Matthew 13:49

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)

ουτως εσται 5695 εν τη συντελεια του αιωνος εξελευσονται 5695 οι αγγελοι και αφοριουσιν 5692 τους πονηρους εκ μεσου των δικαιων

Textus Receptus (Beza, 1598)

ουτως εσται εν τη συντελεια του αιωνος εξελευσονται οι αγγελοι και αφοριουσιν τους πονηρους εκ μεσου των δικαιων

Berean Greek Bible (2016)

Οὕτως ἔσται ἐν τῇ συντελείᾳ τοῦ αἰῶνος· οἱ ἄγγελοι ἐξελεύσονται καὶ ἀφοριοῦσιν τοὺς πονηροὺς ἐκ μέσου τῶν δικαίων,

Byzantine/Majority Text (2000)

ουτως εσται εν τη συντελεια του αιωνος εξελευσονται οι αγγελοι και αφοριουσιν τους πονηρους εκ μεσου των δικαιων

Byzantine/Majority Text

ουτως εσται 5695 εν τη συντελεια του αιωνος εξελευσονται 5695 οι αγγελοι και αφοριουσιν 5692 τους πονηρους εκ μεσου των δικαιων

Textus Receptus (Elzevir, 1624)

ουτως 5695 εσται εν 5695 τη συντελεια του αιωνος εξελευσονται οι 5692 αγγελοι και αφοριουσιν τους πονηρους εκ μεσου των δικαιων

Neste-Aland 26

οὕτως ἔσται 5704 ἐν τῇ συντελείᾳ τοῦ αἰῶνος ἐξελεύσονται οἱ ἄγγελοι καὶ ἀφοριοῦσιν 5692 τοὺς πονηροὺς ἐκ μέσου τῶν δικαίων

SBL Greek New Testament (2010)

οὕτως ἔσται ἐν τῇ συντελείᾳ τοῦ αἰῶνος ἐξελεύσονται οἱ ἄγγελοι καὶ ἀφοριοῦσιν τοὺς πονηροὺς ἐκ μέσου τῶν δικαίων

Textus Receptus (Schrivener, 1894)

ουτως εσται εν τη συντελεια του αιωνος εξελευσονται οι αγγελοι και αφοριουσιν τους πονηρους εκ μεσου των δικαιων

Textus Receptus (Stephanus, 1550)

ουτως εσται εν τη συντελεια του αιωνος εξελευσονται οι αγγελοι και αφοριουσιν τους πονηρους εκ μεσου των δικαιων

Tischendorf 8th Edition (1869/72)

οὕτως ἔσται ἐν τῇ συντελείᾳ τοῦ αἰῶνος ἐξελεύσονται οἱ ἄγγελοι καὶ ἀφοριοῦσιν τοὺς πονηροὺς ἐκ μέσου τῶν δικαίων

Textus Receptus (1550/1894)

οὕτως ἔσται 5695 ἐν τῇ συντελείᾳ τοῦ αἰῶνος ἐξελεύσονται 5695 οἱ ἄγγελοι καὶ ἀφοριοῦσιν 5692 τοὺς πονηροὺς ἐκ μέσου τῶν δικαίων

Westcott / Hort, UBS4

ουτως εσται 5695 εν τη συντελεια του αιωνος εξελευσονται 5695 οι αγγελοι και αφοριουσιν 5692 τους πονηρους εκ μεσου των δικαιων

Berean Study Bible
So will it be at the end of the age: The angels will come and separate the wicked from ... the righteous,

English Standard Version
So it will be at the end of the age The angels will come out and separate the evil from the

Holman Christian Standard Version
So it will be at the end of the age. The angels will go out, separate the evil people from the righteous,

King James Version
So shall it be at the end of the world: the angels shall come forth (5695), and sever the wicked from among the just,

New American Standard Version
""So it will be at the end of the age; the angels will come forth and take out the wicked from among the righteous,

New Living Translation
That is the way it will be at the end of the world The angels will come and separate the wicked people from the righteous

World English Bible
So will it be in the end of the world. The angels will come forth, and separate the wicked from among the righteous,

Interlinear Study Bible