Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language
Matthew 23:34
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
δια τουτο ιδου 5640 εγω αποστελλω 5719 προς υμας προφητας και σοφους και γραμματεις και εξ αυτων αποκτενειτε 5692 και σταυρωσετε 5692 και εξ αυτων μαστιγωσετε 5692 εν ταις συναγωγαις υμων και διωξετε 5692 απο πολεως εις πολιν
Textus Receptus (Beza, 1598)
δια τουτο ιδου εγω αποστελλω προς υμας προφητας και σοφους και γραμματεις και εξ αυτων αποκτενειτε και σταυρωσετε και εξ αυτων μαστιγωσετε εν ταις συναγωγαις υμων και διωξετε απο πολεως εις πολιν
Berean Greek Bible (2016)
Διὰ τοῦτο ἰδοὺ ἐγὼ ἀποστέλλω πρὸς ὑμᾶς προφήτας καὶ σοφοὺς καὶ γραμματεῖς· ἐξ αὐτῶν ἀποκτενεῖτε καὶ σταυρώσετε, καὶ ἐξ αὐτῶν μαστιγώσετε ἐν ὑμῶν ταῖς συναγωγαῖς καὶ διώξετε ἀπὸ πόλεως εἰς πόλιν·
Byzantine/Majority Text (2000)
δια τουτο ιδου εγω αποστελλω προς υμας προφητας και σοφους και γραμματεις και εξ αυτων αποκτενειτε και σταυρωσετε και εξ αυτων μαστιγωσετε εν ταις συναγωγαις υμων και διωξετε απο πολεως εις πολιν
Byzantine/Majority Text
δια τουτο ιδου 5640 εγω αποστελλω 5719 προς υμας προφητας και σοφους και γραμματεις και εξ αυτων αποκτενειτε 5692 και σταυρωσετε και εξ αυτων μαστιγωσετε 5692 εν ταις συναγωγαις υμων και διωξετε 5692 απο πολεως εις πολιν
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
δια 5640 τουτο ιδου εγω 5719 αποστελλω προς 5692 υμας προφητας και σοφους και γραμματεις και εξ αυτων αποκτενειτε και 5692 σταυρωσετε και 5692 εξ αυτων μαστιγωσετε εν 5692 ταις συναγωγαις υμων και διωξετε απο πολεως εις πολιν
Neste-Aland 26
διὰ τοῦτο ἰδοὺ 5628 ἐγὼ ἀποστέλλω 5719 πρὸς ὑμᾶς προφήτας καὶ σοφοὺς καὶ γραμματεῖς ἐξ αὐτῶν ἀποκτενεῖτε 5692 καὶ σταυρώσετε 5692 καὶ ἐξ αὐτῶν μαστιγώσετε 5692 ἐν ταῖς συναγωγαῖς ὑμῶν καὶ διώξετε ἀπὸ πόλεως εἰς πόλιν
SBL Greek New Testament (2010)
διὰ τοῦτο ἰδοὺ ἐγὼ ἀποστέλλω πρὸς ὑμᾶς προφήτας καὶ σοφοὺς καὶ γραμματεῖς ἐξ αὐτῶν ἀποκτενεῖτε καὶ σταυρώσετε καὶ ἐξ αὐτῶν μαστιγώσετε ἐν ταῖς συναγωγαῖς ὑμῶν καὶ διώξετε ἀπὸ πόλεως εἰς πόλιν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
δια τουτο ιδου εγω αποστελλω προς υμας προφητας και σοφους και γραμματεις και εξ αυτων αποκτενειτε και σταυρωσετε και εξ αυτων μαστιγωσετε εν ταις συναγωγαις υμων και διωξετε απο πολεως εις πολιν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
δια τουτο ιδου εγω αποστελλω προς υμας προφητας και σοφους και γραμματεις και εξ αυτων αποκτενειτε και σταυρωσετε και εξ αυτων μαστιγωσετε εν ταις συναγωγαις υμων και διωξετε απο πολεως εις πολιν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
διὰ τοῦτο ἰδοὺ ἐγὼ ἀποστέλλω πρὸς ὑμᾶς προφήτας καὶ σοφοὺς καὶ γραμματεῖς ἐξ αὐτῶν ἀποκτενεῖτε καὶ σταυρώσετε καὶ ἐξ αὐτῶν μαστιγώσετε ἐν ταῖς συναγωγαῖς ὑμῶν καὶ διώξετε ἀπὸ πόλεως εἰς πόλιν
Textus Receptus (1550/1894)
διὰ τοῦτο ἰδού 5640 ἐγὼ ἀποστέλλω 5719 πρὸς ὑμᾶς προφήτας καὶ σοφοὺς καὶ γραμματεῖς καὶ ἐξ αὐτῶν ἀποκτενεῖτε 5692 καὶ σταυρώσετε 5692 καὶ ἐξ αὐτῶν μαστιγώσετε 5692 ἐν ταῖς συναγωγαῖς ὑμῶν καὶ διώξετε 5692 ἀπὸ πόλεως εἰς πόλιν
Westcott / Hort, UBS4
