיב יוידע ויוחנן וידוע כתובים־ראשי אבות והכהנים על מלכות דריוש הפרסי {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הַלְוִיִּם֩ בִּימֵ֙י אֶלְיָשִׁ֜יב יֹויָדָ֤ע וְיֹוחָנָן֙ וְיַדּ֔וּעַ כְּתוּבִ֖ים רָאשֵׁ֣י אָבֹ֑ות וְהַכֹּ֣הֲנִ֔ים עַל־מַלְכ֖וּת דָּרְיָ֥וֶשׁ הַפָּֽרְסִֽי׃ פ
Masoretic Text (1524)
הלוים בימי אלישׁיב יוידע ויוחנן וידוע כתובים ראשׁי אבות והכהנים על מלכות דריושׁ הפרסי
Westminster Leningrad Codex
הַלְוִיִּם֩ בִּימֵ֙י אֶלְיָשִׁ֜יב יֹויָדָ֤ע וְיֹוחָנָן֙ וְיַדּ֔וּעַ כְּתוּבִ֖ים רָאשֵׁ֣י אָבֹ֑ות וְהַכֹּ֣הֲנִ֔ים עַל־מַלְכ֖וּת דָּרְיָ֥וֶשׁ הַפָּֽרְסִֽי׃ פ
Greek Septuagint
οἱ Λευῖται ἐν ἡμέραις Ελιασιβ, Ιωαδα καὶ Ιωαναν καὶ Ιδουα γεγραμμένοι ἄρχοντες πατριῶν, καὶ οἱ ἱερεῖς ἐν βασιλείᾳ Δαρείου τοῦ Πέρσου·
Berean Study Bible
In the days of Eliashib, Joiada, Johanan, and Jaddua, during the reign of Darius the Persian, the heads of the families of the Levites and priests were recorded.
In the days of Eliashib, Joiada, Johanan, and Jaddua, during the reign of Darius the Persian, the heads of the families of the Levites and priests were recorded.
English Standard Version
In the days of Eliashib Joiada Johanan and Jaddua the Levites were recorded as heads of fathers houses so too were the priests in the reign of Darius the Persian
In the days of Eliashib Joiada Johanan and Jaddua the Levites were recorded as heads of fathers houses so too were the priests in the reign of Darius the Persian
Holman Christian Standard Version
In the days of Eliashib, Joiada, Johanan, and Jaddua, the leaders of the families of the Levites and priests were recorded while Darius the Persian ruled.
In the days of Eliashib, Joiada, Johanan, and Jaddua, the leaders of the families of the Levites and priests were recorded while Darius the Persian ruled.
King James Version
The Levites in the days of Eliashib, Joiada, and Johanan, and Jaddua, were recorded chief of the fathers: also the priests, to the reign of Darius the Persian.
The Levites in the days of Eliashib, Joiada, and Johanan, and Jaddua, were recorded chief of the fathers: also the priests, to the reign of Darius the Persian.
Lexham English Bible
In the days of Eliashib, Jehoiada, Jehohanan, and Jaddua the Levites were recorded as heads of the ⌊families⌋. So these were the priests during
In the days of Eliashib, Jehoiada, Jehohanan, and Jaddua the Levites were recorded as heads of the ⌊families⌋. So these were the priests during
New American Standard Version
As for the Levites, the heads of fathers' {households} were registered in the days of Eliashib, Joiada, and Johanan and Jaddua; so {were} the priests in the reign of Darius the Persian.
As for the Levites, the heads of fathers' {households} were registered in the days of Eliashib, Joiada, and Johanan and Jaddua; so {were} the priests in the reign of Darius the Persian.
World English Bible
As for the Levites, in the days of Eliashib, Joiada, and Johanan, and Jaddua, there were recorded the heads of fathers' households; also the priests, in the reign of Darius the Persian.
As for the Levites, in the days of Eliashib, Joiada, and Johanan, and Jaddua, there were recorded the heads of fathers' households; also the priests, in the reign of Darius the Persian.
