Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language
Matthew 21:23
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και ελθοντι 5631 αυτω εις το ιερον προσηλθον 5627 αυτω διδασκοντι 5723 οι αρχιερεις και οι πρεσβυτεροι του λαου λεγοντες 5723 εν ποια εξουσια ταυτα ποιεις 5719 και τις σοι εδωκεν 5656 την εξουσιαν ταυτην
Textus Receptus (Beza, 1598)
και ελθοντι αυτω εις το ιερον προσηλθον αυτω διδασκοντι οι αρχιερεις και οι πρεσβυτεροι του λαου λεγοντες εν ποια εξουσια ταυτα ποιεις και τις σοι εδωκεν την εξουσιαν ταυτην
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ αὐτοῦ ἐλθόντος εἰς τὸ ἱερὸν διδάσκοντι οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τοῦ λαοῦ προσῆλθον αὐτῷ “Ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ποιεῖς; ταῦτα λέγοντες καὶ τίς ἔδωκεν σοι ταύτην; τὴν ἐξουσίαν
Byzantine/Majority Text (2000)
και ελθοντι αυτω εις το ιερον προσηλθον αυτω διδασκοντι οι αρχιερεις και οι πρεσβυτεροι του λαου λεγοντες εν ποια εξουσια ταυτα ποιεις και τις σοι εδωκεν την εξουσιαν ταυτην
Byzantine/Majority Text
και ελθοντι 5631 αυτω εις το ιερον προσηλθον 5627 αυτω διδασκοντι οι αρχιερεις και οι πρεσβυτεροι του λαου λεγοντες 5723 εν ποια εξουσια ταυτα ποιεις 5719 και τις σοι εδωκεν 5656 την εξουσιαν ταυτην
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5631 ελθοντι αυτω 5627 εις το ιερον προσηλθον αυτω 5723 διδασκοντι οι 5723 αρχιερεις και οι πρεσβυτεροι του λαου λεγοντες εν 5719 ποια εξουσια ταυτα ποιεις και 5656 τις σοι εδωκεν την εξουσιαν ταυτην
Neste-Aland 26
Καὶ ἐλθόντος 5631 αὐτοῦ εἰς τὸ ἱερὸν προσῆλθον 5656 αὐτῷ διδάσκοντι 5723 οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τοῦ λαοῦ λέγοντες 5723 Ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιεῖς 5719 καὶ τίς σοι ἔδωκεν 5656 τὴν ἐξουσίαν ταύτην
SBL Greek New Testament (2010)
Καὶ ἐλθόντος αὐτοῦ εἰς τὸ ἱερὸν προσῆλθον αὐτῷ διδάσκοντι οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τοῦ λαοῦ λέγοντες Ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιεῖς καὶ τίς σοι ἔδωκεν τὴν ἐξουσίαν ταύτην
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και ελθοντι αυτω εις το ιερον προσηλθον αυτω διδασκοντι οι αρχιερεις και οι πρεσβυτεροι του λαου λεγοντες εν ποια εξουσια ταυτα ποιεις και τις σοι εδωκεν την εξουσιαν ταυτην
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και ελθοντι αυτω εις το ιερον προσηλθον αυτω διδασκοντι οι αρχιερεις και οι πρεσβυτεροι του λαου λεγοντες εν ποια εξουσια ταυτα ποιεις και τις σοι εδωκεν την εξουσιαν ταυτην
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Καὶ ἐλθόντος αὐτοῦ εἰς τὸ ἱερὸν προσῆλθον αὐτῷ διδάσκοντι οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τοῦ λαοῦ λέγοντες ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιεῖς καὶ τίς σοι ἔδωκεν τὴν ἐξουσίαν ταύτην
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἐλθόντι 5631 αὐτῷ εἰς τὸ ἱερὸν προσῆλθον 5627 αὐτῷ διδάσκοντι 5723 οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τοῦ λαοῦ λέγοντες 5723 ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιεῖς 5719 καὶ τίς σοι ἔδωκεν 5656 τὴν ἐξουσίαν ταύτην
Westcott / Hort, UBS4
και ελθοντος 5631 αυτου εις το ιερον [ | ] αυτω διδασκοντι 5723 οι αρχιερεις και οι πρεσβυτεροι του λαου λεγοντες 5723 εν ποια εξουσια ταυτα ποιεις 5719 και τις σοι εδωκεν 5656 την εξουσιαν ταυτην
Berean Study Bible
When Jesus returned to the temple courts and began to teach, the chief priests and - elders of the people came up to Him. "By what authority are You doing these things?" they asked. "And who gave You this - authority?"
When Jesus returned to the temple courts and began to teach, the chief priests and - elders of the people came up to Him. "By what authority are You doing these things?" they asked. "And who gave You this - authority?"
English Standard Version
And when he entered the temple, the chief priests and the elders of the people came up to him as he was teaching, and said "By what authority are you doing these things, and who gave you this authority?"
And when he entered the temple, the chief priests and the elders of the people came up to him as he was teaching, and said "By what authority are you doing these things, and who gave you this authority?"
Holman Christian Standard Version
When He entered the temple complex, the chief priests and the elders of the people came up to Him as He was teaching and said, "By what authority are You doing these things? Who gave You this authority?
When He entered the temple complex, the chief priests and the elders of the people came up to Him as He was teaching and said, "By what authority are You doing these things? Who gave You this authority?
King James Version
And when he was come into the temple, the chief priests and the elders of the people came unto him as he was teaching (5723), and said (5723), By what authority doest thou these things? and who gave thee this authority?
And when he was come into the temple, the chief priests and the elders of the people came unto him as he was teaching (5723), and said (5723), By what authority doest thou these things? and who gave thee this authority?
New American Standard Version
When He entered the temple, the chief priests and the elders of the people came to Him while He was teaching, and said, ""By what authority are You doing these things, and who gave You this authority?"
When He entered the temple, the chief priests and the elders of the people came to Him while He was teaching, and said, ""By what authority are You doing these things, and who gave You this authority?"
New Living Translation
When Jesus returned to the Temple and began teaching the leading priests and elders came up to him They demanded By what authority are you doing all these things Who gave you the right
When Jesus returned to the Temple and began teaching the leading priests and elders came up to him They demanded By what authority are you doing all these things Who gave you the right
World English Bible
When he had come into the temple, the chief priests and the elders of the people came to him as he was teaching, and said, "By what authority do you do these things? Who gave you this authority?"
When he had come into the temple, the chief priests and the elders of the people came to him as he was teaching, and said, "By what authority do you do these things? Who gave you this authority?"