δια τουτο ιδου 5640 εγω αποστελλω 5719 προς υμας προφητας και σοφους και γραμματεις εξ αυτων αποκτενειτε 5692 και σταυρωσετε 5692 και εξ αυτων μαστιγωσετε 5692 εν ταις συναγωγαις υμων και διωξετε 5692 απο πολεως εις πολιν
Berean Study Bible
Because of this -, am sending - you prophets and wise men and teachers. Some of them you will kill and crucify, and - others you will flog in your - synagogues and persecute in town after town.
Because of this -, am sending - you prophets and wise men and teachers. Some of them you will kill and crucify, and - others you will flog in your - synagogues and persecute in town after town.
English Standard Version
Therefore I send you prophets and wise men and scribes some of whom you will kill and crucify and some you will flog in your synagogues and persecute from town to town
Therefore I send you prophets and wise men and scribes some of whom you will kill and crucify and some you will flog in your synagogues and persecute from town to town
Holman Christian Standard Version
This is why I am sending you prophets, sages, and scribes. Some of them you will kill and crucify, and some of them you will flog in your synagogues and hound from town to town.
This is why I am sending you prophets, sages, and scribes. Some of them you will kill and crucify, and some of them you will flog in your synagogues and hound from town to town.
King James Version
Wherefore *, behold (5628), I send unto you prophets, and wise men, and scribes: and some of them ye shall kill and crucify (5692); and some of them shall ye scourge in your synagogues, and persecute them from city to city:
Wherefore *, behold (5628), I send unto you prophets, and wise men, and scribes: and some of them ye shall kill and crucify (5692); and some of them shall ye scourge in your synagogues, and persecute them from city to city:
New American Standard Version
""Therefore, behold, I am sending you prophets and wise men and scribes; some of them you will kill and crucify, and some of them you will scourge in your synagogues, and persecute from city to city,
""Therefore, behold, I am sending you prophets and wise men and scribes; some of them you will kill and crucify, and some of them you will scourge in your synagogues, and persecute from city to city,
New Living Translation
Therefore I am sending you prophets and wise men and teachers of religious law But you will kill some by crucifixion and you will flog others with whips in your synagogues chasing them from city to city
Therefore I am sending you prophets and wise men and teachers of religious law But you will kill some by crucifixion and you will flog others with whips in your synagogues chasing them from city to city
World English Bible
Therefore, behold, I send to you prophets, wise men, and scribes. Some of them you will kill and crucify; and some of them you will scourge in your synagogues, and persecute from city to city;
Therefore, behold, I send to you prophets, wise men, and scribes. Some of them you will kill and crucify; and some of them you will scourge in your synagogues, and persecute from city to city;
