Lectionary Calendar
Friday, April 4th, 2025
the Fourth Week of Lent
the Fourth Week of Lent
There are 16 days til Easter!
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language
Luke 7:47
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ου χαριν λεγω 5719 σοι αφεωνται 5769 αι αμαρτιαι αυτης αι πολλαι οτι ηγαπησεν 5656 πολυ ω δε ολιγον αφιεται 5743 ολιγον αγαπα 5719
Textus Receptus (Beza, 1598)
ου χαριν λεγω σοι αφεωνται αι αμαρτιαι αυτης αι πολλαι οτι ηγαπησεν πολυ ω δε ολιγον αφιεται ολιγον αγαπα
Berean Greek Bible (2016)
χάριν λέγω σοι, οὗ ὅτι αὐτῆς αἱ πολλαί, αἱ ἁμαρτίαι ἀφέωνται ἠγάπησεν πολύ· δὲ ᾧ ἀφίεται, ὀλίγον ἀγαπᾷ. ὀλίγον
Byzantine/Majority Text (2000)
ου χαριν λεγω σοι αφεωνται αι αμαρτιαι αυτης αι πολλαι οτι ηγαπησεν πολυ ω δε ολιγον αφιεται ολιγον αγαπα
Byzantine/Majority Text
ου χαριν λεγω 5719 σοι αφεωνται 5769 αι αμαρτιαι αυτης αι πολλαι οτι ηγαπησεν 5656 πολυ ω δε ολιγον αφιεται 5743 ολιγον αγαπα
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ου 5719 χαριν λεγω σοι 5769 αφεωνται αι 5656 αμαρτιαι αυτης αι πολλαι οτι ηγαπησεν πολυ 5743 ω δε ολιγον αφιεται ολιγον αγαπα
Neste-Aland 26
οὗ χάριν λέγω 5719 σοι ἀφέωνται 5769 αἱ ἁμαρτίαι αὐτῆς αἱ πολλαί ὅτι ἠγάπησεν 5656 πολύ ᾧ δὲ ὀλίγον ἀφίεται 5743 ὀλίγον ἀγαπᾷ 5719
SBL Greek New Testament (2010)
οὗ χάριν λέγω σοι ἀφέωνται αἱ ἁμαρτίαι αὐτῆς αἱ πολλαί ὅτι ἠγάπησεν πολύ ᾧ δὲ ὀλίγον ἀφίεται ὀλίγον ἀγαπᾷ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ου χαριν λεγω σοι αφεωνται αι αμαρτιαι αυτης αι πολλαι οτι ηγαπησεν πολυ ω δε ολιγον αφιεται ολιγον αγαπα
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ου χαριν λεγω σοι αφεωνται αι αμαρτιαι αυτης αι πολλαι οτι ηγαπησεν πολυ ω δε ολιγον αφιεται ολιγον αγαπα
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
οὗ χάριν λέγω σοι ἀφέωνται αὐτῆς αἱ ἁμαρτίαι αἱ πολλαί ὅτι ἠγάπησεν πολύ ᾧ δὲ ὀλίγον ἀφίεται ὀλίγον ἀγαπᾷ
Textus Receptus (1550/1894)
οὗ χάριν λέγω 5719 σοι ἀφέωνται 5769 αἱ ἁμαρτίαι αὐτῆς αἱ πολλαί ὅτι ἠγάπησεν 5656 πολύ ᾧ δὲ ὀλίγον ἀφίεται 5743 ὀλίγον ἀγαπᾷ 5719
Westcott / Hort, UBS4
ου χαριν λεγω 5719 σοι αφεωνται 5769 αι αμαρτιαι αυτης αι πολλαι οτι ηγαπησεν 5656 πολυ ω δε ολιγον αφιεται 5743 ολιγον αγαπα 5719
Berean Study Bible
Therefore I tell you -, because her - many - sins have been forgiven, she has loved much. But he who has been forgiven little loves little."
Therefore I tell you -, because her - many - sins have been forgiven, she has loved much. But he who has been forgiven little loves little."
English Standard Version
Therefore I tell you her sins which are many are forgiven for she loved much But he who is forgiven little loves little
Therefore I tell you her sins which are many are forgiven for she loved much But he who is forgiven little loves little
Holman Christian Standard Version
Therefore I tell you, her many sins have been forgiven; that's why she loved much. But the one who is forgiven little, loves little."
Therefore I tell you, her many sins have been forgiven; that's why she loved much. But the one who is forgiven little, loves little."
King James Version
Wherefore I say unto thee, Her sins, which are many, are forgiven (5769); for she loved much: but to whom little is forgiven (5743), the same loveth little.
Wherefore I say unto thee, Her sins, which are many, are forgiven (5769); for she loved much: but to whom little is forgiven (5743), the same loveth little.
New American Standard Version
""For this reason I say to you, her sins, which are many, have been forgiven, for she loved much; but he who is forgiven little, loves little."
""For this reason I say to you, her sins, which are many, have been forgiven, for she loved much; but he who is forgiven little, loves little."
New Living Translation
I tell you her sins sins and they are many many have been forgiven so she has shown me much love But a person who is forgiven little shows only little love
I tell you her sins sins and they are many many have been forgiven so she has shown me much love But a person who is forgiven little shows only little love
World English Bible
Therefore I tell you, her sins, which are many, are forgiven, for she loved much. But to whom little is forgiven, the same loves little."
Therefore I tell you, her sins, which are many, are forgiven, for she loved much. But to whom little is forgiven, the same loves little."
