Matthew 24:1

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)

και εξελθων 5631 ο ιησους επορευετο 5711 απο του ιερου και προσηλθον 5627 οι μαθηται αυτου επιδειξαι 5658 αυτω τας οικοδομας του ιερου

Textus Receptus (Beza, 1598)

και εξελθων ο ιησους επορευετο απο του ιερου και προσηλθον οι μαθηται αυτου επιδειξαι αυτω τας οικοδομας του ιερου

Berean Greek Bible (2016)

Καὶ ὁ Ἰησοῦς ἐξελθὼν ἀπὸ τοῦ ἱεροῦ ἐπορεύετο, καὶ αὐτοῦ οἱ μαθηταὶ προσῆλθον ἐπιδεῖξαι αὐτῷ τοῦ ἱεροῦ. τὰς οἰκοδομὰς

Byzantine/Majority Text (2000)

και εξελθων ο ιησους επορευετο απο του ιερου και προσηλθον οι μαθηται αυτου επιδειξαι αυτω τας οικοδομας του ιερου

Byzantine/Majority Text

και εξελθων 5631 ο ιησους επορευετο 5711 απο του ιερου και προσηλθον 5627 οι μαθηται αυτου επιδειξαι 5658 αυτω τας οικοδομας του ιερου

Textus Receptus (Elzevir, 1624)

και 5631 εξελθων ο 5711 ιησους επορευετο απο 5627 του ιερου και προσηλθον οι 5658 μαθηται αυτου επιδειξαι αυτω τας οικοδομας του ιερου

Neste-Aland 26

Καὶ ἐξελθὼν ὁ Ἰησοῦς ἀπὸ τοῦ ἱεροῦ ἐπορεύετο 5711 καὶ προσῆλθον 5656 οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἐπιδεῖξαι αὐτῷ τὰς οἰκοδομὰς τοῦ ἱεροῦ

SBL Greek New Testament (2010)

Καὶ ἐξελθὼν ὁ Ἰησοῦς ἀπὸ τοῦ ἱεροῦ ἐπορεύετο καὶ προσῆλθον οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἐπιδεῖξαι αὐτῷ τὰς οἰκοδομὰς τοῦ ἱεροῦ

Textus Receptus (Schrivener, 1894)

και εξελθων ο ιησους επορευετο απο του ιερου και προσηλθον οι μαθηται αυτου επιδειξαι αυτω τας οικοδομας του ιερου

Textus Receptus (Stephanus, 1550)

και εξελθων ο ιησους επορευετο απο του ιερου και προσηλθον οι μαθηται αυτου επιδειξαι αυτω τας οικοδομας του ιερου

Tischendorf 8th Edition (1869/72)

Καὶ ἐξελθὼν ὁ Ἰησοῦς ἀπὸ τοῦ ἱεροῦ ἐπορεύετο καὶ προσῆλθον οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἐπιδεῖξαι αὐτῷ τὰς οἰκοδομὰς τοῦ ἱεροῦ

Textus Receptus (1550/1894)

καὶ ἐξελθὼν 5631 ὁ ἰησοῦς ἐπορεύετο 5711 ἀπὸ τοῦ ἱεροῦ καὶ προσῆλθον 5627 οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἐπιδεῖξαι 5658 αὐτῷ τὰς οἰκοδομὰς τοῦ ἱεροῦ

Westcott / Hort, UBS4

και εξελθων 5631 ο ιησους απο του ιερου επορευετο 5711 και προσηλθον 5627 οι μαθηται αυτου επιδειξαι 5658 αυτω τας οικοδομας του ιερου

Berean Study Bible
As - Jesus left ... the temple and was walking away, - His - disciples came up to Him to point out - - its - buildings.

English Standard Version
Jesus left the temple and was going away when his disciples came to point out to him the buildings of the temple

Holman Christian Standard Version
As Jesus left and was going out of the temple complex, His disciples came up and called His attention to the temple buildings.

King James Version
And Jesus went out (5631), and departed from the temple: and his disciples came to him for to shew him the buildings of the temple.

New American Standard Version
Jesus came out from the temple and was going away when His disciples came up to point out the temple buildings to Him.

New Living Translation
As Jesus was leaving the Temple grounds his disciples pointed out to him the various Temple buildings

World English Bible
Jesus went out from the temple, and was going on his way. His disciples came to him to show him the buildings of the temple.

Interlinear Study Bible

Hebrew Language