Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language
Luke 21:21
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
τοτε οι εν τη ιουδαια φευγετωσαν 5720 εις τα ορη και οι εν μεσω αυτης εκχωρειτωσαν 5720 και οι εν ταις χωραις μη εισερχεσθωσαν 5737 εις αυτην
Textus Receptus (Beza, 1598)
τοτε οι εν τη ιουδαια φευγετωσαν εις τα ορη και οι εν μεσω αυτης εκχωρειτωσαν και οι εν ταις χωραις μη εισερχεσθωσαν εις αυτην
Berean Greek Bible (2016)
τότε οἱ ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ φευγέτωσαν εἰς τὰ ὄρη, καὶ οἱ ἐν αὐτῆς μέσῳ ἐκχωρείτωσαν, καὶ οἱ ἐν ταῖς χώραις μὴ εἰσερχέσθωσαν εἰς αὐτήν,
Byzantine/Majority Text (2000)
τοτε οι εν τη ιουδαια φευγετωσαν εις τα ορη και οι εν μεσω αυτης εκχωρειτωσαν και οι εν ταις χωραις μη εισερχεσθωσαν εις αυτην
Byzantine/Majority Text
τοτε οι εν τη ιουδαια φευγετωσαν 5720 εις τα ορη και οι εν μεσω αυτης εκχωρειτωσαν 5720 και οι εν ταις χωραις μη εισερχεσθωσαν 5737 εις αυτην
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
τοτε 5720 οι εν τη ιουδαια φευγετωσαν εις 5720 τα ορη και οι εν μεσω αυτης εκχωρειτωσαν και 5737 οι εν ταις χωραις μη εισερχεσθωσαν εις αυτην
Neste-Aland 26
τότε οἱ ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ φευγέτωσαν 5720 εἰς τὰ ὄρη καὶ οἱ ἐν μέσῳ αὐτῆς ἐκχωρείτωσαν 5720 καὶ οἱ ἐν ταῖς χώραις μὴ εἰσερχέσθωσαν 5737 εἰς αὐτήν
SBL Greek New Testament (2010)
τότε οἱ ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ φευγέτωσαν εἰς τὰ ὄρη καὶ οἱ ἐν μέσῳ αὐτῆς ἐκχωρείτωσαν καὶ οἱ ἐν ταῖς χώραις μὴ εἰσερχέσθωσαν εἰς αὐτήν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
τοτε οι εν τη ιουδαια φευγετωσαν εις τα ορη και οι εν μεσω αυτης εκχωρειτωσαν και οι εν ταις χωραις μη εισερχεσθωσαν εις αυτην
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
τοτε οι εν τη ιουδαια φευγετωσαν εις τα ορη και οι εν μεσω αυτης εκχωρειτωσαν και οι εν ταις χωραις μη εισερχεσθωσαν εις αυτην
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
τότε οἱ ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ φευγέτωσαν εἰς τὰ ὄρη καὶ οἱ ἐν μέσῳ αὐτῆς ἐκχωρείτωσαν καὶ οἱ ἐν ταῖς χώραις μὴ εἰσερχέσθωσαν εἰς αὐτήν
Textus Receptus (1550/1894)
τότε οἱ ἐν τῇ ἰουδαίᾳ φευγέτωσαν 5720 εἰς τὰ ὄρη καὶ οἱ ἐν μέσῳ αὐτῆς ἐκχωρείτωσαν 5720 καὶ οἱ ἐν ταῖς χώραις μὴ εἰσερχέσθωσαν 5737 εἰς αὐτήν
Westcott / Hort, UBS4
τοτε οι εν τη ιουδαια φευγετωσαν 5720 εις τα ορη και οι εν μεσω αυτης εκχωρειτωσαν 5720 και οι εν ταις χωραις μη εισερχεσθωσαν 5737 εις αυτην
Berean Study Bible
Then {let} those who are in - Judea flee to the mountains, {let} those in vvv the city get out, and{let} those in the country vvv stay out of vvv the city.
Then {let} those who are in - Judea flee to the mountains, {let} those in vvv the city get out, and{let} those in the country vvv stay out of vvv the city.
English Standard Version
Then let those who are in Judea flee to the mountains and let those who are inside the city depart and let not those who are out in the country enter it
Then let those who are in Judea flee to the mountains and let those who are inside the city depart and let not those who are out in the country enter it
Holman Christian Standard Version
Then those in Judea must flee to the mountains! Those inside the city must leave it, and those who are in the country must not enter it,
Then those in Judea must flee to the mountains! Those inside the city must leave it, and those who are in the country must not enter it,
King James Version
Then let them which are in Judaea flee to the mountains; and let them which are in the midst of it depart out (5720); and let not them that are in the countries enter thereinto *.
Then let them which are in Judaea flee to the mountains; and let them which are in the midst of it depart out (5720); and let not them that are in the countries enter thereinto *.
New American Standard Version
""Then those who are in Judea must flee to the mountains, and those who are in the midst of the city must leave, and those who are in the country must not enter the city;
""Then those who are in Judea must flee to the mountains, and those who are in the midst of the city must leave, and those who are in the country must not enter the city;
New Living Translation
Then those in Judea must flee to the hills Those in Jerusalem must get out and those out in the country should not return to the city
Then those in Judea must flee to the hills Those in Jerusalem must get out and those out in the country should not return to the city
World English Bible
Then let those who are in Judea flee to the mountains. Let those who are in the midst of her depart. Let those who are in the country not enter (*) therein.
Then let those who are in Judea flee to the mountains. Let those who are in the midst of her depart. Let those who are in the country not enter (*) therein.
