Lectionary Calendar
Friday, April 4th, 2025
the Fourth Week of Lent
There are 16 days til Easter!
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language

Matthew 25:32

TapClick Strong's number to view lexical information.

 

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και συναχθησεται 5701 εμπροσθεν αυτου παντα τα εθνη και αφοριει 5692 αυτους απ αλληλων ωσπερ ο ποιμην αφοριζει 5719 τα προβατα απο των εριφων
Textus Receptus (Beza, 1598)
και συναχθησεται εμπροσθεν αυτου παντα τα εθνη και αφοριει αυτους απ αλληλων ωσπερ ο ποιμην αφοριζει τα προβατα απο των εριφων
Berean Greek Bible (2016)
καὶ πάντα τὰ ἔθνη, συναχθήσονται ἔμπροσθεν αὐτοῦ καὶ ἀφορίσει αὐτοὺς ἀπ’ ἀλλήλων, ὥσπερ ὁ ποιμὴν ἀφορίζει τὰ πρόβατα ἀπὸ τῶν ἐρίφων,
Byzantine/Majority Text (2000)
και συναχθησεται εμπροσθεν αυτου παντα τα εθνη και αφοριει αυτους απ αλληλων ωσπερ ο ποιμην αφοριζει τα προβατα απο των εριφων
Byzantine/Majority Text
και συναχθησεται 5701 εμπροσθεν αυτου παντα τα εθνη και αφοριει 5692 αυτους απ αλληλων ωσπερ ο ποιμην αφοριζει τα προβατα απο των εριφων
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5701 συναχθησεται εμπροσθεν 5692 αυτου παντα τα εθνη και αφοριει αυτους 5719 απ αλληλων ωσπερ ο ποιμην αφοριζει τα προβατα απο των εριφων
Neste-Aland 26
καὶ συναχθήσονται 5701 ἔμπροσθεν αὐτοῦ πάντα τὰ ἔθνη καὶ ἀφορίσει 5692 αὐτοὺς ἀπ ἀλλήλων ὥσπερ ὁ ποιμὴν ἀφορίζει 5719 τὰ πρόβατα ἀπὸ τῶν ἐρίφων
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ συναχθήσονται ἔμπροσθεν αὐτοῦ πάντα τὰ ἔθνη καὶ ἀφορίσει αὐτοὺς ἀπ ἀλλήλων ὥσπερ ὁ ποιμὴν ἀφορίζει τὰ πρόβατα ἀπὸ τῶν ἐρίφων
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και συναχθησεται εμπροσθεν αυτου παντα τα εθνη και αφοριει αυτους απ αλληλων ωσπερ ο ποιμην αφοριζει τα προβατα απο των εριφων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και συναχθησεται εμπροσθεν αυτου παντα τα εθνη και αφοριει αυτους απ αλληλων ωσπερ ο ποιμην αφοριζει τα προβατα απο των εριφων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ συναχθήσονται ἔμπροσθεν αὐτοῦ πάντα τὰ ἔθνη καὶ ἀφορίσει αὐτοὺς ἀπ’ ἀλλήλων ὥσπερ ὁ ποιμὴν ἀφορίζει τὰ πρόβατα ἀπὸ τῶν ἐρίφων
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ συναχθήσεται 5701 ἔμπροσθεν αὐτοῦ πάντα τὰ ἔθνη καὶ ἀφοριεῖ 5692 αὐτοὺς ἀπ᾽ ἀλλήλων ὥσπερ ὁ ποιμὴν ἀφορίζει 5719 τὰ πρόβατα ἀπὸ τῶν ἐρίφων
Westcott / Hort, UBS4
και συναχθησονται 5701 εμπροσθεν αυτου παντα τα εθνη και αφορισει 5692 αυτους απ αλληλων ωσπερ ο ποιμην αφοριζει 5719 τα προβατα απο των εριφων
Berean Study Bible
- All the nations will be gathered before Him, and He will separate the people vvv one from another, as - a shepherd separates the sheep from the goats.
English Standard Version
Before him will be gathered all the nations and he will separate people one from another as a shepherd separates the sheep from the goats
Holman Christian Standard Version
All the nations will be gathered before Him, and He will separate them one from another, just as a shepherd separates the sheep from the goats.
King James Version
And before him shall be gathered all nations: and he shall separate them one from another, as a shepherd divideth his sheep from the goats:
New American Standard Version
""All the nations will be gathered before Him; and He will separate them from one another, as the shepherd separates the sheep from the goats;
New Living Translation
All the nations will be gathered in his presence and he will separate the people as a shepherd separates the sheep from the goats
World English Bible
Before him all the nations will be gathered, and he will separate them one from another, as a shepherd separates the sheep from the goats.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile