Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language
Matthew 12:13
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
τοτε λεγει 5719 τω ανθρωπω εκτεινον 5657 σου την χειρα και εξετεινεν 5656 και αποκατεσταθη 5681 υγιης ως η αλλη
Textus Receptus (Beza, 1598)
τοτε λεγει τω ανθρωπω εκτεινον την χειρα σου και εξετεινεν και αποκατεσταθη υγιης ως η αλλη
Berean Greek Bible (2016)
Τότε λέγει τῷ ἀνθρώπῳ “Ἔκτεινόν σου τὴν χεῖρα. καὶ ἐξέτεινεν, καὶ ἀπεκατεστάθη ὑγιὴς ὡς ἡ ἄλλη.
Byzantine/Majority Text (2000)
τοτε λεγει τω ανθρωπω εκτεινον την χειρα σου και εξετεινεν και αποκατεσταθη υγιης ως η αλλη
Byzantine/Majority Text
τοτε λεγει 5719 τω ανθρωπω εκτεινον 5657 την χειρα σου και εξετεινεν 5656 και αποκατεσταθη υγιης ως η αλλη
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
τοτε 5719 λεγει τω 5657 ανθρωπω εκτεινον την 5656 χειρα σου και εξετεινεν και 5681 αποκατεσταθη υγιης ως η αλλη
Neste-Aland 26
τότε λέγει 5719 τῷ ἀνθρώπῳ Ἔκτεινόν 5657 σου τὴν χεῖρα καὶ ἐξέτεινεν καὶ ἀπεκατεστάθη 5681 ὑγιὴς ὡς ἡ ἄλλη
SBL Greek New Testament (2010)
τότε λέγει τῷ ἀνθρώπῳ Ἔκτεινόν σου τὴν χεῖρα καὶ ἐξέτεινεν καὶ ἀπεκατεστάθη ὑγιὴς ὡς ἡ ἄλλη
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
τοτε λεγει τω ανθρωπω εκτεινον την χειρα σου και εξετεινεν και αποκατεσταθη υγιης ως η αλλη
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
τοτε λεγει τω ανθρωπω εκτεινον την χειρα σου και εξετεινεν και αποκατεσταθη υγιης ως η αλλη
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
τότε λέγει τῷ ἀνθρώπῳ ἔκτεινόν σου τὴν χεῖρα καὶ ἐξέτεινεν καὶ ἀπεκατεστάθη ὑγιὴς ὡς ἡ ἄλλη
Textus Receptus (1550/1894)
τότε λέγει 5719 τῷ ἀνθρώπῳ ἕκτεινον 5657 τὴν χεῖρά σου καὶ ἐξέτεινεν 5656 καὶ ἀποκατεστάθη 5681 ὑγιὴς ὡς ἡ ἄλλη
Westcott / Hort, UBS4
τοτε λεγει 5719 τω ανθρωπω εκτεινον 5657 σου την χειρα και εξετεινεν 5656 και απεκατεσταθη 5681 υγιης ως η αλλη
Berean Study Bible
Then Jesus said to the man, "Stretch out your - hand." So he stretched it out, and it was restored to full use, just like the other.
Then Jesus said to the man, "Stretch out your - hand." So he stretched it out, and it was restored to full use, just like the other.
English Standard Version
Then he said to the man, "Stretch out your hand." And the man stretched it out, and it was restored, healthy like the other.
Then he said to the man, "Stretch out your hand." And the man stretched it out, and it was restored, healthy like the other.
Holman Christian Standard Version
Then He told the man, "Stretch out your hand." So he stretched it out, and it was restored, as good as the other.
Then He told the man, "Stretch out your hand." So he stretched it out, and it was restored, as good as the other.
King James Version
Then saith he to the man, Stretch forth thine hand. And he stretched it forth (5656); and it was restored whole, like as the other.
Then saith he to the man, Stretch forth thine hand. And he stretched it forth (5656); and it was restored whole, like as the other.
New American Standard Version
Then He *said to the man, ""Stretch out your hand!" He stretched it out, and it was restored to normal, like the other.
Then He *said to the man, ""Stretch out your hand!" He stretched it out, and it was restored to normal, like the other.
New Living Translation
Then he said to the man Hold out your hand So the man held out his hand and it was restored just like the other one
Then he said to the man Hold out your hand So the man held out his hand and it was restored just like the other one
World English Bible
Then he told the man, "Stretch out your hand." He stretched it out; and it was restored whole, just like the other.
Then he told the man, "Stretch out your hand." He stretched it out; and it was restored whole, just like the other.
