Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language
Matthew 2:6
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και συ βηθλεεμ γη ιουδα ουδαμως ελαχιστη ει 5719 εν τοις ηγεμοσιν ιουδα εκ σου γαρ εξελευσεται 5695 ηγουμενος 5740 οστις ποιμανει 5692 τον λαον μου τον ισραηλ
Textus Receptus (Beza, 1598)
και συ βηθλεεμ γη ιουδα ουδαμως ελαχιστη ει εν τοις ηγεμοσιν ιουδα εκ σου γαρ εξελευσεται ηγουμενος οστις ποιμανει τον λαον μου τον ισραηλ
Berean Greek Bible (2016)
‘Καὶ σύ, Βηθλέεμ γῆ Ἰούδα, εἶ οὐδαμῶς ἐλαχίστη ἐν τοῖς ἡγεμόσιν Ἰούδα· γὰρ ἐκ σοῦ ἐξελεύσεται ἡγούμενος, ὅστις ποιμανεῖ τὸν μου λαόν τὸν Ἰσραήλ.’
Byzantine/Majority Text (2000)
και συ βηθλεεμ γη ιουδα ουδαμως ελαχιστη ει εν τοις ηγεμοσιν ιουδα εκ σου γαρ εξελευσεται ηγουμενος οστις ποιμανει τον λαον μου τον ισραηλ
Byzantine/Majority Text
και συ βηθλεεμ γη ιουδα ουδαμως ελαχιστη ει 5719 εν τοις ηγεμοσιν ιουδα εκ σου γαρ εξελευσεται 5695 ηγουμενος 5740 οστις ποιμανει τον λαον μου τον ισραηλ
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5719 συ βηθλεεμ γη ιουδα ουδαμως ελαχιστη ει εν 5695 τοις ηγεμοσιν ιουδα εκ σου γαρ εξελευσεται ηγουμενος 5740 οστις 5692 ποιμανει τον λαον μου τον ισραηλ
Neste-Aland 26
Καὶ σύ Βηθλέεμ γῆ Ἰούδα οὐδαμῶς ἐλαχίστη εἶ 5748 ἐν τοῖς ἡγεμόσιν Ἰούδα ἐκ σοῦ γὰρ ἐξελεύσεται ἡγούμενος 5740 ὅστις ποιμανεῖ 5692 τὸν λαόν μου τὸν Ἰσραήλ
SBL Greek New Testament (2010)
Καὶ σύ Βηθλέεμ γῆ Ἰούδα οὐδαμῶς ἐλαχίστη εἶ ἐν τοῖς ἡγεμόσιν Ἰούδα ἐκ σοῦ γὰρ ἐξελεύσεται ἡγούμενος ὅστις ποιμανεῖ τὸν λαόν μου τὸν Ἰσραήλ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και συ βηθλεεμ γη ιουδα ουδαμως ελαχιστη ει εν τοις ηγεμοσιν ιουδα εκ σου γαρ εξελευσεται ηγουμενος οστις ποιμανει τον λαον μου τον ισραηλ
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και συ βηθλεεμ γη ιουδα ουδαμως ελαχιστη ει εν τοις ηγεμοσιν ιουδα εκ σου γαρ εξελευσεται ηγουμενος οστις ποιμανει τον λαον μου τον ισραηλ
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ σύ Βηθλέεμ γῆ Ἰούδα οὐδαμῶς ἐλαχίστη εἶ ἐν τοῖς ἡγεμόσιν Ἰούδα ἐκ σοῦ γὰρ ἐξελεύσεται ἡγούμενος ὅστις ποιμανεῖ τὸν λαόν μου τὸν Ἰσραήλ
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ σὺ βηθλεὲμ γῆ ἰούδα οὐδαμῶς ἐλαχίστη εἶ 5719 ἐν τοῖς ἡγεμόσιν ἰούδα ἐκ σοῦ γὰρ ἐξελεύσεται 5695 ἡγούμενος 5740 ὅστις ποιμανεῖ 5692 τὸν λαόν μου τὸν ἰσραήλ
Westcott / Hort, UBS4
και συ βηθλεεμ γη ιουδα ουδαμως ελαχιστη ει 5719 εν τοις ηγεμοσιν ιουδα εκ σου γαρ εξελευσεται 5695 ηγουμενος 5740 οστις ποιμανει 5692 τον λαον μου τον ισραηλ
Berean Study Bible
'But you, Bethlehem, in the land of Judah, are by no means least among the rulers of Judah, for out of you will come a ruler who will be the shepherd - of My people - Israel.'"
'But you, Bethlehem, in the land of Judah, are by no means least among the rulers of Judah, for out of you will come a ruler who will be the shepherd - of My people - Israel.'"
English Standard Version
And you O Bethlehem in the land of Judah are by no means least among the rulers of Judah for from you shall come a ruler who will shepherd my people Israel
And you O Bethlehem in the land of Judah are by no means least among the rulers of Judah for from you shall come a ruler who will shepherd my people Israel
Holman Christian Standard Version
And you, Bethlehem, in the land of Judah, are by no means least among the leaders of Judah: because out of you will come a leader who will shepherd My people Israel."
And you, Bethlehem, in the land of Judah, are by no means least among the leaders of Judah: because out of you will come a leader who will shepherd My people Israel."
King James Version
And thou Bethlehem, in the land of Juda, art not the least among the princes of Juda: for out of thee shall come a Governor (5740), that shall rule my people Israel.
And thou Bethlehem, in the land of Juda, art not the least among the princes of Juda: for out of thee shall come a Governor (5740), that shall rule my people Israel.
New American Standard Version
' , , , ; .' """"
' , , , ; .' """"
New Living Translation
And you O Bethlehem in the land of Judah are not least among the ruling cities of Judah for a ruler will come from you who will be the shepherd for my people Israel
And you O Bethlehem in the land of Judah are not least among the ruling cities of Judah for a ruler will come from you who will be the shepherd for my people Israel
World English Bible
'You Bethlehem, land of Judah, are in no way least among the princes of Judah: for out of you shall come forth a governor, who shall shepherd my people, Israel.'"
'You Bethlehem, land of Judah, are in no way least among the princes of Judah: for out of you shall come forth a governor, who shall shepherd my people, Israel.'"
