Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language
Matthew 9:30
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και ανεωχθησαν 5681 αυτων οι οφθαλμοι και ενεβριμησατο 5662 αυτοις ο ιησους λεγων 5723 ορατε 5720 μηδεις γινωσκετω 5720
Textus Receptus (Beza, 1598)
και ανεωχθησαν αυτων οι οφθαλμοι και ενεβριμησατο αυτοις ο ιησους λεγων ορατε μηδεις γινωσκετω
Berean Greek Bible (2016)
καὶ αὐτῶν οἱ ὀφθαλμοί. ἠνεῴχθησαν καὶ ὁ Ἰησοῦς ἐνεβριμήθη αὐτοῖς λέγων “Ὁρᾶτε, μηδεὶς γινωσκέτω.
Byzantine/Majority Text (2000)
και ανεωχθησαν αυτων οι οφθαλμοι και ενεβριμησατο αυτοις ο ιησους λεγων ορατε μηδεις γινωσκετω
Byzantine/Majority Text
και ανεωχθησαν 5681 αυτων οι οφθαλμοι και ενεβριμησατο 5662 αυτοις ο ιησους λεγων 5723 ορατε 5720 μηδεις γινωσκετω 5720
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5681 ανεωχθησαν αυτων 5662 οι οφθαλμοι και ενεβριμησατο αυτοις 5723 ο ιησους λεγων ορατε 5720 μηδεις γινωσκετω
Neste-Aland 26
καὶ ἠνεῴχθησαν 5681 αὐτῶν οἱ ὀφθαλμοί καὶ ἐνεβριμήθη 5675 αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς λέγων 5723 Ὁρᾶτε 5720 μηδεὶς γινωσκέτω 5720
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἠνεῴχθησαν αὐτῶν οἱ ὀφθαλμοί καὶ ἐνεβριμήθη αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς λέγων Ὁρᾶτε μηδεὶς γινωσκέτω
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και ανεωχθησαν αυτων οι οφθαλμοι και ενεβριμησατο αυτοις ο ιησους λεγων ορατε μηδεις γινωσκετω
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και ανεωχθησαν αυτων οι οφθαλμοι και ενεβριμησατο αυτοις ο ιησους λεγων ορατε μηδεις γινωσκετω
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἀνεῴχθησαν αὐτῶν οἱ ὀφθαλμοί καὶ ἐνεβριμήθη αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς λέγων ὁρᾶτε μηδεὶς γινωσκέτω
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἀνεῴχθησαν 5681 αὐτῶν οἱ ὀφθαλμοί καὶ ἐνεβριμησατο 5662 αὐτοῖς ὁ ἰησοῦς λέγων 5723 ὁρᾶτε 5720 μηδεὶς γινωσκέτω 5720
Westcott / Hort, UBS4
και ηνεωχθησαν 5681 αυτων οι οφθαλμοι και ενεβριμηθη 5675 αυτοις ο ιησους λεγων 5723 ορατε 5720 μηδεις γινωσκετω 5720
Berean Study Bible
And their - eyes were opened. - - Jesus warned them sternly ... -, "See that no one finds out about this!"
And their - eyes were opened. - - Jesus warned them sternly ... -, "See that no one finds out about this!"
English Standard Version
And their eyes were opened And Jesus sternly warned them See that no one knows about it
And their eyes were opened And Jesus sternly warned them See that no one knows about it
Holman Christian Standard Version
And their eyes were opened. Then Jesus warned them sternly, "Be sure that no one finds out!
And their eyes were opened. Then Jesus warned them sternly, "Be sure that no one finds out!
King James Version
And their eyes were opened (5681); and Jesus straitly charged them, saying (5723), See that no man know it.
And their eyes were opened (5681); and Jesus straitly charged them, saying (5723), See that no man know it.
New American Standard Version
And their eyes were opened. And Jesus sternly warned them: ""See that no one knows {about this!}"
And their eyes were opened. And Jesus sternly warned them: ""See that no one knows {about this!}"
New Living Translation
Then their eyes were opened and they could see Jesus sternly warned them them tell anyone about this
Then their eyes were opened and they could see Jesus sternly warned them them tell anyone about this
World English Bible
Their eyes were opened. Jesus strictly commanded them, saying, "See that no one knows about this."
Their eyes were opened. Jesus strictly commanded them, saying, "See that no one knows about this."
