Lectionary Calendar
Friday, January 10th, 2025
Friday after Epiphany
Friday after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language
Luke 22:60
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ειπεν 5627 δε ο πετρος ανθρωπε ουκ οιδα 5758 ο λεγεις 5719 και παραχρημα ετι λαλουντος 5723 αυτου εφωνησεν 5656 αλεκτωρ
Textus Receptus (Beza, 1598)
ειπεν δε ο πετρος ανθρωπε ουκ οιδα ο λεγεις και παραχρημα ετι λαλουντος αυτου εφωνησεν ο αλεκτωρ
Berean Greek Bible (2016)
“Ἄνθρωπε, οὐκ οἶδα ὃ λέγεις. δὲ ὁ Πέτρος Εἶπεν καὶ παραχρῆμα ἔτι αὐτοῦ λαλοῦντος ἀλέκτωρ. ἐφώνησεν
Byzantine/Majority Text (2000)
ειπεν δε ο πετρος ανθρωπε ουκ οιδα ο λεγεις και παραχρημα ετι λαλουντος αυτου εφωνησεν αλεκτωρ
Byzantine/Majority Text
ειπεν 5627 δε ο πετρος ανθρωπε ουκ οιδα 5758 ο λεγεις 5719 και παραχρημα ετι λαλουντος 5723 αυτου εφωνησεν αλεκτωρ
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ειπεν 5627 δε 5758 ο πετρος ανθρωπε ουκ οιδα ο 5719 λεγεις και 5723 παραχρημα ετι λαλουντος αυτου 5656 εφωνησεν ο αλεκτωρ
Neste-Aland 26
εἶπεν 5627 δὲ ὁ Πέτρος Ἄνθρωπε οὐκ οἶδα 5758 ὃ λέγεις 5719 καὶ παραχρῆμα ἔτι λαλοῦντος 5723 αὐτοῦ ἐφώνησεν 5656 ἀλέκτωρ
SBL Greek New Testament (2010)
εἶπεν δὲ ὁ Πέτρος Ἄνθρωπε οὐκ οἶδα ὃ λέγεις καὶ παραχρῆμα ἔτι λαλοῦντος αὐτοῦ ἐφώνησεν ἀλέκτωρ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ειπεν δε ο πετρος ανθρωπε ουκ οιδα ο λεγεις και παραχρημα ετι λαλουντος αυτου εφωνησεν ο αλεκτωρ
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ειπεν δε ο πετρος ανθρωπε ουκ οιδα ο λεγεις και παραχρημα ετι λαλουντος αυτου εφωνησεν ο αλεκτωρ
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
εἶπεν δὲ ὁ Πέτρος ἄνθρωπε οὐκ οἶδα ὃ λέγεις καὶ παραχρῆμα ἔτι λαλοῦντος αὐτοῦ ἐφώνησεν ἀλέκτωρ
Textus Receptus (1550/1894)
εἶπεν 5627 δὲ ὁ πέτρος ἄνθρωπε οὐκ οἶδα 5758 ὃ λέγεις 5719 καὶ παραχρῆμα ἔτι λαλοῦντος 5723 αὐτοῦ ἐφώνησεν 5656 ὁ ἀλέκτωρ
Westcott / Hort, UBS4
ειπεν 5627 δε ο πετρος ανθρωπε ουκ οιδα 5758 ο λεγεις 5719 και παραχρημα ετι λαλουντος 5723 αυτου εφωνησεν 5656 αλεκτωρ
Berean Study Bible
"Man, vvv I do not know what you are talking about," - - Peter replied. - vvv While he was still speaking, the rooster crowed.
"Man, vvv I do not know what you are talking about," - - Peter replied. - vvv While he was still speaking, the rooster crowed.
English Standard Version
But Peter said Man I do not know what you are talking about And immediately while he was still speaking the rooster crowed
But Peter said Man I do not know what you are talking about And immediately while he was still speaking the rooster crowed
Holman Christian Standard Version
But Peter said, "Man, I don't know what you're talking about! Immediately, while he was still speaking, a rooster crowed.
But Peter said, "Man, I don't know what you're talking about! Immediately, while he was still speaking, a rooster crowed.
King James Version
And Peter said (5627), Man, I know not what thou sayest (5719). And immediately, while he yet spake (5723), the cock crew (5656).
And Peter said (5627), Man, I know not what thou sayest (5719). And immediately, while he yet spake (5723), the cock crew (5656).
New American Standard Version
But Peter said, ""Man, I do not know what you are talking about." Immediately, while he was still speaking, a rooster crowed.
But Peter said, ""Man, I do not know what you are talking about." Immediately, while he was still speaking, a rooster crowed.
New Living Translation
But Peter said Man I I know what you are talking about And immediately while he was still speaking the rooster crowed
But Peter said Man I I know what you are talking about And immediately while he was still speaking the rooster crowed
World English Bible
But Peter said, "Man, I don't know what you are talking about!" Immediately, while he was still speaking, a rooster crowed.
But Peter said, "Man, I don't know what you are talking about!" Immediately, while he was still speaking, a rooster crowed.
