Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language
Luke 8:30
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
επηρωτησεν 5656 δε αυτον ο ιησους λεγων 5723 τι σοι εστιν 5719 ονομα ο δε ειπεν 5627 λεγεων οτι δαιμονια πολλα εισηλθεν 5627 εις αυτον
Textus Receptus (Beza, 1598)
επηρωτησεν δε αυτον ο ιησους λεγων τι σοι εστιν ονομα ο δε ειπεν λεγεων οτι δαιμονια πολλα εισηλθεν εις αυτον
Berean Greek Bible (2016)
“Τί ἐστιν; σοι ὄνομά δὲ ὁ Ἰησοῦς Ἐπηρώτησεν αὐτὸν “Λεγιών, Δὲ ὁ εἶπεν ὅτι πολλὰ δαιμόνια εἰσῆλθεν εἰς αὐτόν.
Byzantine/Majority Text (2000)
επηρωτησεν δε αυτον ο ιησους λεγων τι σοι εστιν ονομα ο δε ειπεν λεγεων οτι δαιμονια πολλα εισηλθεν εις αυτον
Byzantine/Majority Text
επηρωτησεν 5656 δε αυτον ο ιησους λεγων 5723 τι σοι εστιν 5719 ονομα ο δε ειπεν 5627 λεγεων οτι δαιμονια πολλα εισηλθεν 5627 εις αυτον
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
επηρωτησεν 5656 δε 5723 αυτον ο ιησους λεγων τι 5719 σοι εστιν ονομα 5627 ο δε ειπεν λεγεων 5627 οτι δαιμονια πολλα εισηλθεν εις αυτον
Neste-Aland 26
ἐπηρώτησεν 5656 δὲ αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς Τί σοι ὄνομά ἐστιν 5748 ὁ δὲ εἶπεν 5627 Λεγιών ὅτι εἰσῆλθεν 5627 δαιμόνια πολλὰ εἰς αὐτόν
SBL Greek New Testament (2010)
ἐπηρώτησεν δὲ αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς Τί σοι ὄνομά ἐστιν ὁ δὲ εἶπεν Λεγιών ὅτι εἰσῆλθεν δαιμόνια πολλὰ εἰς αὐτόν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
επηρωτησεν δε αυτον ο ιησους λεγων τι σοι εστιν ονομα ο δε ειπεν λεγεων οτι δαιμονια πολλα εισηλθεν εις αυτον
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
επηρωτησεν δε αυτον ο ιησους λεγων τι σοι εστιν ονομα ο δε ειπεν λεγεων οτι δαιμονια πολλα εισηλθεν εις αυτον
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἐπηρώτησεν δὲ αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς λέγων τί σοι ὄνομά ἐστιν ὁ δὲ εἶπεν λεγιών ὅτι εἰσῆλθεν δαιμόνια πολλὰ εἰς αὐτόν
Textus Receptus (1550/1894)
ἐπηρώτησεν 5656 δὲ αὐτὸν ὁ ἰησοῦς λέγων, 5723 τί σοι ἐστιν 5719 ὄνομά ὁ δὲ εἶπεν 5627 λεγεών ὅτι δαιμόνια πολλὰ εἰσῆλθεν 5627 εἰς αὐτόν
Westcott / Hort, UBS4
επηρωτησεν 5656 δε αυτον ο ιησους τι σοι ονομα εστιν 5719 ο δε ειπεν 5627 λεγιων οτι εισηλθεν 5627 δαιμονια πολλα εις αυτον
Berean Study Bible
"What is your name?" - - Jesus asked -. "Legion," - - he replied, because many demons had gone into him.
"What is your name?" - - Jesus asked -. "Legion," - - he replied, because many demons had gone into him.
English Standard Version
Jesus then asked him What is your name And he said Legion for many demons had entered
Jesus then asked him What is your name And he said Legion for many demons had entered
Holman Christian Standard Version
"What is your name? Jesus asked him. "Legion," he said because many demons had entered him.
"What is your name? Jesus asked him. "Legion," he said because many demons had entered him.
King James Version
And Jesus asked him, saying (5723), What is thy name? And he said (5627), Legion: because many devils were entered into him.
And Jesus asked him, saying (5723), What is thy name? And he said (5627), Legion: because many devils were entered into him.
New American Standard Version
And Jesus asked him, ""What is your name?" And he said, ""Legion"; for many demons had entered him.
And Jesus asked him, ""What is your name?" And he said, ""Legion"; for many demons had entered him.
New Living Translation
Jesus demanded What is your name Legion he replied for he was filled with many demons
Jesus demanded What is your name Legion he replied for he was filled with many demons
World English Bible
(*) Jesus asked him, "What is your name?" He said, "Legion," for many demons had entered into him.
(*) Jesus asked him, "What is your name?" He said, "Legion," for many demons had entered into him.
