Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Micah 5:10
01961
wə·hā·yāh
וְהָיָ֤ה
And it shall come to pass
Verb
03117
ḇay·yō·wm-
בַיּוֹם־
day
Noun
01931
ha·hū
הַהוּא֙
in that
Pronoun
05002
nə·’um-
נְאֻם־
said
Noun
03068
Yah·weh,
יְהוָ֔ה
the LORD
Noun
03772
wə·hiḵ·rat·tî
וְהִכְרַתִּ֥י
that I will cut off
Verb
05483
sū·se·ḵā
סוּסֶ֖יךָ
your horses
Noun
07130
miq·qir·be·ḵā;
מִקִּרְבֶּ֑ךָ
from among
Noun
06
wə·ha·’ă·ḇaḏ·tî
וְהַאֲבַדְתִּ֖י
and I will destroy
Verb
04818
mar·kə·ḇō·ṯe·ḵā.
מַרְכְּבֹתֶֽיךָ׃
your chariots
Noun
Aleppo Codex
והיה ביום ההוא נאם יהוה והכרתי סוסיך מקרבך והאבדתי מרכבתיך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהָיָ֤ה בַיֹּום־הַהוּא֙ נְאֻם־יְהוָ֔ה וְהִכְרַתִּ֥י סוּסֶ֖יךָ מִקִּרְבֶּ֑ךָ וְהַאֲבַדְתִּ֖י מַרְכְּבֹתֶֽיךָ׃
Masoretic Text (1524)
והיה ביום ההוא נאם יהוה והכרתי סוסיך מקרבך והאבדתי מרכבתיך
Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֤ה בַיֹּום־הַהוּא֙ נְאֻם־יְהוָ֔ה וְהִכְרַתִּ֥י סוּסֶ֖יךָ מִקִּרְבֶּ֑ךָ וְהַאֲבַדְתִּ֖י מַרְכְּבֹתֶֽיךָ׃
Greek Septuagint
καὶ ἔσται ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ, λέγει κύριος, ἐξολεθρεύσω τοὺς ἵππους σου ἐκ μέσου σου καὶ ἀπολῶ τὰ ἅρματά σου
Berean Study Bible
"- In that day," declares the LORD, "I will remove your horses from among you and wreck your chariots.
"- In that day," declares the LORD, "I will remove your horses from among you and wreck your chariots.
English Standard Version
And in that day declares the Lord I will cut off your horses from among you and will destroy your chariots
And in that day declares the Lord I will cut off your horses from among you and will destroy your chariots
Holman Christian Standard Version
In that day this is the Lord's declaration I will remove your horses from you and wreck your chariots.
In that day this is the Lord's declaration I will remove your horses from you and wreck your chariots.
King James Version
And it shall come to pass in that day, saith the LORD, that I will cut off thy horses out of the midst of thee, and I will destroy thy chariots:
And it shall come to pass in that day, saith the LORD, that I will cut off thy horses out of the midst of thee, and I will destroy thy chariots:
Lexham English Bible
"And it will happen that⌊declares⌋
"And it will happen that⌊declares⌋
New American Standard Version
"It will be in that day," declares the Lord, "That I will cut off your horses from among you And destroy your chariots.
"It will be in that day," declares the Lord, "That I will cut off your horses from among you And destroy your chariots.
World English Bible
"It will happen in that day," says Yahweh, "That I will cut off your horses out of the midst of you, and will destroy your chariots.
"It will happen in that day," says Yahweh, "That I will cut off your horses out of the midst of you, and will destroy your chariots.
