Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language
Matthew 6:8
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
μη ουν ομοιωθητε 5686 αυτοις οιδεν 5758 γαρ ο πατηρ υμων ων χρειαν εχετε 5719 προ του υμας αιτησαι 5658 αυτον
Textus Receptus (Beza, 1598)
μη ουν ομοιωθητε αυτοις οιδεν γαρ ο πατηρ υμων ων χρειαν εχετε προ του υμας αιτησαι αυτον
Berean Greek Bible (2016)
οὖν μὴ ὁμοιωθῆτε αὐτοῖς· γὰρ (ὁ θεὸς) ὁ ὑμῶν Πατὴρ οἶδεν ὧν ἔχετε χρείαν πρὸ τοῦ ὑμᾶς αἰτῆσαι αὐτόν.
Byzantine/Majority Text (2000)
μη ουν ομοιωθητε αυτοις οιδεν γαρ ο πατηρ υμων ων χρειαν εχετε προ του υμας αιτησαι αυτον
Byzantine/Majority Text
μη ουν ομοιωθητε 5686 αυτοις οιδεν 5758 γαρ ο πατηρ υμων ων χρειαν εχετε 5719 προ του υμας αιτησαι 5658 αυτον
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
μη 5686 ουν ομοιωθητε αυτοις 5758 οιδεν γαρ 5719 ο πατηρ υμων ων χρειαν εχετε προ 5658 του υμας αιτησαι αυτον
Neste-Aland 26
μὴ οὖν ὁμοιωθῆτε 5686 αὐτοῖς οἶδεν 5758 γὰρ ὁ πατὴρ ὑμῶν ὧν χρείαν ἔχετε 5719 πρὸ τοῦ ὑμᾶς αἰτῆσαι 5658 αὐτόν
SBL Greek New Testament (2010)
μὴ οὖν ὁμοιωθῆτε αὐτοῖς οἶδεν γὰρ ὁ πατὴρ ὑμῶν ὧν χρείαν ἔχετε πρὸ τοῦ ὑμᾶς αἰτῆσαι αὐτόν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
μη ουν ομοιωθητε αυτοις οιδεν γαρ ο πατηρ υμων ων χρειαν εχετε προ του υμας αιτησαι αυτον
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
μη ουν ομοιωθητε αυτοις οιδεν γαρ ο πατηρ υμων ων χρειαν εχετε προ του υμας αιτησαι αυτον
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
μὴ οὖν ὁμοιωθῆτε αὐτοῖς οἶδεν γὰρ ὁ πατὴρ ὑμῶν ὧν χρείαν ἔχετε πρὸ τοῦ ὑμᾶς αἰτῆσαι αὐτόν
Textus Receptus (1550/1894)
μὴ οὖν ὁμοιωθῆτε 5686 αὐτοῖς οἶδεν 5758 γὰρ ὁ πατὴρ ὑμῶν ὧν χρείαν ἔχετε 5719 πρὸ τοῦ ὑμᾶς αἰτῆσαι 5658 αὐτόν
Westcott / Hort, UBS4
μη ουν ομοιωθητε 5686 αυτοις οιδεν 5758 γαρ [ ο θεος | ] ο πατηρ υμων ων χρειαν εχετε 5719 προ του υμας αιτησαι 5658 αυτον
Berean Study Bible
- Do not be like them, for vvv your Father knows what you need before - you ask Him.
- Do not be like them, for vvv your Father knows what you need before - you ask Him.
English Standard Version
Do not be like them, for your Father knows what you need before you ask him.
Do not be like them, for your Father knows what you need before you ask him.
Holman Christian Standard Version
Don't be like them, because your Father knows the things you need before you ask Him.
Don't be like them, because your Father knows the things you need before you ask Him.
King James Version
Be not ye therefore like unto them: for your Father knoweth what things ye have need of, before ye ask him.
Be not ye therefore like unto them: for your Father knoweth what things ye have need of, before ye ask him.
New American Standard Version
""So do not be like them; for your Father knows what you need before you ask Him.
""So do not be like them; for your Father knows what you need before you ask Him.
New Living Translation
be like them for your Father knows exactly what you need even before you ask him
be like them for your Father knows exactly what you need even before you ask him
World English Bible
Therefore don't be like them, for your Father knows what things you need, before you ask him.
Therefore don't be like them, for your Father knows what things you need, before you ask him.
