Lectionary Calendar
Friday, April 4th, 2025
the Fourth Week of Lent
There are 16 days til Easter!
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language

Matthew 26:10

TapClick Strong's number to view lexical information.

 

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
γνους 5631 δε ο ιησους ειπεν 5627 αυτοις τι κοπους παρεχετε 5719 τη γυναικι εργον γαρ καλον ειργασατο 5662 εις εμε
Textus Receptus (Beza, 1598)
γνους δε ο ιησους ειπεν αυτοις τι κοπους παρεχετε τη γυναικι εργον γαρ καλον ειργασατο εις εμε
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Γνοὺς ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς “Τί παρέχετε κόπους τῇ γυναικί; γὰρ ἠργάσατο καλὸν ἔργον εἰς ἐμέ·
Byzantine/Majority Text (2000)
γνους δε ο ιησους ειπεν αυτοις τι κοπους παρεχετε τη γυναικι εργον γαρ καλον ειργασατο εις εμε
Byzantine/Majority Text
γνους 5631 δε ο ιησους ειπεν 5627 αυτοις τι κοπους παρεχετε τη γυναικι εργον γαρ καλον ειργασατο 5662 εις εμε
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
γνους 5631 δε 5627 ο ιησους ειπεν αυτοις 5719 τι κοπους παρεχετε τη 5662 γυναικι εργον γαρ καλον ειργασατο εις εμε
Neste-Aland 26
γνοὺς 5631 δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν 5627 αὐτοῖς Τί κόπους παρέχετε 5719 τῇ γυναικί ἔργον γὰρ καλὸν ἠργάσατο 5662 εἰς ἐμέ
SBL Greek New Testament (2010)
γνοὺς δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς Τί κόπους παρέχετε τῇ γυναικί ἔργον γὰρ καλὸν ἠργάσατο εἰς ἐμέ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
γνους δε ο ιησους ειπεν αυτοις τι κοπους παρεχετε τη γυναικι εργον γαρ καλον ειργασατο εις εμε
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
γνους δε ο ιησους ειπεν αυτοις τι κοπους παρεχετε τη γυναικι εργον γαρ καλον ειργασατο εις εμε
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
γνοὺς δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς τί κόπους παρέχετε τῇ γυναικί ἔργον γὰρ καλὸν ἠργάσατο εἰς ἐμέ
Textus Receptus (1550/1894)
γνοὺς 5631 δὲ ὁ ἰησοῦς εἶπεν 5627 αὐτοῖς τί κόπους παρέχετε 5719 τῇ γυναικί ἔργον γὰρ καλὸν εἰργάσατο 5662 εἰς ἐμέ
Westcott / Hort, UBS4
γνους 5631 δε ο ιησους ειπεν 5627 αυτοις τι κοπους παρεχετε 5719 τη γυναικι εργον γαρ καλον ηργασατο 5662 εις εμε
Berean Study Bible
- Aware of this, - Jesus asked -, "Why are you bothering ... this woman? - She has done a beautiful deed to Me.
English Standard Version
But Jesus aware of this said to them Why do you trouble the woman For she has done a beautiful thing to me
Holman Christian Standard Version
But Jesus, aware of this, said to them, "Why are you bothering this woman? She has done a noble thing for Me.
King James Version
When Jesus understood it, he said unto them, Why trouble ye the woman? for she hath wrought a good work upon me.
New American Standard Version
But Jesus, aware of this, said to them, ""Why do you bother the woman? For she has done a good deed to Me.
New Living Translation
But Jesus aware of this replied Why criticize this woman for doing such a good thing to me
World English Bible
However, knowing this, Jesus said to them, "Why do you trouble the woman? Because she has done a good work for me.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile