Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language

Matthew 18:8

TapClick Strong's number to view lexical information.

 

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ει δε η χειρ σου η ο πους σου σκανδαλιζει 5719 σε εκκοψον 5657 αυτα και βαλε 5628 απο σου καλον σοι εστιν 5719 εισελθειν 5629 εις την ζωην χωλον η κυλλον η δυο χειρας η δυο ποδας εχοντα 5723 βληθηναι 5683 εις το πυρ το αιωνιον
Textus Receptus (Beza, 1598)
ει δε η χειρ σου η ο πους σου σκανδαλιζει σε εκκοψον αυτα και βαλε απο σου καλον σοι εστιν εισελθειν εις την ζωην χωλον η κυλλον η δυο χειρας η δυο ποδας εχοντα βληθηναι εις το πυρ το αιωνιον
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Εἰ σου ἡ χείρ ἢ σου ὁ πούς σκανδαλίζει σε, ἔκκοψον αὐτὸν καὶ βάλε ἀπὸ σοῦ· ἐστιν καλόν σοί εἰσελθεῖν εἰς τὴν ζωὴν κυλλὸν ἢ χωλόν, ἢ ἔχοντα δύο χεῖρας ἢ δύο πόδας βληθῆναι εἰς τὸ τὸ αἰώνιον. πῦρ
Byzantine/Majority Text (2000)
ει δε η χειρ σου η ο πους σου σκανδαλιζει σε εκκοψον αυτα και βαλε απο σου καλον σοι εστιν εισελθειν εις την ζωην χωλον η κυλλον η δυο χειρας η δυο ποδας εχοντα βληθηναι εις το πυρ το αιωνιον
Byzantine/Majority Text
ει δε η χειρ σου η ο πους σου σκανδαλιζει 5719 σε εκκοψον 5657 αυτα και βαλε 5628 απο σου καλον σοι εστιν 5719 εισελθειν 5629 εις την ζωην χωλον η κυλλον η δυο χειρας η δυο ποδας εχοντα 5723 βληθηναι 5683 εις το πυρ το αιωνιον
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ει 5719 δε η χειρ σου η ο πους σου σκανδαλιζει σε 5657 εκκοψον αυτα 5628 και βαλε απο 5719 σου καλον σοι εστιν εισελθειν 5629 εις 5723 την ζωην χωλον η κυλλον η δυο χειρας η δυο ποδας εχοντα βληθηναι 5683 εις το πυρ το αιωνιον
Neste-Aland 26
Εἰ δὲ ἡ χείρ σου ἢ ὁ πούς σου σκανδαλίζει 5719 σε ἔκκοψον 5657 αὐτὸν καὶ βάλε 5628 ἀπὸ σοῦ καλόν σοί ἐστιν 5748 εἰσελθεῖν 5629 εἰς τὴν ζωὴν κυλλὸν ἢ χωλόν ἢ δύο χεῖρας ἢ δύο πόδας ἔχοντα 5723 βληθῆναι 5683 εἰς τὸ πῦρ τὸ αἰώνιον
SBL Greek New Testament (2010)
Εἰ δὲ ἡ χείρ σου ἢ ὁ πούς σου σκανδαλίζει σε ἔκκοψον αὐτὸν καὶ βάλε ἀπὸ σοῦ καλόν σοί ἐστιν εἰσελθεῖν εἰς τὴν ζωὴν κυλλὸν ἢ χωλόν ἢ δύο χεῖρας ἢ δύο πόδας ἔχοντα βληθῆναι εἰς τὸ πῦρ τὸ αἰώνιον
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ει δε η χειρ σου η ο πους σου σκανδαλιζει σε εκκοψον αυτα και βαλε απο σου καλον σοι εστιν εισελθειν εις την ζωην χωλον η κυλλον η δυο χειρας η δυο ποδας εχοντα βληθηναι εις το πυρ το αιωνιον
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ει δε η χειρ σου η ο πους σου σκανδαλιζει σε εκκοψον αυτα και βαλε απο σου καλον σοι εστιν εισελθειν εις την ζωην χωλον η κυλλον η δυο χειρας η δυο ποδας εχοντα βληθηναι εις το πυρ το αιωνιον
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
εἰ δὲ ἡ χείρ σου ἢ ὁ πούς σου σκανδαλίζει σε ἔκκοψον αὐτὸν καὶ βάλε ἀπὸ σοῦ καλόν σοί ἐστιν εἰσελθεῖν εἰς τὴν ζωὴν κυλλὸν ἢ χωλόν ἢ δύο χεῖρας ἢ δύο πόδας ἔχοντα βληθῆναι εἰς τὸ πῦρ τὸ αἰώνιον
Textus Receptus (1550/1894)
εἰ δὲ ἡ χείρ σου ἢ ὁ πούς σου σκανδαλίζει 5719 σε ἔκκοψον 5657 αὐτὰ καὶ βάλε 5628 ἀπὸ σοῦ καλόν σοι ἐστὶν 5719 εἰσελθεῖν 5629 εἰς τὴν ζωὴν χωλόν ἢ κυλλόν ἢ δύο χεῖρας ἢ δύο πόδας ἔχοντα 5723 βληθῆναι 5683 εἰς τὸ πῦρ τὸ αἰώνιον
Westcott / Hort, UBS4
ει δε η χειρ σου η ο πους σου σκανδαλιζει 5719 σε εκκοψον 5657 αυτον και βαλε 5628 απο σου καλον σοι εστιν 5719 εισελθειν 5629 εις την ζωην κυλλον η χωλον η δυο χειρας η δυο ποδας εχοντα 5723 βληθηναι 5683 εις το πυρ το αιωνιον
Berean Study Bible
- If your - hand or your - foot causes you to sin ..., cut it off ... and throw it away ... .... It is better for you to enter ... - life crippled or lame than to have two hands and two feet and be thrown into the - eternal fire.
English Standard Version
And if your hand or your foot causes you to sin cut it off and throw it away It is better for you to enter life crippled or lame than with two hands or two feet to be thrown into the eternal fire
Holman Christian Standard Version
If your hand or your foot causes your downfall, cut it off and throw it away. It is better for you to enter life maimed or lame, than to have two hands or two feet and be thrown into the eternal fire.
King James Version
Wherefore if thy hand or thy foot offend thee (5719), cut them off (5657), and cast them from thee *: it is better for thee to enter into life halt or maimed, rather than having two hands or two feet to be cast into everlasting fire.
New American Standard Version
""If your hand or your foot causes you to stumble, cut it off and throw it from you; it is better for you to enter life crippled or lame, than to have two hands or two feet and be cast into the eternal fire.
New Living Translation
So if your hand or foot causes you to sin cut it off and throw it away It's better to enter eternal life with only one hand or one foot than to be thrown into eternal fire with both of your hands and feet
World English Bible
If your hand or your foot causes you to stumble, cut it off, and cast it from you. It is better for you to enter into life maimed or crippled, rather than having two hands or two feet to be cast into the eternal fire.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile