Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language
Matthew 13:17
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
αμην γαρ λεγω 5719 υμιν οτι πολλοι προφηται και δικαιοι επεθυμησαν 5656 ιδειν 5629 α βλεπετε 5719 και ουκ ειδον 5627 και ακουσαι 5658 α ακουετε 5719 και ουκ ηκουσαν 5656
Textus Receptus (Beza, 1598)
αμην γαρ λεγω υμιν οτι πολλοι προφηται και δικαιοι επεθυμησαν ιδειν α βλεπετε και ουκ ειδον και ακουσαι α ακουετε και ουκ ηκουσαν
Berean Greek Bible (2016)
γὰρ ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι πολλοὶ προφῆται καὶ δίκαιοι ἐπεθύμησαν ἰδεῖν ἃ βλέπετε καὶ οὐκ εἶδαν, καὶ ἀκοῦσαι ἃ ἀκούετε καὶ οὐκ ἤκουσαν.
Byzantine/Majority Text (2000)
αμην γαρ λεγω υμιν οτι πολλοι προφηται και δικαιοι επεθυμησαν ιδειν α βλεπετε και ουκ ειδον και ακουσαι α ακουετε και ουκ ηκουσαν
Byzantine/Majority Text
αμην γαρ λεγω 5719 υμιν οτι πολλοι προφηται και δικαιοι επεθυμησαν 5656 ιδειν 5629 α βλεπετε 5719 και ουκ ειδον 5627 και ακουσαι α ακουετε 5719 και ουκ ηκουσαν 5656
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
αμην 5719 γαρ λεγω υμιν 5656 οτι πολλοι προφηται και δικαιοι επεθυμησαν ιδειν 5629 α 5719 βλεπετε και 5627 ουκ ειδον και 5658 ακουσαι α 5719 ακουετε και ουκ ηκουσαν
Neste-Aland 26
ἀμὴν γὰρ λέγω 5719 ὑμῖν ὅτι πολλοὶ προφῆται καὶ δίκαιοι ἐπεθύμησαν 5656 ἰδεῖν 5629 ἃ βλέπετε 5719 καὶ οὐκ εἶδαν 5627 καὶ ἀκοῦσαι 5658 ἃ ἀκούετε 5719 καὶ οὐκ ἤκουσαν 5656
SBL Greek New Testament (2010)
ἀμὴν γὰρ λέγω ὑμῖν ὅτι πολλοὶ προφῆται καὶ δίκαιοι ἐπεθύμησαν ἰδεῖν ἃ βλέπετε καὶ οὐκ εἶδαν καὶ ἀκοῦσαι ἃ ἀκούετε καὶ οὐκ ἤκουσαν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
αμην γαρ λεγω υμιν οτι πολλοι προφηται και δικαιοι επεθυμησαν ιδειν α βλεπετε και ουκ ειδον και ακουσαι α ακουετε και ουκ ηκουσαν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
αμην γαρ λεγω υμιν οτι πολλοι προφηται και δικαιοι επεθυμησαν ιδειν α βλεπετε και ουκ ειδον και ακουσαι α ακουετε και ουκ ηκουσαν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι πολλοὶ προφῆται καὶ δίκαιοι ἐπεθύμησαν ἰδεῖν ἃ βλέπετε καὶ οὐκ ἴδαν καὶ ἀκοῦσαι ἃ ἀκούετε καὶ οὐκ ἤκουσαν
Textus Receptus (1550/1894)
ἀμὴν γὰρ λέγω 5719 ὑμῖν ὅτι πολλοὶ προφῆται καὶ δίκαιοι ἐπεθύμησαν 5656 ἰδεῖν 5629 ἃ βλέπετε 5719 καὶ οὐκ εἶδον 5627 καὶ ἀκοῦσαι 5658 ἃ ἀκούετε 5719 καὶ οὐκ ἤκουσαν 5656
Westcott / Hort, UBS4
αμην γαρ λεγω 5719 υμιν οτι πολλοι προφηται και δικαιοι επεθυμησαν 5656 ιδειν 5629 α βλεπετε 5719 και ουκ ειδαν 5627 και ακουσαι 5658 α ακουετε 5719 και ουκ ηκουσαν 5656
Berean Study Bible
For truly I tell you, - many prophets and righteous men longed to see what you see but vvv did not see it, and to hear what you hear but vvv did not hear it.
For truly I tell you, - many prophets and righteous men longed to see what you see but vvv did not see it, and to hear what you hear but vvv did not hear it.
English Standard Version
For truly, I say to you many prophets and righteous people longed to see what you see, and did not see it, and to hear what you hear, and did not hear it.
For truly, I say to you many prophets and righteous people longed to see what you see, and did not see it, and to hear what you hear, and did not hear it.
Holman Christian Standard Version
For I assure you: Many prophets and righteous people longed to see the things you see yet didn't see them; to hear the things you hear yet didn't hear them.
For I assure you: Many prophets and righteous people longed to see the things you see yet didn't see them; to hear the things you hear yet didn't hear them.
King James Version
For verily I say unto you, That many prophets and righteous men have desired to see those things which ye see (5719), and have not seen them; and to hear those things which ye hear (5719), and have not heard them.
For verily I say unto you, That many prophets and righteous men have desired to see those things which ye see (5719), and have not seen them; and to hear those things which ye hear (5719), and have not heard them.
New American Standard Version
""For truly I say to you that many prophets and righteous men desired to see what you see, and did not see {it,} and to hear what you hear, and did not hear {it.}
""For truly I say to you that many prophets and righteous men desired to see what you see, and did not see {it,} and to hear what you hear, and did not hear {it.}
New Living Translation
I tell you the truth many prophets and righteous people longed to see what you see but they they see it And they longed to hear what you hear but they they hear it
I tell you the truth many prophets and righteous people longed to see what you see but they they see it And they longed to hear what you hear but they they hear it
World English Bible
For most certainly I tell you that many prophets and righteous men desired to see the things which you see, and didn't see them; and to hear the things which you hear, and didn't hear them.
For most certainly I tell you that many prophets and righteous men desired to see the things which you see, and didn't see them; and to hear the things which you hear, and didn't hear them.
