Lectionary Calendar
Friday, January 10th, 2025
Friday after Epiphany
Friday after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language
Luke 22:15
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και ειπεν 5627 προς αυτους επιθυμια επεθυμησα 5656 τουτο το πασχα φαγειν 5629 μεθ υμων προ του με παθειν 5629
Textus Receptus (Beza, 1598)
και ειπεν προς αυτους επιθυμια επεθυμησα τουτο το πασχα φαγειν μεθ υμων προ του με παθειν
Berean Greek Bible (2016)
καὶ εἶπεν πρὸς αὐτούς “Ἐπιθυμίᾳ ἐπεθύμησα φαγεῖν τοῦτο τὸ πάσχα μεθ’ ὑμῶν πρὸ τοῦ με παθεῖν·
Byzantine/Majority Text (2000)
και ειπεν προς αυτους επιθυμια επεθυμησα τουτο το πασχα φαγειν μεθ υμων προ του με παθειν
Byzantine/Majority Text
και ειπεν 5627 προς αυτους επιθυμια επεθυμησα τουτο το πασχα φαγειν 5629 μεθ υμων προ του με παθειν 5629
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5627 ειπεν προς 5656 αυτους επιθυμια επεθυμησα τουτο 5629 το πασχα φαγειν μεθ υμων προ του με παθειν
Neste-Aland 26
καὶ εἶπεν 5627 πρὸς αὐτούς Ἐπιθυμίᾳ ἐπεθύμησα 5656 τοῦτο τὸ πάσχα φαγεῖν 5629 μεθ ὑμῶν πρὸ τοῦ με παθεῖν 5629
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ εἶπεν πρὸς αὐτούς Ἐπιθυμίᾳ ἐπεθύμησα τοῦτο τὸ πάσχα φαγεῖν μεθ ὑμῶν πρὸ τοῦ με παθεῖν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και ειπεν προς αυτους επιθυμια επεθυμησα τουτο το πασχα φαγειν μεθ υμων προ του με παθειν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και ειπεν προς αυτους επιθυμια επεθυμησα τουτο το πασχα φαγειν μεθ υμων προ του με παθειν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ εἶπεν πρὸς αὐτούς ἐπιθυμίᾳ ἐπεθύμησα τοῦτο τὸ πάσχα φαγεῖν μεθ’ ὑμῶν πρὸ τοῦ με παθεῖν
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ εἶπεν 5627 πρὸς αὐτούς ἐπιθυμίᾳ ἐπεθύμησα 5656 τοῦτο τὸ πάσχα φαγεῖν 5629 μεθ᾽ ὑμῶν πρὸ τοῦ με παθεῖν 5629
Westcott / Hort, UBS4
και ειπεν 5627 προς αυτους επιθυμια επεθυμησα 5656 τουτο το πασχα φαγειν 5629 μεθ υμων προ του με παθειν 5629
Berean Study Bible
And He said to them, vvv "I have eagerly desired to eat this - Passover with you before - My suffering.
And He said to them, vvv "I have eagerly desired to eat this - Passover with you before - My suffering.
English Standard Version
And he said to them I have earnestly desired to eat this Passover with you before I suffer
And he said to them I have earnestly desired to eat this Passover with you before I suffer
Holman Christian Standard Version
Then He said to them, "I have fervently desired to eat this Passover with you before I suffer.
Then He said to them, "I have fervently desired to eat this Passover with you before I suffer.
King James Version
And he said unto them, With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer (5629):
And he said unto them, With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer (5629):
New American Standard Version
And He said to them, ""I have earnestly desired to eat this Passover with you before I suffer;
And He said to them, ""I have earnestly desired to eat this Passover with you before I suffer;
New Living Translation
Jesus said I have been very eager to eat this Passover meal with you before my suffering begins
Jesus said I have been very eager to eat this Passover meal with you before my suffering begins
World English Bible
He said to them, "I have earnestly desired to eat this Passover with you before I suffer,
He said to them, "I have earnestly desired to eat this Passover with you before I suffer,
