Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language
Matthew 14:35
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και επιγνοντες 5631 αυτον οι ανδρες του τοπου εκεινου απεστειλαν 5656 εις ολην την περιχωρον εκεινην και προσηνεγκαν 5656 αυτω παντας τους κακως εχοντας 5723
Textus Receptus (Beza, 1598)
και επιγνοντες αυτον οι ανδρες του τοπου εκεινου απεστειλαν εις ολην την περιχωρον εκεινην και προσηνεγκαν αυτω παντας τους κακως εχοντας
Berean Greek Bible (2016)
καὶ οἱ ἄνδρες ἐκείνου τοῦ τόπου ἐπιγνόντες αὐτὸν ἀπέστειλαν εἰς ὅλην ἐκείνην, τὴν περίχωρον καὶ προσήνεγκαν πάντας τοὺς ἔχοντας, κακῶς αὐτῷ
Byzantine/Majority Text (2000)
και επιγνοντες αυτον οι ανδρες του τοπου εκεινου απεστειλαν εις ολην την περιχωρον εκεινην και προσηνεγκαν αυτω παντας τους κακως εχοντας
Byzantine/Majority Text
και επιγνοντες 5631 αυτον οι ανδρες του τοπου εκεινου απεστειλαν εις ολην την περιχωρον εκεινην και προσηνεγκαν 5656 αυτω παντας τους κακως εχοντας 5723
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5631 επιγνοντες αυτον 5656 οι ανδρες του τοπου εκεινου απεστειλαν εις 5656 ολην την περιχωρον εκεινην και προσηνεγκαν αυτω παντας τους κακως εχοντας
Neste-Aland 26
καὶ ἐπιγνόντες 5631 αὐτὸν οἱ ἄνδρες τοῦ τόπου ἐκείνου ἀπέστειλαν 5656 εἰς ὅλην τὴν περίχωρον ἐκείνην καὶ προσήνεγκαν 5656 αὐτῷ πάντας τοὺς κακῶς ἔχοντας 5723
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἐπιγνόντες αὐτὸν οἱ ἄνδρες τοῦ τόπου ἐκείνου ἀπέστειλαν εἰς ὅλην τὴν περίχωρον ἐκείνην καὶ προσήνεγκαν αὐτῷ πάντας τοὺς κακῶς ἔχοντας
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και επιγνοντες αυτον οι ανδρες του τοπου εκεινου απεστειλαν εις ολην την περιχωρον εκεινην και προσηνεγκαν αυτω παντας τους κακως εχοντας
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και επιγνοντες αυτον οι ανδρες του τοπου εκεινου απεστειλαν εις ολην την περιχωρον εκεινην και προσηνεγκαν αυτω παντας τους κακως εχοντας
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἐπιγνόντες αὐτὸν οἱ ἄνδρες τοῦ τόπου ἐκείνου ἀπέστειλαν εἰς ὅλην τὴν περίχωρον ἐκείνην καὶ προσήνεγκαν αὐτῷ πάντας τοὺς κακῶς ἔχοντας
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἐπιγνόντες 5631 αὐτὸν οἱ ἄνδρες τοῦ τόπου ἐκείνου ἀπέστειλαν 5656 εἰς ὅλην τὴν περίχωρον ἐκείνην καὶ προσήνεγκαν 5656 αὐτῷ πάντας τοὺς κακῶς ἔχοντας 5723
Westcott / Hort, UBS4
και επιγνοντες 5631 αυτον οι ανδρες του τοπου εκεινου απεστειλαν 5656 εις ολην την περιχωρον εκεινην και προσηνεγκαν 5656 αυτω παντας τους κακως εχοντας 5723
Berean Study Bible
And when the men of that - place recognized Jesus, they sent word to all - the surrounding region. - People brought all the - sick to Him,
And when the men of that - place recognized Jesus, they sent word to all - the surrounding region. - People brought all the - sick to Him,
English Standard Version
And when the men of that place recognized him they sent around to all that region and brought to him all who were
And when the men of that place recognized him they sent around to all that region and brought to him all who were
Holman Christian Standard Version
When the men of that place recognized Him, they alerted the whole vicinity and brought to Him all who were sick.
When the men of that place recognized Him, they alerted the whole vicinity and brought to Him all who were sick.
King James Version
And when the men of that place had knowledge of him, they sent out into all that country round about, and brought unto him all that were diseased;
And when the men of that place had knowledge of him, they sent out into all that country round about, and brought unto him all that were diseased;
New American Standard Version
And when the men of that place recognized Him, they sent {word} into all that surrounding district and brought to Him all who were sick;
And when the men of that place recognized Him, they sent {word} into all that surrounding district and brought to Him all who were sick;
New Living Translation
When the people recognized Jesus the news of his arrival spread quickly throughout the whole area and soon people were bringing all their sick to be healed
When the people recognized Jesus the news of his arrival spread quickly throughout the whole area and soon people were bringing all their sick to be healed
World English Bible
When the people of that place recognized him, they sent into all that surrounding region, and brought to him all who were sick,
When the people of that place recognized him, they sent into all that surrounding region, and brought to him all who were sick,
