Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Micah 6:9
06963
qō·wl
ק֤וֹל
voice
Noun
03068
Yah·weh
יְהוָה֙
of The LORD
Noun
05892
lā·‘îr
לָעִ֣יר
to the city
Noun
07121
yiq·rā,
יִקְרָ֔א
cries
Verb
08454
wə·ṯū·šî·yāh
וְתוּשִׁיָּ֖ה
[the man of] and wisdom
Noun
03372
yir·’eh
יִרְאֶ֣ה
to fear
Verb
08034
šə·me·ḵā;
שְׁמֶ֑ךָ
your name
Noun
08085
šim·‘ū
שִׁמְע֥וּ
hear you
Verb
04294
maṭ·ṭeh
מַטֶּ֖ה
the staff
Noun
04310
ū·mî
וּמִ֥י
and who
Pronoun
03259
yə·‘ā·ḏāh.
יְעָדָֽהּ׃
has appointed
Verb
Aleppo Codex
קול יהוה לעיר יקרא ותושיה יראה שמך שמעו מטה ומי יעדה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
קֹ֤ול יְהוָה֙ לָעִ֣יר יִקְרָ֔א וְתוּשִׁיָּ֖ה יִרְאֶ֣ה שְׁמֶ֑ךָ שִׁמְע֥וּ מַטֶּ֖ה וּמִ֥י יְעָדָֽהּ׃
Masoretic Text (1524)
קול יהוה לעיר יקרא ותושׁיה יראה שׁמך שׁמעו מטה ומי יעדה
Westminster Leningrad Codex
קֹ֤ול יְהוָה֙ לָעִ֣יר יִקְרָ֔א וְתוּשִׁיָּ֖ה יִרְאֶ֣ה שְׁמֶ֑ךָ שִׁמְע֥וּ מַטֶּ֖ה וּמִ֥י יְעָדָֽהּ׃
Greek Septuagint
φωνή κύριος ὁ πόλις ἐπικαλέω καί σώζω φοβέω ὁ ὄνομα αὐτός ἀκούω φυλή καί τίς κοσμέω πόλις
Berean Study Bible
The voice of the LORD calls out to the cityand it is sound wisdom to fear Your name"Heed the rod and the One who ordained it.
The voice of the LORD calls out to the cityand it is sound wisdom to fear Your name"Heed the rod and the One who ordained it.
English Standard Version
The voice of the Lord cries to the city and it is sound wisdom to fear your name Hear of the rod and of him who appointed it
The voice of the Lord cries to the city and it is sound wisdom to fear your name Hear of the rod and of him who appointed it
Holman Christian Standard Version
The voice of Yahweh calls out to the city (and it is wise to fear Your name): "Pay attention to the rod and the One who ordained it.
The voice of Yahweh calls out to the city (and it is wise to fear Your name): "Pay attention to the rod and the One who ordained it.
King James Version
The LORD'S voice crieth unto the city, and the man of wisdom shall see thy name: hear ye the rod, and who hath appointed it.
The LORD'S voice crieth unto the city, and the man of wisdom shall see thy name: hear ye the rod, and who hath appointed it.
Lexham English Bible
The voice of Yahweh calls to the city (it is sound judgment to fear your name): "Hear, O staff! Now who has appointed it?
The voice of Yahweh calls to the city (it is sound judgment to fear your name): "Hear, O staff! Now who has appointed it?
New American Standard Version
The voice of the Lord will call to the city-- And it is sound wisdom to fear Your name: "Hear, O tribe. Who has appointed its time?
The voice of the Lord will call to the city-- And it is sound wisdom to fear Your name: "Hear, O tribe. Who has appointed its time?
World English Bible
Yahweh's voice calls to the city, and wisdom sees your name: "Listen to the rod, and he who appointed it.
Yahweh's voice calls to the city, and wisdom sees your name: "Listen to the rod, and he who appointed it.
