Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language
Matthew 21:43
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
δια τουτο λεγω 5719 υμιν οτι αρθησεται 5701 αφ υμων η βασιλεια του θεου και δοθησεται 5701 εθνει ποιουντι 5723 τους καρπους αυτης
Textus Receptus (Beza, 1598)
δια τουτο λεγω υμιν οτι αρθησεται αφ υμων η βασιλεια του θεου και δοθησεται εθνει ποιουντι τους καρπους αυτης
Berean Greek Bible (2016)
Διὰ τοῦτο λέγω ὑμῖν ὅτι ἡ βασιλεία τοῦ Θεοῦ ἀρθήσεται ἀφ’ ὑμῶν καὶ δοθήσεται ἔθνει ποιοῦντι αὐτῆς. τοὺς καρποὺς
Byzantine/Majority Text (2000)
δια τουτο λεγω υμιν οτι αρθησεται αφ υμων η βασιλεια του θεου και δοθησεται εθνει ποιουντι τους καρπους αυτης
Byzantine/Majority Text
δια τουτο λεγω 5719 υμιν οτι αρθησεται 5701 αφ υμων η βασιλεια του θεου και δοθησεται 5701 εθνει ποιουντι 5723 τους καρπους αυτης
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
δια 5719 τουτο λεγω υμιν 5701 οτι αρθησεται αφ 5701 υμων η βασιλεια του θεου και δοθησεται εθνει 5723 ποιουντι τους καρπους αυτης
Neste-Aland 26
διὰ τοῦτο λέγω 5719 ὑμῖν ὅτι ἀρθήσεται 5701 ἀφ ὑμῶν ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ καὶ δοθήσεται 5701 ἔθνει ποιοῦντι 5723 τοὺς καρποὺς αὐτῆς
SBL Greek New Testament (2010)
διὰ τοῦτο λέγω ὑμῖν ὅτι ἀρθήσεται ἀφ ὑμῶν ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ καὶ δοθήσεται ἔθνει ποιοῦντι τοὺς καρποὺς αὐτῆς
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
δια τουτο λεγω υμιν οτι αρθησεται αφ υμων η βασιλεια του θεου και δοθησεται εθνει ποιουντι τους καρπους αυτης
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
δια τουτο λεγω υμιν οτι αρθησεται αφ υμων η βασιλεια του θεου και δοθησεται εθνει ποιουντι τους καρπους αυτης
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
διὰ τοῦτο λέγω ὑμῖν ὅτι ἀρθήσεται ἀφ’ ὑμῶν ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ καὶ δοθήσεται ἔθνει ποιοῦντι τοὺς καρποὺς αὐτῆς
Textus Receptus (1550/1894)
διὰ τοῦτο λέγω 5719 ὑμῖν ὅτι ἀρθήσεται 5701 ἀφ᾽ ὑμῶν ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ καὶ δοθήσεται 5701 ἔθνει ποιοῦντι 5723 τοὺς καρποὺς αὐτῆς
Westcott / Hort, UBS4
δια τουτο λεγω 5719 υμιν οτι αρθησεται 5701 αφ υμων η βασιλεια του θεου και δοθησεται 5701 εθνει ποιουντι 5723 τους καρπους αυτης
Berean Study Bible
Therefore ... I tell you that the kingdom - of God will be taken away from you and given to a people who will produce its - fruit.
Therefore ... I tell you that the kingdom - of God will be taken away from you and given to a people who will produce its - fruit.
English Standard Version
Therefore I tell you the kingdom of God will be taken away from you and given to a people producing its fruits
Therefore I tell you the kingdom of God will be taken away from you and given to a people producing its fruits
Holman Christian Standard Version
Therefore I tell you, the kingdom of God will be taken away from you and given to a nation producing its fruit.
Therefore I tell you, the kingdom of God will be taken away from you and given to a nation producing its fruit.
King James Version
Therefore say I unto you *, The kingdom of God shall be taken from you, and given to a nation bringing forth the fruits thereof.
Therefore say I unto you *, The kingdom of God shall be taken from you, and given to a nation bringing forth the fruits thereof.
New American Standard Version
""Therefore I say to you, the kingdom of God will be taken away from you and given to a people, producing the fruit of it.
""Therefore I say to you, the kingdom of God will be taken away from you and given to a people, producing the fruit of it.
New Living Translation
I tell you the Kingdom of God will be taken away from you and given to a nation that will produce the proper fruit
I tell you the Kingdom of God will be taken away from you and given to a nation that will produce the proper fruit
World English Bible
"Therefore I tell you, the Kingdom of God will be taken away from you, and will be given to a nation bringing forth its fruit.
"Therefore I tell you, the Kingdom of God will be taken away from you, and will be given to a nation bringing forth its fruit.
